La Visión original de Marvel de la Edad de Oro de los cómics fue esencialmente el modelo para Martian Manhunter de DC Comics doce años después.
Mientras la visión es ciertamente único entre los héroes de Marvel Comics, la historia de fondo original del personaje es mucho más consistente con su análogo de la Liga de la Justicia, el Detective marciano. Todo, desde el comportamiento frío y estoico de Vision hasta su diseño extraño y misterioso, lo distingue de sus compañeros de equipo de los Vengadores. La mayoría de estos elementos se heredaron de la encarnación original de Vision de la Edad de Oro de los cómics. Si bien la Visión original era un extraterrestre en lugar de un androide, la apariencia y la actitud del personaje han sido en gran medida consistentes con sus aventuras de la década de 1940. Sin embargo, la historia de fondo original de Vision es mucho más consistente con su análogo de la Liga de la Justicia, Martian Manhunter.
El Vision original fue creado en 1940 por Joe Simon y Jack Kirby e hizo su debut en Cómics de misterio de Marvel #13. Esta Visión es un extraterrestre llamado Aarkus de otra dimensión que vive en un planeta llamado Smokeworld. Es convocado a la Tierra por un científico que realiza un experimento para establecer contacto con otro reino. Una vez establecido en la Tierra, lucha contra el crimen, y ocasionalmente toma una forma humana para mezclarse. Más adelante en la serie, los lectores descubren que el personaje era esencialmente un policía en su mundo natal, donde logró resolver el primer asesinato que ocurrió allí en siglos. Las historias de Vision finalmente se descontinuaron de Cómics de misterio de Marvel en 1943 y reemplazada por Miss América.
En 1955, doce años después de la cancelación de Vision, Cómics de detectives #225 presentaría a John Jones (J’onn J’onzz), el cazador de hombres de Marte, conocido por los lectores de hoy como el cazador de hombres marciano. Su debut ocurre en la historia “Manhunter from Mars: The Strange Experiment of Dr. Erdel” de Joseph Samachson, Jack Miller y Joe Certa. Al igual que Vision, Martian Manhunter es convocado por un científico que espera hacer contacto con nuevos mundos. Más tarde toma una forma humana para mezclarse y comienza a luchar contra el crimen, e incluso se une a la policía local. Al igual que Smokeworld, Mars no ha experimentado una guerra en mil años y ha evolucionado completamente más allá del crimen. Tanto Vision como Martian Manhunter incluso toman nota de lo extraños que encuentran los rascacielos. Incluso los diseños son similares, con ambos seres representados con cara de piedra y calvos con piel verde y capas dramáticas que fluyen. A principios de la década de 1940, la idea de un extraterrestre verde como héroe estaba un poco adelantada a su tiempo, pero al concepto le fue mucho mejor en la parafernalia de ciencia ficción de la era atómica de la década de 1950.
Cuando la Vision fue remodelada para Vengadores #57 en 1968, el escritor Roy Thomas y el artista John Buscema tenían la intención de traer la versión Aarkus del personaje prácticamente sin cambios desde su encarnación en la década de 1940. Sin embargo, el editor de Marvel, Stan Lee, posiblemente más consciente de lo que había estado haciendo la “Competencia Distinguida”, sugirió la idea de que un androide se uniera al equipo. Thomas mantuvo esta idea pero aún usó el nombre Vision y mantuvo varios elementos de diseño de personajes. El Martian Manhunter, en comparación, ya se había unido a la Liga de la Justicia para su primera aparición juntos en la década de 1960. Valiente y audaz #28 por el escritor Gardner Fox y el artista Mike Sekowsky.
Vision y Martian Manhunter tienen propósitos muy similares en sus respectivos equipos. Más allá de sus poderes y habilidades, ambos han representado a extraños observando a la raza humana desde sus primeras apariciones. Al igual que muchos otros héroes de Marvel y DC que parecen reflejarse entre sí, los fanáticos compararán y enfrentarán a Vision y Martian Manhunter mientras ambos existan. Pero como emparejado uniformemente con el Detective marciano como puede parecer, la visión siempre será el primero de su tipo.