naomi & tim the power interview

Naomi Alderman y Tim Bricknell hablan sobre cómo darle vida al poder

El poder es la serie de ciencia ficción más reciente de Prime Video, que sigue las historias entrelazadas de varias mujeres a medida que un nuevo poder comienza a despertar dentro de ellas. Basado en la novela del mismo nombre de Naomi Alderman, quien también se desempeña como una de las productoras ejecutivas del programa, El poder se centra en un nuevo órgano presente sólo en las mujeres: la madeja. Esta nueva parte de la anatomía permite a las mujeres producir electricidad poderosa y, a su vez, comienza a cambiar el equilibrio de poder entre hombres y mujeres.

Influenciada por su relación con la autora Margaret Atwood, la novela de Alderman El poder ganó el Premio de la Mujer de Ficción en 2017 y es su primera novela adaptada a una serie de televisión. Anteriormente, Tim Bricknell se desempeñó como productor en otros proyectos como el impulsado por Tom Hardy Tabú y la miniserie El miedo. Con tantas historias entretejidas, adaptando El poder para la televisión vino con muchos desafíos creativos que la pareja abordó juntos.

se sentó con Naomi Alderman y Tim Bricknell para discutir el proceso detrás de la adaptación El poder novela y qué poder elegirían que tuvieran las mujeres.

Naomi Alderman y Tim Bricknell sobre El poder

: Sé que al adaptar un libro, siempre hay ciertas cosas que simplemente no se pueden incluir. Al adaptar esto, ¿qué elementos de la historia El poder ¿Estabas seguro de que necesitabas ser parte del programa?

Naomi Alderman: Oh, Dios mío. Así que creo que para mí, la diversidad y la multiplicidad tenían que estar ahí de alguna manera. Creo que alguien lo hizo, en uno de los muchos lanzamientos que recibí, dijo: “Creo que solo tenemos que centrarnos en uno de estos personajes para esta temporada”. Y sentí que, aunque es mucho más difícil hacer una secuencia múltiple, no puedes prescindir de ninguna de estas perspectivas. Sabes, no puedo representar las historias de todo lo que sea, tres mil quinientos millones de mujeres en el mundo, pero al menos puedo intentar representar a más de una. Confiemos en que el público pueda acompañarnos en el viaje de “existe más de una mujer”.

Y creo que es interesante, ahora que digo eso, que hay tantos programas donde el elenco principal son seis hombres y una mujer, como Pitufina en Los Pitufos. [Laughs] Como, esta es una mujer, y esa es una categoría diferente de ser un hombre, y solo necesitas uno de ellos para representar esa categoría. Así que para mí eso fue muy importante. ¿Hubo cosas para ti?

Tim Bricknell: Probablemente la electricidad. [Laughs]

Naomi Alderman: Ah, sí, eso es cierto. Creo que si alguien me dijera: “Tal vez los hombres deberían tenerlo”.

Tim Bricknell: [Laughs] Sí, ¿los hombres también pueden tenerlo?

Sin revelar nada importante, ¿qué tipo de cosas te emociona más ver reaccionar a los fanáticos a lo largo de esta serie?

Tim Bricknell: Tatiana.

Naomi Alderman: Tatiana, sí. Hay una revelación sobre Bernie Monke en el episodio nueve que estoy emocionado por las personas que no conocen esa revelación.

Tim Bricknell: La relación con Margot y Rob, es tan hermosa. Toni Collette y John Leguizamo son geniales.

Naomi Alderman: Episodio 4 en Arabia Saudita.

Tim Bricknell: Oh, el episodio 4 es una locura.

Naomi Alderman: La música es maravillosa.

Tim Bricknell: A lo largo del espectáculo, la partitura y la música de origen.

Naomi Alderman: ¿Hay una banda sonora? ¿Hay una lista de reproducción?

Tim Bricknell: La hay, la banda sonora se lanzará el próximo viernes.

Naomi Alderman: Increíble. Ni siquiera sé estas cosas, tengo que averiguarlo aquí. [Laughs]

Además de este, si pudieras elegir cualquier poder para que lo tuvieran las mujeres, ¿cuál sería?

Naomi Alderman: Quiero decir, obviamente, este es mi favorito. ¿Qué tal mover las cosas con la mente, por qué no? Con frecuencia tengo sueños que puedo hacer eso. Pero eso es lo que realmente es escribir, ¿no? Es mover el mundo con tu mente. ¿Qué pasa contigo?

Tim Bricknell: Siempre he querido volar.

Bueno, es para mujeres.

Noemí Concejal: [Laughs] Podemos llevarte.

¿Con qué personaje sientes que te conectas más?

Naomi Alderman: Es divertido porque subimos al escenario anoche, llamaron a todo el elenco y Toni Collette me arrastró allí también. Y me susurró mientras subíamos: “Se preguntarán a quién interpretas”. Y yo estaba como, “Los juego a todos”. Todos son de mí, todos son partes de mí.

Conecto con Tunde porque es escritor, conecto con Roxy porque viene de una familia judía complicada y representa mi rabia interna. Ella está allí haciendo todas las cosas que no tengo permitido hacer. Me conecto con Allie en la forma en que usa palabras para mover el mundo. Me conecto con Margot, Margot es la más cercana a mi edad y ese lugar extraño en el medio de la vida donde tienes todas estas diferentes responsabilidades compitiendo. Entonces esa no es una respuesta, pero es solo para decir que soy todos los personajes.

Sobre el poder

The Power es un thriller global impulsado por las emociones, basado en la novela galardonada internacionalmente de Naomi Alderman. El Poder es nuestro mundo, pero por un giro de la naturaleza. De repente, y sin previo aviso, las adolescentes desarrollan el poder de electrocutar a las personas a voluntad. La serie presenta un elenco de personajes notables desde Londres hasta Seattle, Nigeria y Europa del Este, mientras el Poder evoluciona desde un cosquilleo en las clavículas de los adolescentes hasta una inversión completa del equilibrio de poder del mundo.

Mira nuestro otro El poder entrevistas aquí:

Los cuatro primeros episodios de El poder ahora se transmiten en Prime Video, con nuevos episodios disponibles cada viernes.


Source link