paraíso del infierno es una de las series de anime nuevas más grandes de la temporada de primavera de 2023. Siguiendo al asesino conocido como Gabimaru the Hollow, los primeros dos episodios del anime de Studio MAPPA no han sido tímidos cuando se trata de mostrar cuán sangrienta puede llegar a ser la franquicia. Sorprendentemente, ha habido algunas ediciones cuando se trata de traducir algunos de los eventos y personajes que se muestran en el manga, pero aparentemente no pudieron hacer el corte en lo que respecta a la serie de televisión de MAPPA.
Para empezar, es posible que apenas sepa que el paraíso del infierno el anime ha hecho cambios desde el paraíso del infierno manga, principalmente gracias a mantener intacta gran parte de la ultraviolencia. Gabimaru the Hollow no tiene miedo de arrancar gargantas y golpear en la cara usando solo sus manos cuando su espalda está contra la pared. Sin embargo, la producción de MAPPA ha utilizado algunas tácticas constantes para ocultar la desnudez que aparecería en el manga con bastante frecuencia. Por ejemplo, la verdugo respaldada por el gobierno, Sagiri, se muestra de vez en cuando completamente desnuda, aunque los muertos que la rodean durante sus momentos sombríos pueden cubrir áreas que se muestran en el manga.
El que reza a Buda… POR ASESINATO
Otro cambio que se hizo del manga en el último episodio de la adaptación al anime fue el título de Horubo. Uno de los asesinos que pudo sobrevivir a la batalla real dictada por los altos mandos del gobierno, Horubo en el anime se titula “Horubo the Killing Prayer”. En el manga, sin embargo, Horubo se llama “El que reza a Buda por asesinato”.
Como se mencionó anteriormente, el anime podría haberse contenido en lo que respecta a la desnudez y las referencias a Buda, pero no se contuvo en lo que respecta a la violencia. El segundo episodio de paraíso del infierno lleva las cosas a un nivel superior al ver a los asesinos luchar por el “honor” de escapar de sus ejecuciones y viajar a la isla maldita llena de entidades aterradoras. Confirmado para trece episodios como parte de su primera temporada, habrá muchas más batallas sangrientas que cubrir si MAPPA regresa una vez más para futuras temporadas con Gabimaru y sus compañeros asesinos.
Es paraíso del infierno en la carrera por tu anime favorito de la primavera? ¿Crees que el anime podría censurar más de la sangrienta serie en el futuro? No dudes en hacérnoslo saber en los comentarios o contáctame directamente en Twitter @EVComedy para hablar sobre cómics, anime y el mundo de Gabimaru.
Source link