Por qué Dax (Terry Farrell) abandonó Star Trek Deep Space 9 después de la temporada 6

Resumen

• La salida de la teniente comandante Jadzia Dax de DS9 fue permanente e impactante, resultado de problemas detrás de escena.
• La decisión de Terry Farrell de marcharse se debió a la fatiga y al deseo de tener un papel reducido en la última temporada.
• A pesar de su partida, Farrell expresó interés en regresar a la franquicia de Star Trek en el futuro.

Debutando en Star Trek: Espacio profundo nueveEl primer episodio de Star Trek, la teniente comandante Jadzia Dax, era uno de los personajes más populares del programa, así que ¿por qué se fue? La oficial científica, aliada del capitán Sisko (Avery Brooks) y eventual pareja romántica de Worf (Michael Dorn) fue interpretada por Terry Farrell durante 5 años antes de su impactante partida al final de la temporada 6. Su muerte conmocionó a los círculos de fanáticos de Star Trek.

Espacio profundo nueveLa era de Star Trek estuvo marcada por la guerra y la muerte fue una parte frecuente de las historias de larga duración. Algunas de las muertes más destacadas de Star Trek DS9 Los miembros del elenco, como Miles O’Brien y Benjamin Sisko, pueden atribuirse a travesuras de viajes en el tiempo, pero la muerte de Jadzia Dax fue permanente y se produjo gracias a problemas detrás de escena.

¿Por qué Terry Farrell abandonó Deep Space Nine?

El La verdadera razón por la que Terry Farrell se fue Star Trek: DS9 es tema de cierto debateEn 2011, Farrell le dijo a Star Trek.com que su contrato había llegado a su fin y habló sobre su incorporación inmediata a Becker de Paramount:

Mi contrato había terminado, así que no sentí que había dejado el programa. Sentí que mi contrato había terminado y que no había una negociación (por otro año). Fue irónico que Becker también me dejara ir, como persona, tuve mucha suerte de tener la experiencia de trabajar en un programa de media hora también. Eso también me llevó algunos años meterme en las trincheras y realmente asimilar dónde estaba. El primer año fue terriblemente difícil porque estaba tan acostumbrado a ser un héroe. Es muy difícil, entonces, estar en una comedia en la que tu personaje es tan neurótico y no puede hacer nada bien. No tuve un descanso entre medio: morí un día (en DS9) y al día siguiente hice una prueba (para Becker) para los mismos ejecutivos de Paramount. Fue mucho.

Ella dijo Star Trek.com En la misma entrevista de 2011, su decisión de solicitar un rol reducido estaba vinculada al autocuidado:

No quería morir. Hubiera sido muy feliz si me hubieran dejado ser un personaje recurrente en la última temporada, para no tener que estar en todos los episodios. Estaba muy cansada. Estaba cansada de despertarme a las cuatro de la mañana. Estaba cansada de todas las minucias. Estoy segura de que muchos otros actores también se sienten así. Cuando eres el número cinco (en la lista de convocados), estás esperando que llegue ese horario y se vuelve frustrante. Quieres sentir que tienes tu vida de nuevo, y definitivamente pondría mi vida en pausa porque no sabía cómo equilibrar un horario que cambia constantemente todo el tiempo. Fue realmente difícil para mí.

Como se relata en la historia oral de Star Trek, La misión de cincuenta años: los próximos 25 años, Farrell quería reducir su papel a un personaje recurrente, lo que significa que aparecería en menos episodios para la séptima y última temporada de DS9Farrell reveló que sentía que los productores estaban tratando de “Para intimidarme y hacerme decir que sí [to signing onto a full season 7 schedule].”

Los problemas con mi salida fueron con Rick Berman. En mi opinión, él es muy misógino… Básicamente, estaba tratando de intimidarme para que dijera que sí. [to signing a new contract]Rick dijo que lo estaba presionando y yo le dije: “No, solo quiero tener una conversación. Me estás haciendo una oferta de “tómalo o déjalo” y no estoy de acuerdo con eso”. Así que finalmente tuve una conversación con él y le pedí que redujera la cantidad de episodios o que simplemente me dejara salir.

DS9 El productor ejecutivo Rick Berman refutó sus afirmaciones de que él estaba detrás de su despido en The Fifty-Year Mission, y ofreció un contexto sobre por qué se tomó la decisión de matarla:

Decir que a esta mujer la despidieron es absolutamente ridículo. No la despidieron. Ella pidió no estar en todos los episodios… ser un personaje recurrente. El estudio básicamente dijo “de ninguna manera”… Es un personaje regular y hace los veintiséis programas o nada… Terminó yéndose. Ciertamente no fue mi elección. Fue la pérdida de un personaje, y fue difícil para nosotros.

Espacio profundo nueve El showrunner, Ira Steven Behr, posteriormente reveló su frustración por cómo se desarrollaron los acontecimientos: “Déjame decirlo de esta manera: si hubiera sabido lo que estaba pasando, lo habría detenido”.

Cómo Star Trek DS9 mató a Jadzia Dax

Star Trek nunca ha tenido reparos en matar personajes para causar un efecto, pero los personajes principales tienden a evitar el destino más definitivo. Entre las excepciones notables, por supuesto, se incluyen personajes como Tasha Yar en La próxima generaciónHugh en Picardoy Trip Tucker en EmpresaEl propio capitán Kirk ha muerto, más de una vez, y Spock cruzó temporalmente el velo en viaje a las estrellas iiantes de morir de verdad en Star Trek: Más allá.

Jadzia Dax se unió a esa sombría lista de miembros de la tripulación al final de Star Trek: Espacio profundo nueve temporada 6, en un giro impactante que dejó una cicatriz indeleble en el fandom. Ella era Asesinado durante “Las Lágrimas de los Profetas”, por Gul Dukat (Marc Alaimo), como la víctima más destacada de la Guerra del Dominio.consolidando su estatus como el villano más despreciable del programa. Llegó justo cuando recibió la noticia de que podía concebir hijos con su pareja Worf (Michael Dorn), lo que agregó una nota particularmente cruel.

Después de su herida mortal en el Santuario Bajorano, el Dr. Bashir (Alexander Siddig) logró salvar al simbionte Dax dentro de ella, pero no pudo salvar a Jadzia. Ezri Tigan se convirtió en el nuevo anfitrión de Dax, quien se unió para DS9La última temporada de, interpretada por Nicole de Boer.

Terry Farrell reveló que le gustaría regresar a Star Trek

A pesar de la naturaleza aparentemente amarga de su salida de DS9Más tarde, Farrell expresó su entusiasmo ante la idea de regresar a Star Trek. franquicia. En la convención Star Trek Las Vegas de 2022, señaló que la muerte en Star Trek no necesariamente tenía que ser definitiva:

En realidad, estaba pensando en cómo murió Spock. ¿No se derritió, básicamente? Salvó la vida de todos. Y luego regresó… y allí estaba. Y Kirk dijo: “Oh, ahí está”. Y todos asintieron y dijeron: “¡Sí, ha vuelto!”. Quiero ese momento para mí… Exactamente cómo la traen de vuelta, no es gran cosa.

Desde su partida de DS9y después de retirarse en 2002, Farrell apareció en un proyecto de fans. Renegadoscomo un clon apenas disimulado de Jadzia Dax, llamada Jada. La película de fans y la serie posterior se vieron obligadas a eliminar toda la marca de Star Trek después de la introducción de las pautas oficiales de producción de fans. Ahora también es copresentadora del podcast de revisión de Star Trek, Delta Flyers, junto con el ex DS9 coprotagonista Armin Shimerman.