"Lamento que la gente se sintiera ofendida": Patrick Stewart explica la bomba F de la tercera temporada de Picard

“Lamento que la gente se sintiera ofendida”: Patrick Stewart explica la bomba F de la tercera temporada de Picard

by

in

Resumen

  • Patrick Stewart defiende la bomba F de Jean-Luc Picard en Star Trek: Picard temporada 3, afirmando que era apropiada para el estado emocional de su personaje y para causar un impacto en los espectadores.
  • El director Jonathan Frakes alentó la improvisación de Stewart y creyó que el uso de la mala palabra era comprensible y adecuado dada la intensa situación de la escena.
  • Las malas palabras han estado presentes en series anteriores de Star Trek, por lo que el uso de la bomba F por parte de Picard fue un recordatorio de que incluso un héroe espacial legendario como él sigue siendo humano.

Patrick Stewart explica la controvertida bomba F del almirante Jean-Luc Picard, que fue su propia improvisación en Viaje a las estrellas: Picard temporada 3. en picardo Temporada 3, episodio 4, “Escenario sin victoria”, Jean-Luc le cuenta una historia de su pasado a su hijo, Jack Crusher (Ed Speleers), donde Picard y el tocayo de Jack, el teniente Jack R. Crusher (Doug Wert) se perdieron. en un transbordador para “Diez malditas horas agotadoras”. Si bien muchos fanáticos aplaudieron el discurso realista de Picard, otros se opusieron a que Jean-Luc usara esa maldición en particular, incluyendo y encendió un debate en línea sobre las malas palabras en Star Trek.

En Viaje a las estrellas: Picard lanzamiento del video casero de la temporada 3, hay un artículo en el disco 3 llamado “The Making of La última generación” que profundiza detrás de escena de la última temporada de Picard. Allí, Patrick Stewart detalla el motivo detrás de la inesperada bomba F de Jean-Luc Picard. Lea su cita a continuación:

Cuando usas el lenguaje, a veces lo usas de cierta manera para tener un impacto, no sólo en el personaje al que te diriges, sino en la audiencia que está mirando. Y sentí que podría decirse que esto era apropiado porque Picard estaba casi fuera de control. Estaba fuera de control – el hecho de que usara el lenguaje que usaba. Lamento que la gente se sintiera ofendida, pero no fue algo que hicimos por puro sensacionalismo. Fue algo que hicimos porque había perdido el control.

Cómo sucedió la bomba F de Picard en la temporada 3

“/>

Viaje a las estrellas: Picard El episodio 4 de la temporada 3, “Escenario sin victoria”, fue dirigido por Jonathan Frakes, y anotó en la pista de comentarios del picardo Lanzamiento del video casero de la temporada 3 que alentó a Patrick Stewart a lanzar la bomba F. En la escena ambientada en una recreación de holocubierta de 10 Forward, Picard, Jack y la tripulación del USS Titan-A estaban acurrucados en el bar esperando una perdición inminente. Como señaló Patrick Stewart, las desgarradoras circunstancias dejaron a Picard “fuera de control,” y tanto él como Frakes sintieron que Jean-Luc decía “joder” en ese caso era comprensible y “adecuado.”

Es importante tener en cuenta que siempre ha habido malas palabras en Star Trek, desde el Dr. Leonard McCoy (DeForest Kelley) pronunciando malas palabras en Star Trek: la serie original a Data (Brent Spiner) exclamando “¡Oh, mierda!” en Generaciones de Star Trek. picardo El villano de la temporada 3, Vadic (Amanda Plummer), también maldijo al “malditos sólidos” quien la envió a su muerte helada en el espacio profundo. Al final, el almirante Jean-Luc Picard pronunció una bomba F en Viaje a las estrellas: Picard La temporada 3 fue simplemente un claro recordatorio de que el gran héroe espacial, con cuerpo sintético o no, sigue siendo solo humano.

Viaje a las estrellas: Picard La temporada final y la serie completa ya están disponibles en Blu-ray y Viaje a las estrellas: Picard Legacy Collection estará disponible el 7 de noviembre.

Fuente: Viaje a las estrellas: Picard temporada 3 blu-ray


Source link