Los escritores de Los Simpson Matt Selman y Carolyn Omine analizan las crisis navideñas en O C’Mon All Ye Faithful

Los SimpsonLos escritores Carolyn Omine y Matt Selman revelaron los chistes, las motivaciones y las emociones detrás del nuevo especial navideño de Disney+ del programa, “O Come On All Ye Faithful”. El especial de doble duración se centra en Springfield en la temporada navideña. Como es tradición con Los Simpson Episodios navideños, la nueva historia fluctúa entre chistes hilarantes y elementos más resonantes emocionalmente. Mientras Homer y Ralph se divierten mucho haciéndose pasar por Santa y su elfo, Ned Flanders experimenta una dolorosa crisis de fe humana.

El resultado es una adición impresionante a la ya excelente reputación del programa, con Ben Gibbons describiendo “O Come On All Ye Faithful” como una “clase magistral” en la narración de comedia animada. El especial cuenta con muchos chistes geniales y destaca el tipo de ritmos emocionales que elevan el espectáculo. Antes del lanzamiento del especial en Disney+, tuve la oportunidad de sentarme con la escritora del episodio Carolyn Omine y su veterana Los Simpson Escriba a Matt Selman para hablar sobre el especial.

Las lecciones de los especiales navideños anteriores de Los Simpson

“Quería ser más preciso con [Lisa’s] Budismo.”

: Ha habido muchas otras ofertas especiales navideñas a lo largo de Los Simpson. ¿Qué lecciones querías sacar de esos episodios de “O C’Mon All Ye Faithful”? ¿Y cómo afectó eso a tu enfoque del episodio?

Carolyn Omine: No queríamos recuperar la fe de Ned haciendo que Dios, que es un personaje de nuestro programa, apareciera y dijera: “Aquí estoy”. Hubo eso. Con el budismo de Lisa, quería ser más preciso con su budismo. Esa historia es probablemente una de las más fundamentales del budismo, y es una de las primeras cosas en las que meditar. Son todas las cosas que tuvieron que suceder para que usted tenga esta vida humana que está teniendo ahora mismo, y las probabilidades de que eso suceda son menos probables que las de una tortuga marina ciega que levanta la cabeza y simplemente asoma la cabeza. por el cuello de una yunta de buey que flota en el agua.

Esa imagen siempre fue tan hermosa para mí. Realmente solo quería usar eso e ilustrar esa historia. Algo así como un cuento religioso para niños. Realmente no hemos hecho tanto con el budismo. Como una historia bíblica para la escuela dominical, en cierto modo se animarían. Fue agradable hacer eso con esa historia. Creo que fue realmente hermoso. Este pequeño estilo japonés grabado en madera era realmente bonito.

Los escritores de Los Simpson sobre Ralph, Homero y la dama gato

“Es como un delicioso regalo navideño”.

: ¡Algo que me encanta del episodio fue ver a Homer y Ralph juntos! ¿Qué es lo que más te emocionó de juntar a esos dos?

Carolyn Omine: ¡Sí! Una vez que nos dimos cuenta de que sí, deberíamos hacer que Ralph fuera el elfo, y luego, mientras estábamos desarrollando la historia, comenzamos a darnos cuenta de que nunca habíamos juntado a estos dos. ¡No sé si alguna vez realmente han tenido una conversación! Pero es muy dulce verlos juntos.

Matt Selman: Ambos son un poco infantiles a su manera, ¿sabes? Quiero decir, todo el episodio de Carolyn fue sobre cómo queríamos darle un regalo a la gente. Homer y Ralph son dos tipos similares, y es un verdadero placer verlos juntos. Es como un delicioso regalo navideño. ¿Cuál es uno de esos dulces que sólo te regalan en Navidad?

Carolyn Omine: Es como el dulce de azúcar casero de alguien.

: ¿Tienes algún personaje soñado en el que te gustaría centrarte más en este estilo de episodio extendido?

Carolyn Omine: Esa es una pregunta difícil. Hubo toda una historia paralela, que probablemente no se pueda hacer de la misma manera. Pero la Dama Gato se curó. Pero luego te das cuenta de que hay un segmento completo que se vio desde la perspectiva de sus gatos. De hecho, la ven como su diosa. Lo que más me gustó de eso fue que los gatos, porque sé que mis gatos son así, están muy conscientes de cuándo es Navidad. Cuando sacas el árbol, saben que es ese momento. Quizás habrá otro momento en el que todo sea desde el punto de vista del gato.

Ned Flanders y cómo encontrar emociones auténticas en medio de chistes tontos

“Creo [Ned Flanders] es uno de nuestros personajes más profundos y llenos de matices”.

: La trama de Ned Flanders en este especial es realmente efectiva. Es muy triste, agridulce y conmovedor, pero también sigue siendo una tontería. Encontrar el equilibrio entre la emoción seria y la comedia tonta siempre ha sido el núcleo de Los Simpson. ¿Cómo abordas eso sin inclinarte demasiado de un lado a otro?

