“No pudimos continuar”: La actriz Margaret de MASH siempre se opuso a su romance con Frank

MEZCLA La estrella Loretta Swit revela que siempre se opuso a la aventura de Margaret Houlihan con Frank Burns. Si bien los romances a largo plazo no eran la norma en la comedia/drama médico, considerando su telón de fondo de guerra, aún pudo hacer de una línea amorosa un arco prominente, al menos en sus primeros años. Los escritores se apoyaron en la química de Swit y Larry Linville, aunque eso no fue gran cosa para el primero.

Hablando con Yahoo! Entretenimiento, Swit revela que nunca entendió por qué Margaret tendría una aventura con Frank. Desafortunadamente, MEZCLA No pude romper el emparejamiento antes porque Swit y Linville estaban muy bien juntos. Los creativos del programa querían seguir sacando provecho de eso.

Les diría a los escritores que no podíamos continuar la relación que tenía con Frank. Estaban escribiendo a Margaret como una enfermera inteligente, capaz y una gran líder, pero aquí estaba ella teniendo una aventura con un médico torpe al que los otros médicos no respetaban. Era difícil seguir justificando esa relación.

No querrás dejar de lado una broma. Pero dije: ‘Tendrás que hacerlo’. Les dije: ‘¿Se imaginan lo divertido que se van a pasar con Larry cuando regrese a la ciudad y le diga que estoy comprometido? ¡Arrancará las puertas de la tienda comedor! Y eso es exactamente lo que le hicieron hacer. Entonces todos éramos de la misma opinión.

Margaret y Frank siendo pareja en MASH nunca tuvieron sentido

Retomando lo establecido por Robert Altman, Margaret fue apodada “Labios calientes” durante las primeras temporadas de MEZCLA. Swit finalmente rechazó el apodo porque sintió que no capturaba completamente la esencia del personaje. El apodo influyó en su tórrida historia de amor con Frank, quien estaba casado y no tenía planes de romper con su esposa a pesar de su supuesta devoción por la jefa de enfermeras 4077. El hecho de que Margaret superara “Hot Lips” también significó evolucionar como personaje, lo que la llevó a su eventual separación del siempre murmurador Frank.

Swit no es el único que no comprende el romance de Margaret y Frank en MEZCLA. Desde el principio, Margaret fue un miembro competente y devoto del 4077. A pesar de su relación conflictiva con el Capitán Benjamin “Hawkeye” Pierce de Alan Alda, ella lo respetaba e incluso tenía una excelente relación de trabajo con él. Solo se irritaría visiblemente cuando Hawkeye y sus cohortes criticaran con razón a Frank. Estaba claro que Margaret era demasiado buena para Frank.. A medida que ella evolucionó como personaje, él siguió siendo poco confiable y sin escrúpulos, lo que allanó el camino para su ruptura.

Relacionado

MASH: La salida del trampero tiene un detalle único que la hace más triste

MASH tiene una buena cantidad de salidas de personajes durante su más de década en la televisión, pero un detalle único hace que la salida de Trapper sea la más triste.

Linville estuvo brillante en el papel de Frank. Su MEZCLA Los coprotagonistas han señalado repetidamente que, en la vida real, él no era como su personaje. Desafortunadamente, los escritores fueron incapaz de darle a Frank el desarrollo del personaje que necesitaba para demostrar que era digno de Margaret. Entonces, al final, no tuvieron más remedio que separarlos. Margaret tuvo mala suerte en el amor, pero después de Franks, MEZCLA Se aseguró de darle cuerpo al personaje para que fuera más que un interés amoroso.

Fuente: Yahoo! Entretenimiento

MEZCLA

Adaptada originalmente de la película de 1970 del mismo nombre, M*A*S*H abarca comedia, drama y todo lo demás mientras sigue las vidas de los médicos del ejército estacionados en Uijeongbu, Corea del Sur, durante la Guerra de Corea.

Elenco

Alan Alda, Wayne Rogers, Loretta Swit, Mike Farrell, Harry Morgan, Jamie Farr, David Ogden Stiers

Fecha de lanzamiento

17 de septiembre de 1972

Estaciones

11

Servicio(s) de transmisión

Hulu, Apple TV+

Escritores

Larry Gelbart, Richard Hooker

Directores

Larry Gelbart

showrunner

Larry Gelbart