Ha pasado más de un año desde que se anunció en enero de 2020 que Hank Azaria ya no hablaría Los Simpsons personaje Apu Nahasapeemapetilon y ahora, Azaria se disculpa por sus décadas expresando el personaje que ha sido objeto de escrutinio por su descripción problemática del pueblo indio. En un episodio reciente del podcast Armchair Expert presentado por Dax Shepard y Monica Padman (vía El abrigo), Azaria dijo que siente que necesita disculparse con todos los indios por su participación en el estereotipo dañino que Apu promovió.
“Realmente me disculpo”, dijo Azaria. “Es importante. Pido disculpas por mi parte en la creación y participación en eso. Una parte de mí siente que necesito ir con cada persona india en este país y disculparme personalmente. Y a veces lo hago”.
En enero pasado, Azaria anunció que ya no haría la voz de Apu en la serie animada de larga duración. La decisión vino después del documental. El problema con Apu sacó a la luz los complejos sentimientos que muchos estadounidenses indios tienen hacia el personaje con la conversación en torno a Apu que revela que el personaje no solo es visto como una caricatura anticuada, sino también como una caricatura racista y dañina. Es esa visión de Apu la que Azaria también dijo que desde que se alejó del papel, ha llegado a entender gracias a una conversación con un estudiante de 17 años en la escuela de su hijo.
“Él nunca ha visto Los Simpsons pero sabe lo que significa Apu “, dijo Azaria.” Es prácticamente un insulto en este punto. Todo lo que sabe es que así es como se piensa y se representa a su gente ante muchas personas en este país “.
Azaria agregó que el estudiante le pidió que hablara sobre el asunto y le preguntó: “¿Podrían decirle a los escritores de Hollywood que lo que hacen y lo que se les ocurre realmente importa en la vida de las personas y tiene consecuencias?”
Mientras Azaria ya no expresa Apu, La SimpsonEl creador de Matt Groening ha indicado que tiene planes para el personaje, y recientemente dijo EE.UU. Hoy en día que están “trabajando en algo ambicioso” para el personaje antes de decir que está orgulloso de Apu.
“Creo que las historias de Apu son fantásticas, y él es uno de los personajes con más matices en un tonto programa de dibujos animados bidimensional. Así que, sí, estoy orgulloso de Apu”, dijo Groening. “Estoy tratando de no abrir otro abismo de críticas, pero no importa lo que diga. Lo entenderé de todos modos”.
¿Qué opinas de la disculpa de Azaria? Háznoslo saber en los comentarios.
Source link