Marshall de PAW Patrol es conocido por ser el torpe cachorro de rescate y fuego del grupo, pero ¿por qué el actor de voz del personaje ha sido modificado tantas veces?
Marshall el cachorro dálmata es uno de los miembros originales de la Patrulla de la pata – pero ¿por qué su actor de doblaje ha sido refundido tantas veces? Durante las ocho temporadas del programa, Patrulla de la pata ha visto un refundido para todos sus personajes principales. Cuatro actores han prestado sus voces a Marshall desde 2013. Aquí hay un desglose de los actores de voz de Marshall y por qué podrían haber sido refundidos.
Patrulla de la pata es una serie animada sobre un niño llamado Ryder y su equipo de cachorros de búsqueda y rescate, conocido como PAW Patrol. Ryder y la Patrulla Canina recorren su comunidad de Adventure Bay, usando sus habilidades especializadas y vehículos de rescate para ayudar a quienes lo necesiten. La Patrulla Canina consta de seis miembros originales: Chase, Skye, Rocky, Zuma, Rubble y Marshall. Marshall, un torpe dálmata, sirve como cachorro de rescate de bomberos y paramédicos del equipo.
Cuando la serie Nickelodeon comenzó en 2013, Marshall fue interpretado por Gage Munroe. Munroe, quien también ha expresado personajes en otras series animadas como Justo a tiempo, interpretó a Marshall durante la totalidad de la primera temporada. Para la temporada 2, Munroe fue reemplazado por Drew Davis, quien, casualmente, había expresado el mismo personaje que Munroe en Justo a tiempo unos años después de que Munroe se fuera. Davis prestó su voz a Marshall durante el período más largo de cualquiera de los actores de voz de Marshall, desde la temporada 2 hasta la temporada 5. El actor de voz más antiguo de Marshall sería reemplazado por su más breve, Lukas Engel, quien interpretaría a Marshall por menos de una temporada. Kingsley Marshall, de 11 años, es el actor de doblaje actual de Marshall.
Hay algunas razones por las que los actores de voz de Marshall podrían haber sido refundidos tantas veces. La posibilidad más probable radica en la edad de los actores; cada actor de voz tiene entre 10 y 14 años. Dado que cada actor se va aproximadamente a la misma edad a los 14, es probable que los actores estén envejeciendo en el papel. Es alrededor de esta edad cuando las voces de los adolescentes comienzan a cambiar, lo que puede dificultar mantener la voz infantil que requiere el papel. También es posible que los jóvenes actores de doblaje se fueran a nuevos proyectos, pero es más probable que envejezcan.
Los actores de voz anteriores de Marshall se han movido a nuevos esfuerzos después de su tiempo en el programa. Gage Munroe pasó a expresar a Hank en Hotel Transylvania: la serie, junto con varias otras series de televisión a lo largo de los años. Drew Davis ahora le da voz a Nicholas en Academia Big Top. Lukas Engel, el tercer actor de voz de Marshall, interpreta el papel protagónico de Wesley en Hola Ninja. Kingsley Marshall, quien es la voz actual de Marshall, hará su debut en la pantalla grande con el próximo Patrulla Canina: La Película, que se lanza el 20 de agosto de 2021.