El musical Hamilton, transmitida como una película en Disney +, llega a su fin con la muerte de su personaje principal, Alexander Hamilton, un grito de sorpresa de su esposa, Eliza, y una última canción que reúne los temas y significados detrás de toda la producción. Desde su debut en Broadway en 2015, Hamilton se ha convertido en un importante fenómeno de éxito y cultura pop. Uno de los musicales más importantes de todos los tiempos, dio el salto a Disney + en julio de 2020, con una versión del espectáculo que se filmó durante tres noches en el Richard Rogers Theatre de Nueva York en 2016.
Con su enfoque en Alexander Hamilton (Lin-Manuel Miranda) y, en particular, su rivalidad con Aaron Burr (Leslie Odom Jr.), Hamilton puede contar una historia expansiva de la lucha de Estados Unidos por la independencia y las luchas que conlleva la obtención de libertad y tener que liderar una nación. Al mismo tiempo, sin embargo, también es capaz de dar una cuenta íntima del matrimonio de Alexander y Eliza (Phillipa Soo), y los jugadores clave dentro de eso. Lo personal y lo político se entrelazan en el tiempo de ejecución del musical, llevando las cosas a su desenlace bastante trágico.
El gran final de Hamilton ve a Alexander cruzar el río hacia Nueva Jersey (donde todo es legal) para tener un duelo con Burr, lo que resulta en la muerte del primero. Luego llega a su fin con muchos de los principales jugadores que regresan al escenario para una última gran actuación que resume todo el espectáculo, llevando su historia y arcos de personajes a una conclusión adecuada. Esto es lo que sucede en el final de Hamilton, y lo que significa todo.
Por qué Alexander Hamilton no dispara rebabas (y muere en su lugar)
A pesar de la rivalidad entre Alexander Hamilton y Aaron Burr que lleva a un duelo que el primero realmente debería ganar, ya que es un buen tiro y el propio Burr señala que no lo es, es el último el que gana. Sin embargo, eso no se debe a la habilidad o la suerte, sino porque Hamilton elige no dispararle a su oponente, sino que levanta su arma hacia el cielo antes de contar hasta 10, algo que Burr claramente no se da cuenta cuando dispara sobre él de todos modos. En términos de narrativa y temas, esto vincula la muerte de Alexander con la de su hijo, Philip (Anthony Ramos), quien fue asesinado en duelo de la misma manera en casi el mismo lugar. Como fue Alexander quien le aconsejó a su hijo que levantara su pistola al cielo, entonces él mismo tuvo que seguir ese consejo; él sabía lo que podría costar, pero tampoco podía en buena conciencia ser responsable de quitarle la vida a otro, porque conoce el dolor de perder a alguien.
Un estribillo frecuente en Hamilton es que su protagonista no está tirando su tiro, pero eso es exactamente lo que hace, en un sentido muy literal, en sus momentos finales. Y, sin embargo, al mismo tiempo, también está disparando por última vez. Hamilton, tanto el musical como su personaje principal, están obsesionados con la idea del legado; Alexander Hamilton es perseguido por su inminente destino, con frecuentes referencias a él y la muerte misma que aparece como un personaje secreto en Hamilton a través de The Bullet (un miembro del conjunto que aparece en los momentos clave). Pero no se trata tanto de morir, sino de cómo será recordado. Después del primer duelo del musical, George Washington le reprocha a Hamilton; más tarde, el aspirante a primer presidente le enseña a Hamilton la importancia del legado. En estos momentos finales, Hamilton toma su oportunidad para ser recordado, con suerte, como una mejor persona de lo que solía ser. Burr, mientras tanto, tiene que enfrentar una reputación arruinada como el hombre que mató a Alexander Hamilton.
