La divisiva representación de Bruce Lee de Tarantino en OUATIH revisitada por la hija de Lee 4 años después

La controvertida interpretación que Quentin Tarantino hace de Bruce Lee en Érase una vez en Hollywood es revisada por Shannon Lee, la hija de la leyenda de las artes marciales. Lanzado en 2019, Érase una vez en Hollywood es la oda de Tarantino a la realización de películas en Los Ángeles de la década de 1960, que obtuvo excelentes críticas y se convirtió en un éxito de taquilla. Sin embargo, un aspecto de la película que sigue siendo divisivo tiene que ver con una escena en la que Cliff Booth (Brad Pitt) lucha contra Lee (Mike Moh) en el set de El avispón verde.

Ahora, después de haber hecho previamente sus pensamientos sobre Érase una vez en HollywoodConocida la interpretación de Bruce Lee, la hija del ícono vuelve a visitar la película en una entrevista reciente con El Telégrafo. Aunque Tarantino ha defendido la descripción, los pensamientos de Lee sobre el asunto evidentemente todavía no han cambiado. Vea el comentario completo de Lee a continuación cuando se le preguntó por qué cree que Tarantino eligió retratar a su padre de la forma en que lo hizo:

“Es interesante. En realidad no lo sé. Nunca lo he conocido. No sé cuáles son sus problemas con mi padre. Claramente piensa que mi padre es genial, porque ha tomado prestado bastante de él. Pero al mismo tiempo, creo que le han contado muchas historias personas que se encontraron con mi padre y tuvieron una reacción negativa.

“Lo encontraron demasiado confiado o arrogante. Tengo que decir, en mi experiencia, que las historias provienen principalmente de hombres blancos. Creo que a Quentin le pudieron haber contado muchas de esas historias y las cree. Creo que mucha gente Miraba a mi padre como engreído, ¿sabes?

Érase una vez en la controversia de Bruce Lee en Hollywood explicada

“/>

Si bien la recepción general de la película de Tarantino de 2019 sigue siendo positiva, su decisión de retratar a Lee como un fanfarrón arrogante no fue tan bien recibida. El ícono del cine de artes marciales aparece solo en un puñado de escenas, y se muestra haciendo un espectáculo ante el equipo en un set de filmación antes de entablar una pelea a puñetazos con Booth. Después de que Lee gana un asalto y Booth gana cómodamente el siguiente, el tercer asalto se interrumpe y la pelea esencialmente termina en un punto muerto.

Hubo una reacción bastante inmediata a la escena, incluso por parte de la hija de Lee, quien la llamó “irrespetuoso” y “desalentador,” aunque reconoce su función dramática en la historia (configura a Booth como alguien que puede manejarse por sí mismo físicamente). Tarantino defendería más tarde la escena en una conferencia de prensa, diciendo que él “no inventé mucho de eso“, y que había visto pruebas de que Lee podía, en ocasiones, ser arrogante.

Durante una entrevista posterior con Joe Rogan para promover el Érase una vez en Hollywood En la novelización de 2021, el tema volvió a plantearse y Tarantino volvería a defender la interpretación y al mismo tiempo reconocería que comprende de dónde viene Shannon Lee. Lee, en respuesta, escribió una columna invitada en El reportero de Hollywood, denunciando cómo el legado de su padre fue moldeado por las historias de hombres blancos que realmente no entendían a su padre. Al menos, el continuo y apasionado debate habla aún más de cuán ícono era Lee en Hollywood.

Fuente: El Telégrafo