los Juego de cartas coleccionables de Pokémon se lanzará en China en los próximos meses. El sitio web oficial chino de Pokémon anunció por primera vez la noticia a finales de esta semana, confirmando que The Pokémon Company publicará las tarjetas coleccionables de Pokémon en chino simplificado por primera vez a finales de este año. pokeplaya, que fue el primero en dar la noticiaafirma que las tarjetas de la sol y luna La serie será la primera en ser reimpresa en chino simplificado, con el objetivo de ponerse al día con el calendario de lanzamiento japonés con lanzamientos frecuentes. El 28 de septiembre se llevará a cabo una conferencia de prensa para brindar más detalles sobre el lanzamiento de las cartas de Pokémon en chino simplificado.
La familia de idiomas chinos tiene dos conjuntos de caracteres: el conjunto de chino tradicional más complejo y el chino simplificado promovido por la República Popular China en la década de 1940. Si bien los caracteres del chino simplificado se usan principalmente en China continental, Taiwán y Hong Kong usan conjuntos de chino tradicional. The Pokemon Company actualmente publica tarjetas de Pokémon en chino tradicional, que se venden en Hong Kong y Taiwán. Al imprimir las tarjetas en chino simplificado, The Pokemon Company puede comenzar a vender tarjetas a un grupo demográfico mucho más grande en China.
The Pokemon Company ha hecho movimientos en los últimos años para expandirse al mercado chino. Pokémon Sol y Luna fue el primer juego que se tradujo al chino simplificado, que se produjo solo un año después de que el gobierno chino levantara una prohibición de 15 años sobre los videojuegos. The Pokémon Company también cambió varios nombres de Pokémon para cumplir con las regulaciones del gobierno chino. Esto incluyó cambiar los nombres de Pokémon que tenían letras en inglés o números arábigos, además de cambiar los nombres de Pokémon que hacían referencia a palabras “negativas” como “muerte” o “ladrón”.
Espere escuchar más detalles sobre esta expansión al Juego de cartas coleccionables de Pokémon en las proximas semanas.
Source link