Por qué Eliza jadea al final de Hamilton (y qué pasa después)
Al final de la canción final de Hamilton, “Quién vive, quién muere, quién cuenta tu historia”, Alexander regresa al escenario por un breve momento de reconciliación con Eliza. Luego se queda sola frente a la multitud y da un jadeo lloroso, agarrándose el pecho, antes de que se apaguen las luces de toda la producción. Es un clímax conmovedor para el musical, pero también intrigante, con mucha especulación sobre lo que realmente significa el jadeo de Eliza. Si bien la ambigüedad es parte de lo que hace que el momento sea tan grandioso, hay dos interpretaciones principales de la escena. Una es que esta es Eliza rompiendo la cuarta pared, y que se queda boquiabierta al ver a la audiencia. Dado que Hamilton está enmarcado por canciones que van más allá de la narrativa contenida en ellas, con la primera canción en la que los jugadores clave se presentan, entonces hay una sensación de que las cosas se completan si Eliza ve a la audiencia en este momento. Eliza pregunta en el momento “¿Quién cuenta tu historia?” ¿O, en otras palabras, quién contará la historia de Eliza? El jadeo es uno de ver al público y uno de reconocimiento; son las personas que contarán su historia.
La otra interpretación es que este es el aliento final de Eliza, que tal vez sea aún más apropiado, y de acuerdo con la letra de la canción en sí. Eliza canta sobre tener “más tiempo” y cuenta todas las obras que realizó después del fallecimiento de Alexander, antes de cantar: “Oh, no puedo esperar a verte de nuevo / es solo cuestión de tiempo”. Con Alexander uniéndose a ella en el escenario y una vida bien vivida detallada, es muy probable que Eliza se reencuentre con Alexander a medida que pasa. Ambas nociones son respaldadas por Phillipa Soo, quien dijo (a través de BroadwayGirlNYC): “La gente dice: ‘¿Eliza va al cielo? ¿Está viendo a Alexander? ¿Está viendo a Dios? ¿Qué es?’ cosas. A veces, literalmente, miro hacia afuera y veo a la audiencia, y eso es lo que es, pero creo que esa idea de ‘trascendencia’ está presente en todo eso “.
Eliza, como detalla en la canción, pasó a vivir una vida plena después de la muerte de Alexander, antes de fallecer en 1854 a la edad de 97 años. Habiendo perdido al padre de sus hijos, Eliza pasó a co-fundar Graham Windham, que fue el primer orfanato privado de Nueva York. Además de su trabajo filantrópico, continuó apoyando y defendiendo el legado de Alexander, que incluía pedir disculpas a quienes habían hablado en contra de él, y se organizó e hizo campaña para la publicación de sus muchas cartas y otros escritos. Eliza murió en Washington, DC, pero fue enterrada cerca de la tumba de Alexander en Nueva York.
¿Qué le sucede a Aaron Burr después de matar a Alexander Hamilton?
Después de matar a Alexander Hamilton, Aaron Burr canta: “Cuando Alexander apuntó al cielo / Puede haber sido el primero en morir / Pero yo fui quien lo pagó / Sobreviví, pero lo pagué / Ahora yo ‘ Soy el villano de tu historia “. Burr huyó brevemente a Carolina del Sur después del duelo (“será mejor que te escondas”), pero finalmente regresó a Washington para completar su mandato como vicepresidente. Fue acusado de asesinato en Nueva York y Nueva Jersey, pero en última instancia ninguno de los delitos pudo mantenerse, por lo que Burr no enfrentó ninguna sentencia de prisión por la muerte de Hamilton. Sin embargo, las cosas nunca fueron iguales para él después de eso.
Aaron Burr, después de salir de la oficina del vicepresidente, trabajó con el general James Wilkinson en lo que finalmente se suponía que había sido una conspiración contra los Estados Unidos, mediante la cual Burr tenía la intención de desarrollar tierras en el suroeste de los Estados Unidos y México en su propio país independiente, teniendo han sido arrendadas tierras en Texas por el gobierno español. Wilkinson traicionó a Burr con el presidente Thomas Jefferson, quien intentó que su viejo rival fuera acusado de traición. Al igual que con el asesinato, Burr fue finalmente absuelto de cualquier fechoría debido a la falta de evidencia exigida por la Constitución, pero cualquier fragmento de su carrera política que quedó en ese momento quedó completamente destruido. Burr dejó América para ir a Europa, pasó algunos años en Inglaterra, antes de regresar a Nueva York para practicar una vez más el derecho, pero no fue la fuerza reconocida o el jugador clave que había sido.
