Aztec Batman: Choque de imperios es diferente a cualquier versión del cruzado con capa visto antes. Ambientada en la ciudad de Tenochtitlan durante los últimos días del imperio azteca, la historia sigue a YohUalli Coatl, un joven Batman que, en un raro movimiento para la franquicia, no tiene conexión con Bruce Wayne y Gotham City. En cambio, los orígenes de Yohualli provienen de la invasión de conquistadores españoles, uno de los cuales mata a su padre y lo pone en camino hacia la justicia o la venganza.
La película animada es una colaboración entre DC y la compañía de animación mexicana Ánima Estudios, y fue dirigida por Juan Meza-Leon. Horacio García Rojas interpreta a Batman, y Raymond Cruz interpreta a Yoka, la iteración de la película del Joker. Pero el enemigo más emblemático de Batman no es el único pícaro que se reinterpreta para la película, como Aztec Batman: Choque de imperios contará con una serie de los mejores villanos de Batman, reinventados por su período de tiempo único.
Descripción del mazo de Joe Deck de Joe Aztec Batman: Choque de imperios Stars Horacio García Rojas y Raymond Cruz, el director Juan Meza-Leon, y los productores José Carlos de Letona y Aaron Berger sobre su nueva versión del héroe clásico. El elenco y los creativos discutieron cómo esta película es diferente a cualquier otra película de Batman, especialmente en cómo reinterpreta a los personajes a través de la mitología azteca real y el uso de eventos del mundo real. También previsieron algunos de los villanos en la película, incluidos nada menos que el conquistador Hernán Cortés.
Por qué la cultura azteca fue la opción perfecta para una historia de Batman
Aztec Batman está “basado en la historia real”
Aztec Batman ¿No son dos palabras que nadie esté acostumbrado a escuchar juntos, un hecho que incluso el director de la película reconoció? “Solo esas dos palabras juntas, Batman Azteca–[have] Tanto poder “ Dijo Juan Meza-Leon. “Simplemente te golpea en tu trasero. Así que cuando me abordé Ánima y Chatrone al respecto, y cuando me dijeron la idea, dije de inmediato que sí. Quiero decir, eso suena como un proyecto fantástico”.
Y no es un truco. “Vimos la oportunidad de contar una historia de Batman que es muy exclusiva para nosotros”. sabio produce José Carlos de Letonia. “Hay cosas muy objetivas en la película que se basaron en la historia real”. Todavía es Batman, reconoció …“Obviamente, hay elementos fantásticos y tratamos de unir esas dos ideas de la mejor manera posible”,–Pero es una versión del personaje que habita en una ciudad real y se basa en la tradición azteca real.
Juan Meza-Leon explicó más, diciendo: “Al crecer … aprender sobre la cultura azteca en la escuela y todo, esa era nuestra propia mitología. Tener la oportunidad de combinar esos dos mundos y encontrar algo original y nuevo que no tiene nada que ver con la parte de la historia de Batman, eso fue lo que permitió que fuera adaptable de muchas maneras porque es un personaje humano”.
Aunque este Batman es muy humano–“Él pasa por muchas emociones humanas: tragedia, pérdida, ira, necesidad de justicia, [and] la búsqueda de venganza ” –Meza-Leon reveló que él y el escritor Ernie Altbacker se le ocurrieron una historia que les permitió “Mezcle los elementos fantásticos de la mitología de Batman y algunos momentos históricos que ocurrieron durante la conquista”.
“Batman tiene un poco de misticismo sobrenatural”, Meza-Leon continuó, “[and] La cultura azteca está cargada con eso. La combinación fue [made] más fácil, aun así, [with] la idea de un guerrero de murciélago basado en [a] deidad. Tuvieron un dios de murciélago tanto en la cultura maya como en la cultura azteca. Así que esa fue la pequeña grieta perfecta en la ventana para saltar allí y crear una posibilidad completa, un mundo entero basado en un guerrero que se pone el manto del bate “.
Batman recibe nueva vida a través de una lente cultural
“Esta es la representación que queremos”
Aztec Batman: Choque de imperios es un gran problema, especialmente para la estrella Horacio García Rojas. “Mi chico interior … quiere ver este tipo de espectáculo”, dijo. “[He’d get] para sentarse con mis padres y preguntarles: “¿Dónde [do] venimos de? Por qué [do I] ¿Parece que miro? ¿Dónde están mis raíces? “Y esta es una excelente manera [to do that] Porque, si ves la película, se ajusta [perfectly.]”
“Es algo realmente importante para América Latina y para la cultura. Esta es la representación que queremos”.
Rojas continuó, diciendo: “No queremos ser tokens en grandes producciones. Queremos representación con nuestro propio contexto y nuestras propias historias para conocer al mundo fantástico con nuestro propio mundo que [is] También fantástico “.
