Lukas Matsson and Doedrick the Dog in Succession

Lo que Matsson tuiteó en Succession T4 Episodio 6: Traducción y significado

Advertencia: Contiene SPOILERS de Sucesión temporada 4, episodio 6!

El Tweet de Lukas Matsson lo mete en muchos problemas en Sucesión temporada 4, episodio 6, y esto es lo que realmente significa su publicación en las redes sociales. Aunque esta historia no se presenta hasta el final del episodio, es uno de los momentos más significativos, y lo más probable es que tenga una gran influencia en el futuro de Sucesión. Entonces, aquí está la traducción del Tweet de Lukas Matsson, lo que significa y por qué lo envió Sucesión Temporada 4, episodio 6.

Sucesión El episodio 6 de la temporada 4 es el último episodio de la amada comedia dramática de HBO, siendo uno de los últimos episodios de la temporada final de Sucesión. En el episodio 6, Kendall y Roman Roy abordan su primera reunión del día del inversor, y el dúo decide presentar una nueva empresa inmobiliaria conocida como Living Plus. El CEO de GoJo, Lukas Matsson, que no es un fanático del acuerdo, acudió de inmediato a Twitter para criticar el último anuncio de Waystar Royco, pero su tweet fue recibido con una reacción instantánea en Sucesión Temporada 4, episodio 6.

Lo que Matsson tuiteó en Succession Temporada 4, Episodio 6 Traducido

Junto a una imagen promocional de Living Plus, Lukas Matsson tuiteó tres palabras: “Doderick hace gratis.” Esta frase se deriva del dicho alemán “Arbeit macht frei”, que se traduce en inglés como “el trabajo te libera”. al campo de concentración de Auschwitz I. La frase se ha vinculado de manera inextricable con el Holocausto, y Lukas Matsson la usa para tomar a la ligera el trágico genocidio del pueblo judío durante la Segunda Guerra Mundial.

El Tweet de Matsson alteró esta frase, reemplazando la palabra “Arbeit” con “Doderick”. Doderick the Dog es una de las mascotas ficticias de Waystar Royco, y el personaje aparece en la campaña de marketing de Living Plus. Esto molestó aún más a los empleados de Waystar Royco, ya que el Tweet de Matsson equipara su mascota con los nazis.

Aunque Lukas Matsson intentaba ser divertido con su alusión al Holocausto, el Tweet tenía un motivo siniestro detrás. Matsson no era fanático de Living Plus cuando se enteró por primera vez, sabiendo que el anuncio era un plan para aumentar el precio de las acciones de Waystar Royco antes de la adquisición de GoJo. Matsson, quien dijo que Living Plus era como campos de concentración para abuelas, quería acabar con la nueva empresa, pero no salió según lo planeado.

El Tweet de Lukas Matsson obviamente enfrentó una reacción violenta inmediata por intentar restarle importancia al Holocausto. Si bien es posible que no le guste Living Plus, compararlo con Auschwitz fue completamente innecesario, y es probable que la controversia se reproduzca en futuros episodios de Sucesión. Al darse cuenta de esto, Matsson rápidamente eliminó el Tweet, pero el daño ya estaba hecho. Este Tweet podría causar que la reputación de Matsson se arruine o incluso que el acuerdo de GoJo se desmorone, y definitivamente tendrá una influencia en el final de Sucesión temporada 4.

nuevos episodios de Sucesión al aire los domingos en HBO.


Source link