“No vas a ir a ninguna parte”: una estrella original de MASH intentó abandonar la serie (pero se lo prohibieron)

MEZCLA Casi perdida Margaret Houlihan si el estudio no hubiera impedido que Loretta Swit abandonara el programa. Como el resto de 4077, Margaret pasó por un extenso arco personal en la icónica comedia/drama de guerra. Comenzó con una aventura con Frank Burns, y cuando terminó, se comprometió y se casó con Donald Penobscott, lo que también terminó en desamor. Más allá de su vida amorosa, sin embargo, Margaret era una empleada dedicada del 4077, que hacía su trabajo como jefa de enfermeras del equipo con una eficiencia impresionante.

Cuando MEZCLA terminó con su final récord, solo Margaret y el Capitán Benjamin “Hawkeye” Pierce de Alan Alda fueron los únicos personajes que aparecieron tanto en el piloto como en el final de la serie. Sin embargo, si se hubiera salido con la suya, no habría sido parte de “Adiós, adiós y amén”, como Swit quería dejar el programa para interpretar el papel de Cagney en el procedimiento policial. Cagney y Lacey después de interpretar el papel en la pantalla grande. Lea la cita completa del actor de Yahoo! Entretenimiento abajo:

“Estaba muy tentado [to leave] después de que hice esa película. Me encantó ese personaje y estuve tentada de estar en mi propio programa en lugar de ser parte de un elenco increíble donde el programa era la estrella”. Pero Swit fue inmediatamente rechazada por sus jefes en 20th Century Fox, que se negaron a permitirle fuera de ella
MEZCLA
contrato para repetir su papel en la serie en curso.

“20th Century Fox dijo: ‘Olvídalo, no irás a ninguna parte’. Yo estaba como, ‘Oh, ¿no puedo?’ Y ellos dijeron: ‘Sí, no vamos a dejarte ir’. Pensando en retrospectiva, no estaba preparado para tomar esa decisión, así que estaba feliz de que el estudio y la cadena lo hicieran por mí. De esa manera, ¡siempre podría culparlos!”.

Por qué MASH necesitaba a Margaret Houlihan de Swit

Margaret fue el único personaje femenino principal en MEZCLA, lo cual es una razón suficientemente importante para que el programa se aferre a ella. Por muy querida que sea la serie, sigue siendo un producto de su época y muchos elementos han envejecido mal en las cuatro décadas transcurridas desde que concluyó su carrera. Un problema evidente que tuvo, especialmente durante sus primeras temporadas, fue su mala representación de los personajes femeninos. No sólo se objetivaba a las enfermeras, sino que el acoso sexual era algo común y a menudo se utilizaba como humor.

El apodo de “Hot Lips” de Magaret era una prueba de ello y era algo de lo que Swit intentó activamente alejar a su personaje. Sin embargo, el crecimiento del personaje se aceleró hacia el final de la serie, casi al mismo tiempo que el actor quería irse. MEZCLA. Si bien la partida de Frank Burns inició el cambio en ella, su transformación completa concluyó en el final cuando los 4077 se despidieron. Como personaje, Margaret era genial, pero simbolizaba la fuerza femenina. en medio de retos personales y profesionales, algo que MEZCLA No siempre destacó.

Relacionado

10 revelaciones más importantes de la reunión MASH

La reunión especial de MASH es una mirada retrospectiva definitiva a la innovadora serie que presenta varias revelaciones sobre su producción e historias.

Incluso Swit se da cuenta ahora de que quedarse en MEZCLA hasta que su final fue la mejor decisión para ella. Si bien es difícil decir cómo Cagney y Lacey Habría actuado si hubiera hecho el cambio, es seguro decir que sería efectiva en el papel, considerando su interpretación en el piloto de la película, aunque eso no garantiza el éxito de la serie. En última instancia, se suponía que ella continuaría interpretando a Margaret hasta MEZCLAFinal, permitiendo un arco más completo para uno de los mejores miembros de 4077.

Fuente: Yahoo! Entretenimiento

MEZCLA

Adaptada originalmente de la película de 1970 del mismo nombre, M*A*S*H abarca comedia, drama y todo lo demás mientras sigue las vidas de los médicos del ejército estacionados en Uijeongbu, Corea del Sur, durante la Guerra de Corea.

Elenco

Alan Alda, Wayne Rogers, Loretta Swit, Mike Farrell, Harry Morgan, Jamie Farr, David Ogden Stiers

Fecha de lanzamiento

17 de septiembre de 1972

Estaciones

11

Servicio(s) de transmisión

Hulu, Apple TV+