Carolyn Omine: Para mí, creo que se empieza con “¿cuál es la emoción de la situación?” esa emoción [in “C’Mon All Ye Faithful”] es triste, ¿sabes? De hecho, había leído una historia sobre alguien que continuó enviándole mensajes de texto a alguien, su mejor amigo, y continuó enviándole mensajes de texto después de su fallecimiento. Había algo muy melancólico en eso. Es gracioso, porque escribimos este tipo de textos de broma porque es Ned. Es algo así como suyo. Y entonces existe esta larga lista de textos que dicen: ‘¡Nada mejor que una naranja!’ o ‘El jabón de manos, un auténtico ganador’.

Son todos esos pequeños nedismos que son un poco divertidos, si los ves. Pero el hecho de que estén apilados, que sea esta cadena de texto unilateral la que no tiene respuesta… no vas a pensar que es triste, que simplemente es triste. Entonces, incluso si estás haciendo una lista de chistes, el hecho de que nunca sean respondidos es lo realmente triste. En realidad, no es algo en lo que estemos pensando: ‘Lo haremos un poco triste, un poco divertido’. Es una situación que lo hace triste. Y luego intentamos hacer bromas allí.

Matt Selman: Realmente admiro la forma en que Carolyn lo escribió, porque algunas personas piensan que Ned es como un estereotipo, pero creo que es uno de nuestros personajes más profundos y llenos de matices. Me gusta Ned cuando es humano y vulnerable. Hicimos estas historias a lo largo de los años en las que su primera esposa murió de una manera extraña y su segunda esposa murió de una manera nunca explicada; no voy a bromear sobre cómo pudo haber sucedido eso. Todos estos años para Ned, es como el trabajo de nuestro programa.

Eso realmente le ha pasado factura emocional y, a pesar de toda su fe, por dentro está hecho un desastre. Que Carolyn lo haya mostrado de manera tan realista y humanista es realmente fantástico. Quiero decir, vimos esto con una audiencia hace una semana, ¿y justo cuando Ned recibe el mensaje de Edna en el centro comercial? El público se quedó sin aliento. Eso significa que algo va bien si el público jadea cuando tú quieres que jadee.

Carolyn Omine: La mejor parte de verlo el viernes fue verlo con todas estas personas, cuando vieron la línea de texto azul y no hubo respuesta. Hubo una especie de ‘aww’, y luego, cuando alguien responde, inmediatamente se quedó sin aliento. Y luego se rieron.

Matt Selman: Se rieron del segundo chiste. Fue una vez que vieron que era Nelson. Se echaron a reír y no lo oyeron decir: “Ja, ja, tu esposa te dejó por basura”.

Carolyn Omine: Estoy segura de que fue una broma de Joel H. Coen.

Matt Selman: Hay un término en la industria de la televisión llamado ‘cortador de melaza’ y no me gustan estos términos reduccionistas, pero cortó la melaza. [
Laughter
]

La diferencia entre un episodio de dos partes y uno extralargo

“Siento que esto es una cantidad y media de trama en dos episodios. Esto significaba que realmente podía respirar”.

: Los Simpson ha tenido un gran éxito con episodios de doble duración y dos partes durante la última década del programa.

Carolyn Omine: Lo que pasa con este es que no tiene dos partes. Es un especial. Queríamos decir que esto no es de dos partes porque no se divide en dos partes. Quiero decir, quién sabe qué pasará en el próximo, cuando empecemos a transmitir programas de televisión directamente al cerebro de las personas. Puede que se divida en dos partes, pero en Disney+, al menos, no hay interrupción de acto.

Matt Selman: Siento que esto es una trama y media en dos episodios. Esto significaba que realmente podía respirar. Tuvimos tiempo para que el segmento budista respirara, tuvimos tiempo para que todos los momentos aterrizaran. Carolyn fue muy liberadora en la edición, porque estamos limitados por el presupuesto en cuanto a la duración de estos programas. Pero aquí no estábamos realmente limitados por el tiempo.

Podríamos agregar pausas y agregar momentos. Carolyn tenía una visión muy clara de la música en su mente. Podría haber más música aquí y no hay prisa. Es como un relleno de medias doblemente jugoso, pero no hay suspenso en el medio. No hay apagones. No tienes que preocuparte por dónde crees que podrían estar los anuncios… Disney+ fue tan genial que no hay pausa publicitaria. Es una película completa, excepto que solo dura 40 minutos.

Carolyn Omine: Normalmente, cuando lo escribimos, es sólo algo que haces en la televisión. Construirías un momento emocionante, como el momento en el submarino. Dirías: ‘Oh, no, está a punto de explotar’, y luego se congelaría para los anuncios, y luego regresarías y dirías: ‘¿Recuerdas que estuvo a punto de explotar?’ Tendrías que hacer esta pequeña pausa. Lo pausarías en el momento más climático. Y no teníamos que hacer eso. Quiero decir, lo decidimos porque teníamos que decir dónde estarían los descansos… podríamos pasar por este momento emocionante y simplemente vivirlo y resolverlo sin tener que hacer una pausa y luego regresar.

Los Simpson: Oh, vengan todos los fieles

ahora se transmite en Disney+.