¡Advertencia! Spoilers adelante para Volviendose rojo!
de pixar Volviendose rojo se trata de una adolescente china-canadiense que descubre que puede transformarse en un panda rojo peludo gigante gracias a un regalo familiar centenario. La película proviene de la escritora y directora Domee Shi, quien basó gran parte de la historia en sus propias experiencias al crecer en Toronto. La película animada está protagonizada por la recién llegada Rosalie Chiang como Meilin “Mei” Lee y Anatomía de GreyEs Sandra Oh como su madre Ming. Mei es una niña de 13 años que descubre por las malas que todas las mujeres de su familia se convierten en pandas rojas cada vez que sus emociones aumentan. Estreno en Disney+ el 11 de marzo de 2022. Volviendose rojo trae una perspectiva asiático-canadiense a Pixar, apoyándose en las experiencias reales de las jóvenes a principios de la década de 2000, a pesar de su premisa fantástica.
Volviendose rojo sigue la tendencia de Pixar de contar una historia personal que no presenta a un villano tradicional. Mei tiene que aceptar su transformación en un panda rojo, lo que sucede cada vez que se emociona o se enfada demasiado. Ella y sus amigas, Priya, Miriam y Abby, están obsesionadas con una banda de chicos llamada 4*Town, que viene a Toronto durante su gira por América del Norte. El problema es que ninguno de sus padres quiere que vayan. Las chicas tienen la idea de usar la forma de panda de Mei para ganar dinero y comprar entradas para el concierto, en contra de los deseos de su madre.
En su centro, Volviendose rojo es una película sobre la mayoría de edad sobre la autoaceptación y el desarrollo de uno mismo. También está cargado de huevos de Pascua y referencias a la década de 2000, así como a otras películas de Pixar. Algunas de las referencias son obvias, como el homenaje de 4*Town a la locura de las bandas de chicos de las décadas de 1990 y 2000. Otros podrían tener un ojo más agudo para detectar. Aquí están todos los huevos de Pascua en Volviendose rojo.
Corto ‘Bao’ de Pixar
Domee Shi también dirigió el corto ganador del Premio de la Academia Bolsaen el que una madre china crea una bola de masa bao que cría como si fuera su propio hijo después de que cobra vida. Bolsame gusta Volviendose rojo, también presenta a una madre amorosa pero sobreprotectora que tiene miedo de dejar ir a su hijo mientras crece. En la película, Ming constantemente lleva bao a Meilin como una forma de demostrar que la ama y se preocupa por ella. La palabra bao puede significar tanto “bollo al vapor” como “tesoro precioso” en chino, y para los dos personajes maternos de estas películas, sus hijos son su tesoro más preciado. El bao en el corto se revela como el hijo humano real de la madre al final, su forma de bao es una metáfora de lo precioso que es para ella. En Volviendose rojoel bao también se usa para mostrar que, aunque su madre parece estricta a veces, ama a Mei más que a nada.
A113
A113 es una referencia a un salón de clases de animación en el Instituto de Artes de California donde estudiaron muchos de los animadores originales de Pixar. A113 aparece en todas las películas de Pixar, generalmente como un huevo de Pascua rápido. Lo más notable en Volviendose rojo, aparece como número de asiento en una entrada para el concierto de 4*Town. También aparece rápidamente en el Chalker que el padre de Mei, Jin, usa para dibujar un círculo alrededor de Ming en el SkyDome. A113 no es solo un huevo de Pascua común en las películas de Pixar. Otros animadores y cineastas lo han insertado en sus películas y programas de televisión como homenaje al famoso salón de clases.
La bola de lujo
La bola de Luxo, también llamada bola de Pixar, es una bola amarilla y azul con una estrella roja que apareció por primera vez en un corto llamado lujo, jr. como juguete para una de las famosas lámparas de Pixar. Ha aparecido en cada Historia del juguete película y se ha convertido en un huevo de Pascua básico de las películas de Pixar. En esta película, aparece en la piscina de la fiesta de cumpleaños de Tyler, donde Mei ha sido contratada como entretenimiento.
El camión de Pizza Planet
Pizza Planet es la pizzería donde comen Andy y su familia. Historia del juguete, primer largometraje de Pixar. Desde entonces, el camión de Pizza Planet ha aparecido en casi todas las películas de Pixar, además de Los Increíbles. En Volviendose rojopuedes ver el camión en Toronto mientras Mei en forma de panda corre hacia el SkyDome para llegar al concierto de 4*Town.
Otras referencias de cortos de Pixar
Purl, el ovillo rosa de lana del Puntilla En resumen, aparece en el escritorio de Mei en su habitación y se la puede ver después de que se mete en problemas por hacer dibujos de Devon, la empleada de Daisy Mart. Además, el conejito del corto. Madriguera aparece como una pegatina en la parte posterior del cuaderno de Mei. Pixar es conocido por emparejar estrenos teatrales con un cortometraje, generalmente con un tema similar al de la película en sí. Puntilla y Madriguera Ambos son cortos que salieron del programa SparkShorts de Pixar. Shi en realidad proporcionó una de las voces para los trabajadores de la oficina de hilo en Puntilla.
Año luz pegatinas
Año luz es el próximo lanzamiento de Pixar, que seguirá al verdadero Buzz Lightyear y sus inicios como guardabosques del espacio. Pixar tiende a dejar un huevo de Pascua para la próxima película dentro de sus lanzamientos. En Volviendose rojo, este huevo de Pascua se puede encontrar como un par de calcomanías en la patineta de Miriam mientras ella y sus amigos caminan a casa desde la escuela. Son un par de alas de Lightyear Star Command y una pegatina de Sox, el gato robot con el que Buzz se hace amigo en la próxima película.
