La mejor línea Predator fue realizada por primera vez por una franquicia de acción de Stallone 2 años antes

Depredador está repleto de diálogos memorables de películas de acción, pero una de sus citas más famosas se hace eco de una de una franquicia de Sylvester Stallone años antes. Pocas películas de acción son tan citables como Depredador. Ya sea el holandés de Arnold Schwarzenegger con una frase en el momento perfecto, Jesse Ventura masticando paisajes mientras lleva una ametralladora o Carl Weathers intercambiando bromas de machos en la jungla, Depredador ha producido citas que los fanáticos aún repiten casi 40 años después.

Parte de eso se reduce a cuán eficientemente Depredador utiliza el diálogo. Los personajes no desperdician palabras y las líneas que han perdurado suelen estar directamente relacionadas con los momentos más importantes de la historia. Entre ellos se encuentra una línea que se ha convertido en sinónimo de toda la franquicia.

Es posiblemente el diálogo más famoso de Depredadorapareciendo en productos, videojuegos y en innumerables debates sobre las mejores citas de películas de acción jamás escritas. Más importante aún, es la línea que cambia por completo la comprensión de los héroes sobre la amenaza que enfrentan y marca un importante punto de inflexión en la narrativa.

Es un momento brillante, pero lo que es particularmente interesante es que la función narrativa exacta detrás de esa cita icónica ya había aparecido en otra importante franquicia de acción de la década de 1980 liderada por el rival de Schwarzenegger, Stallone, sólo dos años antes. Rocoso. La redacción era diferente, el escenario era completamente diferente, pero el impacto emocional era casi idéntico.

La línea “If It Bleeds…” de Predator fue básicamente hecha primero por Rocky IV

La frase, por supuesto, es la declaración icónica de Dutch: “Si sangra, podemos matarlo”. Es uno de los momentos decisivos de Depredador. Después de pasar la mayor parte de la película siendo perseguido por un extraterrestre aparentemente imbatible, Dutch se da cuenta de que la criatura está herida. El Depredador sangra, lo que significa que puede morir.

Dos años antes, rocoso iv entregó una revelación casi idéntica. A lo largo de la película, Ivan Drago se presenta como una fuerza sobrehumana. Es más grande, más fuerte y físicamente más imponente que cualquier oponente al que se haya enfrentado Rocky. Los personajes lo describen repetidamente como una máquina, lo que refuerza la idea de que puede que sea simplemente imbatible.

Entonces Rocky lo corta. Cuando aparece sangre en el rostro de Drago, Duke estalla de emoción: “¡Lo cortaste! ¡Lo lastimaste! ¿Ves? ¿Ves? No es una máquina, es un hombre”. La redacción es completamente diferente, pero el propósito dramático es casi idéntico.

en ambos Depredador y rocoso ivlos héroes se enfrentan a oponentes que parecen imposibles de derrotar. En el momento en que esos oponentes sangran, todo cambia. La herida se convierte en una prueba de que, después de todo, no son invencibles.

Eso es lo que hace que ambas escenas sean tan efectivas. Ninguna línea trata realmente sobre la lesión en sí. Se trata de esperanza. Los héroes finalmente tienen evidencia de que la victoria es posible.

Las citas de Predator y Rocky IV son grandes líneas de películas de acción de todos los tiempos

Estas líneas han sobrevivido durante décadas porque capturan perfectamente el conflicto central de sus películas. “Si sangra, podemos matarlo” reduce DepredadorLa historia en su forma más simple. El alienígena puede tener tecnología avanzada y una fuerza superior, pero sigue siendo mortal.

Asimismo, el discurso de Duke destruye la ilusión que rodea a Drago. Para gran parte de rocoso ivse le presenta como una máquina imparable. El recorte demuestra lo contrario. Ambos momentos también llegan después de una cuidadosa preparación.

El público pasa la mayor parte de cada película viendo al villano dominar antes de finalmente presenciar una señal de vulnerabilidad. Sin esa configuración, ninguna línea tendría el mismo impacto. También son increíblemente citables porque su significado se extiende más allá de las propias películas.

Ambos expresan una idea eterna de que ningún oponente es imbatible. Las películas de acción han repetido ese mensaje innumerables veces, pero pocas lo han transmitido de manera tan memorable como Depredador y rocoso iv.

¿Rocky IV jugó un papel en la creación de Predator?

Las similitudes entre las dos escenas hacen que un mito perdurable de Hollywood sea aún más divertido. Un seguidor de broma popular rocoso iv sugirió que Rocky había agotado a todos los oponentes humanos y que a continuación tendría que enfrentarse a un extraterrestre. El productor Joel Silver incluso hizo referencia a la broma en entrevistas sobre el lanzamiento de Predator, supuestamente diciendo que se le adelantaron a Stallone con la idea.

Es una historia divertida, pero la línea de tiempo no la respalda. De acuerdo a Depredador Los creadores Jim y John Thomas, comenzaron a desarrollar un guión llamado Cazador en 1983 y lo completó ese mismo año. Eso es aproximadamente dos años antes de que se lanzara Rocky IV en 1985.

Los hermanos también han explicado que el concepto surgió de la idea de un “fraternidad” de cazadores de alienígenas que viajaron por la galaxia acechando presas peligrosas. Esa idea finalmente evolucionó hasta convertirse en la especie Predator.

Entonces, si bien la historia de “Rocky versus un extraterrestre” sigue siendo una gran pieza de trivia cinematográfica, es casi seguro que no fue el verdadero origen de Depredador. Irónicamente, eso hace que la comparación sea aún más divertida. Dos clásicos de acción completamente separados llegaron exactamente al mismo avance narrativo y ambos produjeron una de las mejores líneas de sus respectivas décadas.