El futuro de Estados Unidos después de la muerte de Hamilton
“¿Que viene despues?” Puede ser una canción que pertenece al Rey Jorge III después de que América gane su independencia, pero también vale la pena preguntarla después de la muerte de Hamilton. Con la muerte de otro de sus Padres Fundadores y el Vicepresidente, la persona que le disparó, ¿qué implicaron los años inmediatamente posteriores a la muerte de Hamilton y cómo hablaron de su legado? Dos principios básicos de su tiempo en el gobierno y lo que pensaba sobre su legado eran la esclavitud y, dado que dirigía el Tesoro, las finanzas de la nación. Mientras Thomas Jefferson y James Madison cantan en “Quién vive, quién muere, quién cuenta su historia”: “Le daré esto: su sistema financiero es una obra de genio / … no recibe suficiente crédito por todo el crédito que nos dio “. Hamilton es una figura central en la American School of Economics, que fue el principal director económico de la nación (en diversos grados) durante casi 200 años. Incluyendo aranceles altos, inversiones gubernamentales y un banco nacional, es el mayor legado de Hamilton que se construyó a partir de su (debatido, en ese momento) trabajo en el Tesoro.
Tal vez más abierto al debate es el trabajo de Hamilton sobre la abolición de la esclavitud, aunque el musical lo presenta como abolicionista, principalmente a través de su fuerte apoyo a John Laurens, existen algunos desafíos sobre la prioridad exacta para Alexander, sobre todo porque su madre tenía esclavos. No obstante, el trabajo de Hamilton ayudó a que Haití se convirtiera en el primer estado independiente en el hemisferio occidental en tener una población negra mayoritaria. Por otro lado de su política, la decisión de Hamilton de no apoyar su propia parte esencialmente condujo al final del Partido Federalista como un jugador importante: Thomas Jefferson fue seguido por una larga línea para los presidentes demócrata-republicanos, incluido James Madison.
Lo que realmente significa la canción final de Hamilton
En un sentido más obvio, la canción final de Hamilton, “¿Quién vive, quién muere, quién cuenta su historia?” es una pregunta muy directa sobre Alexander Hamilton quien, hasta que se lanzó el musical, no recibió la misma atención que el otro padre fundador de Estados Unidos, como canta Angelica (Renée Elise Goldsberry): “Se cuenta la historia de todos los demás padres fundadores / Todos los demás el padre fundador envejece “. Refleja cómo la historia no solo es contada por los vencedores, con la muerte prematura de Alexander quizás descartándolo de los libros en un sentido más amplio, sino también cuán selectiva puede ser la historia en general. La pregunta de “¿Quién cuenta tu historia?” está dirigido a la audiencia y, finalmente, recayó en Lin-Manuel Miranda & Co. para contar la historia de Alexander Hamilton.
Eso cae en una imagen más grande de lo que el musical está tratando de hacer, especialmente HamiltonEl elenco está compuesto principalmente por personas de color, y con eso la decisión de hacer la mayor parte de la música rap y hip-hop, o al menos estrechamente vinculada a esos géneros. Se trata de poder recuperar la historia y contar esa historia con nuevas perspectivas y volver a poner a las personas de color en la narrativa, no solo el propio Hamilton. Y yendo aún más allá de eso, la canción final se vincula temáticamente con todo el musical, visto a través de canciones como “History Has Its Eyes On You”, sobre el poder y la importancia del legado, y cómo se pueden enmarcar de diferentes maneras dependiendo de perspectiva de la persona que cuenta la historia. Hamilton quiere controlar su legado, pero en su duelo con Burr se da cuenta de que eso no es posible; tira su tiro porque, como señala en el penúltimo número: “Legado, ¿qué es un legado? / Es plantar semillas en un jardín que nunca puedes ver / Escribí algunas notas al comienzo de una canción que alguien cantará para yo.” Hamilton no puede controlar su legado, porque no es él quien lo escribe.