Resumen
- Según la productora Suzanne Mackie, la decisión de excluir el discurso de Charles Spencer del funeral de la princesa Diana en La corona Fue una elección de historia.
- Mackie dice que el discurso fue poderoso y conmovedor, pero no había suficiente espacio en la narrativa para incluirlo.
- Mackie explica que no necesariamente respaldaba los temas del episodio.
La coronaEl productor ejecutivo del programa explicó la eliminación de un momento crucial del funeral de la princesa Diana. El drama histórico de Netflix ha seguido la vida de la reina Isabel II a lo largo de seis temporadas que abarcan desde la juventud de la reina hasta el cambio de milenio. La temporada 6, que estrenó recientemente la parte 1 de 2, dramatiza los acontecimientos que rodearon la muerte en 1997 de la princesa Diana (Elizabeth Debicki), pero no incluyó el discurso pronunciado por su hermano Charles Spencer en su funeral, que contó con una advertencia del frenesí mediático. alrededor de su difunta hermana.
Variedad habló recientemente con la productora ejecutiva Suzanne Mackie sobre La corona temporada 6. Mackie explicó que, si bien originalmente planeaban incluir el discurso de Charles Spencer en el programa, optaron por eliminarlo de la narrativa. La razón de esto fue el hecho de que “Desde el punto de vista de la historia, no había lugar para ello.“, ya que no encajaba con el tema del programa. Lea la cita completa de Mackie a continuación:
Lo incluimos y luego no lo hicimos. Al final, fue una elección de la historia no dramatizarla. No encajaba del todo con lo que intentábamos decir. Para ser honesto, parece que hay demasiada historia. Tienes que elegir qué temas estás explorando. Siempre me fascinó ese discurso. Es un discurso hermoso, fue muy conmovedor y muy, muy conmovedor. Recuerdo haberlo visto y haberme conmovido mucho, y su impacto fue muy visceral. Pero simplemente desde el punto de vista de la historia, no había lugar para eso, aunque fue un momento profundamente importante.
Tiene sentido que se haya eliminado este momento del funeral de la princesa Diana
Es comprensible por qué este elemento particular de la Corona La verdadera historia habría sido eliminada. Si bien el programa se esforzó por tratar la muerte de la princesa Diana con respeto y peso, en última instancia es la historia de la reina Isabel II, no de Diana. Si bien el discurso de Charles Spencer es importante para la historia de Diana, el punto focal del espectáculo debe ser, naturalmente, la Reina, que ha sido interpretada en varias edades a lo largo de los años por Claire Foy, Olivia Colman e Imelda Staunton.
Otro aspecto que probablemente influyó en esta decisión es el hecho de que ha habido una gran variedad de medios sobre Diana desde su muerte. Recientemente, esto ha incluido la película nominada al Oscar. spencer y los musicales Diana (que fue grabada y lanzada en Netflix además de presentarse en Broadway), así como su interpretación como Corona personaje. Si bien el discurso pronunciado por Charles Spencer (interpretado en el programa por Philip Cumbus) es importante, la gran cantidad de proyectos sobre su vida permite a varios equipos creativos algo más de libertad para elegir elementos de la historia de Diana.
Emma Corrin originalmente interpretó a la princesa Diana en la temporada 4 antes de ser reemplazada por Elizabeth Debicki para las temporadas 5 y 6, que tuvieron lugar después de un salto en el tiempo.
Al final, incluir el discurso de Charles no habría ayudado La corona cumplir con su declaración de misión. Si bien la muerte de la princesa Diana sacudió a la familia real y es un evento importante que debía incluirse, los detalles de las consecuencias debían centrarse en gran medida en el viaje emocional de la reina Isabel II. La condena de Charles a los medios no necesariamente sirvió mejor que otras secuencias que los escritores del programa eligieron incluir.
Fuente: Variedad
Source link