Hablando más específicamente sobre cómo será su opinión sobre Batman, Rojas reveló que “Es un joven Batman. Vamos a ver a un Batman muy joven [taking his] Primeros pasos como superhéroe. Y, al principio, su camino es a través de la venganza. Quiere venganza, pero en algún momento entiende que la justicia es la mejor manera “.
La forma más importante de este personaje es diferente a cualquier héroe de la ciudad de Gotham es que “Es Mesoamérica, por lo que estamos realmente conectados con la Madre Tierra”. Rojas dijo. “La hiedra venenosa está ahí, pero no es solo la hiedra venenosa. Es algo más grande, algo que representa a la Madre Tierra. Entonces, creo que eso ha cambiado con Batman. Está relacionado con los animales. Está relacionado con los Jaguars, está relacionado con [to] el bosque, e intentamos integrar todo en su voz “.
Algunos elementos, como el experto en tecnología de Batman, se mantendrán consistentes, al menos en cierto modo. “Hay una nueva tecnología que vino de la otra parte del mar”, Rojas agregó, “Y está tratando de entender el polvo. Está tratando de entender cómo funcionan el metal [and]al mismo tiempo, mezclarlo con la obsidiana. Por eso es realmente poderoso. El entiende [how] Para mezclar ambas partes: la parte antigua y la nueva parte “.
El Joker de Aztec Batman es más que un villano
“Es una historia muy trágica”
Aztec Batman: Choque de imperios Presentará el Joker probado y verdadero de Batman, pero, como con Batman, puede esperar una versión diferente del personaje. “No comienza como el Joker” dijo el actor de voz Raymond Cruz. “Comienza bajo ciertas circunstancias [that] Influencia, mentalmente [and] Emocionalmente, donde termina. Y [living] Dentro de los rituales aztecas, las cosas en las que creían, como el sacrificio, todo esto pintó su imagen mental “.
“Cuando miré la historia, vi tragedia. Y es una historia muy trágica”.
Cruz sugirió que el giro del bromista al mal es un resultado directo del aterrizaje de los conquistadores. “Hay mucha tragedia en la historia azteca con la invasión del Imperio español”, “, dijo, agregando, “Cuando entraron y decidieron que querían robar el oro y devastar el reino, todo eso se presta a la tragedia. [We] tomar el personaje de [being] Una persona enriquecida, fue sumo sacerdote y asesor de Montezuma, y que él caiga en desgracia y tiene que lidiar con eso ”.
El director Juan Meza-Leon reveló que la reacción del Joker a la llegada de los conquistadores contrasta con la de Batman de una manera que resalta los temas de la película. “Esta es la historia de estos dos grandes personajes humanos”. Dijo, “Los seres humanos que pasan por una tragedia. Cada uno toma una decisión,” voy a hacer lo que sea que pueda dentro de mi poder para que nadie sufra “o” Voy a hacer lo que sea que esté en mi poder para que todos sufran como yo “.
“Uno decide tomar esa tragedia y convertirse en algo grandioso. Uno decide tomar esa tragedia y [bring] Todos dependen con ellos “.
Cómo se volverán a imaginar los villanos clásicos en Aztec Batman: Clash of Empires
Con el colonizador Hernán Cortés como dos caras
A juzgar por el número de villanos revelados que están en Aztec Batman: Choque de imperios, La película tiene como objetivo aprovechar al máximo su giro en el Batman Mythos. “Tenemos dos caras, tenemos Joker, tenemos Catwoman, o Jaguar-Woman-[and] Ivy venenosa ” Meza-Leon dijo: “Y cada uno de ellos tuvo que ser reinterpretado con las imágenes y el espíritu de la cultura azteca”.
“Tenemos una Catwoman” Meza-Leon compartido, “Pero no hay gatos. Había guerreros Jaguar, así que ahora tenemos una versión femenina de un guerrero Jaguar. Ella es un personaje esencial para enseñar a nuestro joven yohorali Coatl a pelear por la noche. Porque eso fue un pequeño detalle [about] La cultura azteca. No pelearon por la noche porque no estaban protegidos por el dios del sol, por lo que necesitabas un guerrero que pueda pelear por la noche “.
La elección más interesante, sin embargo, puede ser Hernán Cortés como dos caras. “La razón por la cual Cortés se ajusta tan bien al personaje “, Meza-Leon dijo: “Es por esa dualidad. Vienes con una cara amigable, una sonrisa amistosa, [like] tienes el bienestar para todos [in mind,] Y luego te das la vuelta y haces completamente lo contrario. Así que eso es un dos caras, ¿verdad? [It] Se adapta perfectamente a la historia “.
Aztec Batman: Choque de imperios se lanzará en HBO Max el 18 de septiembre.
Echa un vistazo a nuestras otras entrevistas SDCC 2025 aquí:
Fuente: Plus
Aztec Batman: Choque de imperios
- Fecha de lanzamiento
-
18 de septiembre de 2025
- Director
-
Juan Jose Meza-Leon
-
Omar Chaparro
Yakaka (voz)
-
Horacio García Rojas
YohUalli Coatl (voz)
-
