-
Muere la “Abuelita” keniana del expresidente Obama
NAIROBI, Kenia — Sarah Obama, la matriarca de la familia keniana del expresidente estadounidense Barack Obama, falleció, confirmaron familiares y funcionarios el lunes. Tenía al menos 99 años. Mama Sarah, como le decían cariñosamente a la abuela de Obama, promovió la educación para niñas y huérfanos en su aldea rural de Kogelo. Falleció alrededor de…
-
Directora de los CDC: EEUU se enfrenta a una “desgracia inminente” por aumento de casos de COVID-19
Estados Unidos se enfrenta a una “desgracia inminente” a medida que los casos diarios de COVID-19 comienzan a aumentar una vez más, amenazando con enviar a más personas al hospital incluso cuando las vacunas se aceleran en todo el país, dijo el lunes la directora de los Centros para el Control y la Prevención de…
-
Éxodo de empresas tecnológicas de California favorece a Texas
El éxodo de empresas tecnológicas de California, acelerado por la pandemia, está beneficiando mucho a Texas y a la zona fronteriza entre México y EEUU, donde poco a poco se va estableciendo un “hub” de tecnología que aprovecha la realidad bilingüe y bicultural de la zona. Firmas históricas como Oracle y Hewlett-Packard Enterprise, multimillonarios como…
-
Extienden hasta el 30 de junio el bloqueo a los desalojos de arrendatarios
WASHINGTON – El gobierno federal anunció este lunes la extensión hasta el 30 de junio de una orden que prohíbe los desalojos de arrendatarios, un mandato que vencía el 31 de marzo. “La pandemia del COVID-19 ha presentado una amenaza histórica para la salud de la nación. Prevenir los desalojos ayuda a que las personas…
-
Accidente de helicóptero en Alaska mata a cinco, incluyendo a uno de los hombres más ricos del mundo
Un helicóptero que transportaba guías e invitados de un albergue en Alaska se estrelló, matando al piloto y a otras cuatro personas, incluyendo al hombre más rico de la República Checa. El único sobreviviente estaba en estado grave pero estable el domingo en un hospital de Anchorage, dijeron las autoridades del estado de Alaska. Los…
-
Potente tornado azota Texas: un muerto, varios heridos y vecindarios completamente destrozados
TEXAS – Una persona murió después del tiempo severo que azotó el este de Texas y que provocó que un tornado tocara tierra la noche del sábado, confirmaron las autoridades. El tornado causó destrucción en todo el condado de Panola, incluidas casas dañadas y árboles caídos, debido al clima severo del sábado por la noche,…
-
Caso George Floyd: empiezan argumentos en el juicio al expolicía acusado de su muerte
Advertencia: las imágenes mostradas como evidencia durante la transmisión en vivo del juicio pueden ser perturbadoras para algunas personas. MINNEAPOLIS, Minnesota – Comenzaron este lunes los argumentos iniciales de ambas partes en el juicio contra el expolicía Derek Chauvin, el principal acusado en relación a la muerte de George Floyd en mayo del 2020, en…
-
Legisladores de Nueva York acuerdan legalizar la venta de marihuana recreativa
NUEVA YORK – Legisladores estatales de Nueva York llegaron a un acuerdo el sábado por la noche para legalizar la venta de marihuana recreativa en el estado. Al menos otros 14 estados ya permiten a los residentes comprar marihuana para uso recreativo y no solo médico, y los esfuerzos anteriores de Nueva York para aprobar…
-
Policía: 2 muertos en tiroteos frente al mar en Virginia Beach
VIRGINIA – Dos personas murieron y al menos ocho resultaron heridas en tiroteos a lo largo de la costa de Virginia Beach, dijo la policía la madrugada de este sábado. Se estima que ocho personas recibieron disparos alrededor de las 11 p.m. del viernes, dijo a los periodistas el jefe de policía de Virginia Beach,…
-
NASA: la Tierra está fuera de peligro; descartan que asteroide se estrelle con nuestro planeta
CABO CAÑAVERAL, Florida — Buenas noticias cósmicas: La NASA anunció que la Tierra está libre de peligro durante el próximo siglo de un satélite especialmente amenazador. La agencia espacial indicó esta semana que nuevas observaciones con telescopio descartaron cualquier posibilidad de que el asteroide Apophis se estrelle con nuestro planeta en 2068. Es la misma…
