-

Control de armas: Cámara Baja aprueba dos proyectos sobre averiguación de antecedentes
WASHINGTON — Envalentonados por sus mayorías en las dos cámaras del Congreso, los demócratas impulsan nuevas leyes de control de armas, empezando por averiguaciones de antecedentes más estrictas. La Cámara de Representantes aprobó el jueves dos proyectos de ley que requieren averiguación de antecedentes en todas las ventas y transferencias y ampliar a 10 días…
-

Caso George Floyd: restituyen cargo de asesinato en tercer grado contra expolicía
MINNEAPOLIS, Minnesota – El juez a cargo de la causa contra el expolicía Derek Chauvin, principal acusado de la muerte de George Floyd, accedió este jueves a restituir uno de los cargos contra Chauvin que meses antes había decidido eliminar. El juez Peter Cahill del condado Hennepin, en Minnesota, había desestimado el cargo de asesinato…
-

El Senado confirma a Marcia Fudge como secretaria de Vivienda
WASHINGTON – El Senado confirmó el miércoles a la representante de Ohio Marcia Fudge para encabezar el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano y al regulador de Carolina del Norte Michael Regan para liderar la Agencia de Protección Ambiental, acelerando el ritmo de las confirmaciones en el gabinete del presidente Joe Biden. Fudge, una legisladora…
-

El Senado confirma a Michael Regan para dirigir la Agencia de Protección Ambiental
WASHINGTON – El Senado de Estados Unidos confirmó este miércoles a Michael Regan como nuevo administrador de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) con la misión de hacer cumplir las políticas contra la crisis climática del presidente, Joe Biden. Regan fue confirmado con 66 votos a favor y 34 en…
-

Reporte: asistente de gobernador de NY acusa al mandatario de ‘manoseo’
NUEVA YORK – En total 59 senadores y asambleístas demócratas publicaron una carta conjunta en la que pedían a Cuomo que renunciara de inmediato, diciendo que en parte “ha perdido la confianza del público y de la legislatura estatal”. Esto como parte de una lista de funcionarios que pieden la renuncia. El nuevo llamado viene…
-

El Departamento de Agricultura extiende comida gratuita para niños durante el verano
WASHINGTON – El Departamento de Agricultura de EEUU dijo el martes que está ampliando sus esfuerzos para proporcionar comidas gratuitas a los niños hasta el otoño. El USDA ha emitido más de una docena de exenciones críticas desde los primeros meses de la pandemia para hacer que los alimentos gratuitos sean más accesibles para los…
-

Cheques de $1,400: quiénes recibirán la nueva ayuda aprobada por el Congreso
Un nuevo paquete de estímulo económico que incluye otra ronda de cheques para las familias afectadas por la pandemia en Estados Unidos empezará a llegar pronto a millones de hogares en todo el país. Se trata del tercer plan de rescate económico aprobado desde que comenzó la pandemia en marzo del 2020. En este nuevo…
-

Rescatan a 31 menores del norte de Texas en operativo conjunto
La oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas anunció hoy que 31 niños del Metroplex han sido ubicados o rescatados como resultado de la Operation Missing Child, liderada por el Servicio de Alguaciles de EEUU y la oficina de investigaciones de la Agencia de Seguridad Nacional. Las agencias federales…
-

El Senado confirma a Merrick Garland como fiscal general; el asalto al Capitolio será su prioridad
El Senado confirmó este miércoles al juez Merrick Garland como nuevo secretario de Justicia, tras haber sido nominado por el presidente Joe Biden para ocupar uno de los cargos más importantes de su gabinete. El Senado aprobó la nominación del experimentado juez con 70 votos a favor y 30 en contra. Garland, exjuez de una…
-

Cáncer de pulmón: más personas califican para pruebas gratuitas
WASHINGTON – Más personas en Estados Unidos califican para recibir pruebas anuales para detectar cáncer de pulmón, según lineamientos divulgados el martes que podrían impulsar los diagnósticos entre las personas negras y mujeres. El cáncer de pulmón es el tipo de cáncer que más gente mata en EEUU, al causar 135,000 muertes cada año. La…