Coco, Luca, Onward y otros Easter Eggs de Pixar
Decoraciones de papel llamadas papel picado aparecen en algunos edificios de Toronto mientras Mei corre por la ciudad. Estas decoraciones se usan comúnmente en México para celebrar ocasiones especiales como bodas y días festivos. En Cocose pueden ver decoraciones similares mientras la gente celebra el Día de los Muertos. La versión soñada de Devon que Mei dibuja y luego ve en su pesadilla es un tritón. En la pesadilla, es como un pez y más como un monstruo marino, como Luca y Alberto. el cristal de Adelante y un esqueleto que se parece a Kevin de Arriba también aparecen en el estante del salón de clases de Mei.
Homenaje a Mulán
Mientras Mei tiene una pesadilla la noche anterior a su primera transformación, los ojos de las dos estatuas de panda rojo guardián del templo se iluminan en el sueño y luego explotan cuando el espíritu del panda se libera. Este momento recuerda el momento en que los ojos del gran dragón de piedra se iluminan en mulán. Además, Ming prepara gachas de Mei para el desayuno y las arregla con una sonrisa, de forma similar a como Mushu prepara las gachas de Mulan en el clásico animado de Disney.
Homenaje estilo anime
Volviendose rojo toma influencia de muchas otras obras animadas, pero su influencia de Studio Ghibli es obvia. Los personajes están dibujados con el estilo de “boca de frijol” que es controvertido en los círculos de animación pero es común en los estilos de anime. Cuando Mei finalmente acepta su forma de panda rojo, corre triunfante sobre la ciudad para llegar al concierto de 4*Town, similar a las chicas mágicas del anime en series como Marinero de la luna.
Cita de Bruce Lee “Sé como el agua”
Mientras los niños juegan dodgeball en la escuela, el entrenador les dice que “sean como el agua”. Esta es una cita famosa de Bruce Lee, que también inspiró el título del documental de 2020 sobre su vida, Se agua. Lee fue uno de los estadounidenses de origen asiático más famosos de todos los tiempos, conocido como uno de los mejores artistas marciales del mundo. Fue influyente tanto en la industria cinematográfica de Hong Kong como en Hollywood, por lo que tiene sentido que una película sobre una niña china de América del Norte haga referencia a Bruce Lee.
4 * referencias de bandas de chicos de la ciudad
Los primeros años de la década de 2000 fueron el apogeo de la moda de las bandas de chicos, con grupos como NSYNC y los Backstreet Boys apoderándose de las listas de Billboard. 4*Town, la boy band ficticia con la que Mei y sus amigos están obsesionados, extrae muchas referencias de grupos pop de la vida real. Como la mayoría de las bandas de chicos, 4*Town tiene una estructura de 5 miembros. El nombre del grupo hace referencia directa a bandas como 5ive y O-Town. El arte promocional de Turning Red hace referencia directa a la carátula del álbum debut de NSYNC. En su concierto de Toronto, 4*Town también usa atuendos blancos similares a los Backstreet Boys en el video musical “I Want It That Way”. Domee Shi también citó a grupos ídolos de k-pop como BIGBANG y 2PM como referencias para el estilo de 4*Town.
El apretón de manos del príncipe fresco de Priya y Mei
En El Príncipe de Bel-Air, Will y Jazz tienen un apretón de manos especial que hacen en cada episodio. En la escena en la que Mei se encuentra con sus amigos en la escuela, ella y Priya se saludan con un apretón de manos similar. Tiempo El príncipe fresco ya habría terminado en 2002, vivió en reposiciones durante años y sigue siendo una de las comedias de situación más populares de los 90, recientemente recibió un reinicio dramático llamado Bel Air.
Referencias y artilugios de principios de la década de 2000
Volviendose rojo está lleno de referencias a la década de 2000, especialmente cuando se trata de las cosas que usan Mei y sus amigos. Cuando Mei aparece por primera vez, tiene un juego de mano electrónico para mascotas atado a su mochila. Es un juguete basado en los populares juguetes Tamagotchi que coleccionaban las niñas preadolescentes. También se puede ver a la amiga de Mei, Priya, leyendo un libro llamado Anocheceruna parodia de la popular serie de libros Crepúsculo, que provocó una popular franquicia de películas con un intenso fandom a finales de los 2000. Mei y sus amigos también usan teléfonos celulares Jokia, basados en teléfonos Nokia, y usan mensajes de texto T9. En la entrada del templo, hay dos estatuas de pandas rojos que Mei saluda cuando entra. Se refiere a ellos como Bart y Lisa, que son los nombres de los personajes principales de Los Simpsons.
Referencias de Toronto y Canadá
Volviendose rojo tiene lugar en Canadá y realmente se apoya en las referencias de Canadá y Toronto. Daisy Mart, donde trabaja Devon, el empleado que enamora a Mei, es una verdadera tienda de conveniencia canadiense. Mei y sus compañeros de clase asisten a la escuela secundaria Lester B. Pearson, que lleva el nombre del decimocuarto primer ministro de Canadá. También hay algunas referencias a los equipos deportivos de Toronto a lo largo de la película. Carlton the Bear, la mascota de los Toronto Maple Leafs, aparece como un peluche en el escritorio de Mei. Además, Tyler usa una camiseta de baloncesto morada que es similar a la camiseta de los Toronto Raptors. Por último, al final de la película, un arrendajo azul vuela desde el SkyDome destruido hasta el templo, haciendo referencia al equipo de béisbol Toronto Blue Jays que llama hogar al SkyDome (ahora Rogers Centre).