-

restaurante mexicano en La Misión cierra tras incendio
SAN FRANCISCO, California – Un incendio, presuntamente provocado, causó miles de dólares en daños a un restaurante mexicano, el miércoles en la madrugada en San Francisco. Víctor Escobedo, dueño del restaurante Papalote, ubicado en La Misión, se mostró visiblemente afectado y sorprendido por lo ocurrido. “Tengo que ver cómo le hacemos para poder salir…
-

acusan a presunto líder de secta polígama de pornografía infantil
PHOENIX – Un presunto líder de una secta polígama y algunos de sus seguidores fueron acusados por supuestamente conspirar para viajar a través de los límites estatales de Arizona y conseguirle “esposas”, confirmaron autoridades federales este jueves. Un gran jurado federal emitió el miércoles una acusación adicional contra Samuel Rappylee Bateman, de 47 años, de…
-

Kraft Singles actualiza sus empaques de queso en Estados Unidos
Kraft, una de las principales marcas de queso en Estados Unidos, está realizando algunos cambios en su producto de queso. El 23 de mayo, Kraft Singles anunció el lanzamiento de una nueva era para su producto, que incluye un nuevo empaque con un logotipo rediseñado. La compañía dice que sus rebanadas envueltas individualmente por fin…
-

Encuentran bolsa llena de loros de contrabando en el Aeropuerto Internacional de Miami
MIAMI, Florida — Fueron los tenues trinos de los polluelos en una bolsa de mano en el aeropuerto de Miami lo que llamó la atención de un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus iniciales en inglés). El pasajero, Szu Ta Wu, acababa de llegar el 23…
-

hallan a mujer de Indiana muerta en el Gran Cañón
GRAN CAÑÓN – El Servicio de Parques Nacionales informó que una mujer que intentaba caminar hasta el Río Colorado y regresar en un día murió en el Parque Nacional del Gran Cañón el 14 de mayo. Alrededor de las 9:00 p.m., el centro de comunicaciones del parque recibió un informe de una senderista que fue…
-

Ataque en metro de NY deja mujer paralítica
NUEVA YORK – Fiscales revelaron detalles escalofriantes el miércoles del intento de asesinato de una mujer que fue empujada presuntamente al azar al costado de un metro de Manhattan el fin de semana y que la dejó paralizada. Kamal Semrade, de 39 años, fue acusado de cargos de intento de asesinato y agresión y fue…
-

investigan brote de salmonela en seis estados
Las autoridades sanitarias de Estados Unidos están investigando un nuevo brote de salmonela que está vinculado a un producto congelado y que ha dejado al menos 18 personas enfermas, entre ellas dos hospitalizadas, en seis estados del país. El brote está vinculado a la masa cruda de galletas de chips de chocolate “Papa Murphy’s”, la…
-

Madre de Brian Laundrie publica carta de “quemar luego de leer”
Después de que la jueza Danielle Brewer rechazara la moción de Roberta Laundrie para obtener una orden de protección que impidiera la entrega de la carta “Quemar después de leer” o “Burn After Reading” a la familia Petito, Laundrie emitió una declaración y publicó dicha carta. El abogado de la familia Petito, Patrick Reilly, dijo…
-

oso roba 60 cupcakes de una panadería de Connecticut
Un oso irrumpió en una panadería en Avon el miércoles por la mañana, se sirvió 60 cupcakes e hizo una “carga falsa” contra un empleado. Sucedió en Taste By Spellbound en West Main Street en Avon. La supervisora de cocina de la panadería dijo que estaba poniendo productos horneados en un vehículo en el área…
-

Aumentan las solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos
WASHINGTON – La cifra semanal de solicitudes del subsidio por desempleo en Estados Unidos subió la semana pasada a 229,000, es decir 4,000 más que en la anterior, informó este jueves la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, en inglés). En la semana que concluyó el 13 de mayo había 1,794,000 personas que recibían esa prestación,…