Por qué Ulises disparó al cíclope con una flecha después de escapar y cómo cambia la historia de la Odisea

La Odisea Es un poema muy largo de Homero, y esto significa que Christopher Nolan tuvo que hacer algunos cambios importantes en la historia para encajar los momentos importantes en el tiempo de ejecución de la película. La película fue un gran éxito de taquilla y de crítica, y Nolan sabía qué era importante y qué no, por lo que el público podía disfrutar de la historia manteniendo intactas las escenas más esenciales.

Sin embargo, hay una escena en La Odisea eso no sucedió en el poema, y ​​es una escena que hace que los críticos se pregunten sobre el propósito de las acciones de Odiseo. En la película, Odiseo y su tripulación enfrentan continuamente obstáculos en su camino a casa después de la Guerra de Troya, y luego Odiseo hace algo que garantiza que todos los miembros de su tripulación morirán antes de regresar a casa. Dispara una flecha al ojo del cíclope.

Esto tenía poco sentido, ya que Odiseo y los miembros de su tripulación supervivientes ya habían escapado del cíclope antes de que tomara esta decisión precipitada. Cuando dispara su flecha al ojo del cíclope, la bestia los maldice llamando a su padre, el dios del mar Poseidón, y esto condena a toda la tripulación de Odiseo debido a sus acciones. Esto no sucede en el poema de Homero, pero Odiseo condena a su tripulación de manera similar también en el poema escrito.

Odiseo disparando a Polifemo representa su ira y arrogancia

Odiseo y su tripulación terminan atrapados en la cueva del cíclope cuando aterrizan en la isla en busca de comida y suministros. Odiseo todavía sigue la ley de Zeus de compartir con los demás cuando llega allí, y asume que quien viva en la cueva hará lo mismo. Sin embargo, se trata de un cíclope y esta criatura comienza a atacar y comerse a los miembros de la tripulación de Odiseo mientras permanecen atrapados en la cueva.

Odiseo pierde a varios miembros de su tripulación antes de que él y su tripulación superviviente escapen después de cegar al cíclope con una estaca de madera calentada. Mientras corren por el bosque, pueden regresar fácilmente a sus barcos, pero Odiseo hace una cosa muy tonta. Se da vuelta y dispara una flecha al cíclope, lo que hace que la bestia los persiga y les cause mucho más daño. También hace que el cíclope llame a su padre, lo que hace que los viajes de Odiseo estén plagados de peligros.

Odiseo podría haber llevado a su tripulación a sus barcos de una sola pieza si no fuera por esta acción precipitada e innecesaria. Sin embargo, Odiseo está enojado porque el cíclope se comió a algunos miembros de su tripulación, y es lo suficientemente arrogante como para creer que puede vengarse y no enfrentar más daños. Este es un ejemplo del orgullo de Odiseo, y es una de las muchas cosas que hace mal y que condenan su viaje a casa.

Qué sucede con Odiseo y cíclope en el poema de Homero y por qué Nolan lo cambió

El poema de Homero no muestra a Odiseo disparando una flecha al cíclope. En cambio, lo que sucede es un truco más largo que le permite a él y a su tripulación lastimar al Cíclope. Al igual que en la película, Ulises ciega al cíclope Polifemo con una estaca de madera caliente, pero en el poema, hay otros cíclopes fuera de la cueva cuando sucede. Odiseo tiene un truco que utiliza para protegerlos de la interferencia externa.

Odiseo le dice al cíclope que su nombre es Nadie. Esto significa que cuando los otros cíclopes escuchan los gritos tortuosos de Polifemo y preguntan quién lo está atacando, él responde diciendo: “Nadie.” El otro cíclope asume que está siendo castigado por un dios, y no hay nadie más allí, dejándolo a su castigo.

Es inteligente y habría permitido a Odiseo y su tripulación escapar y no enfrentar ninguna de sus futuras pruebas y tribulaciones. Sin embargo, gracias a la misma arrogancia y orgullo que muestra en la película al disparar la flecha, en el poema Odiseo grita su verdadero nombre a Polifemo cuando se va, para que el Cíclope sepa quién lo torturó. Eso le permitió a Polifemo saber a quién maldecir llamando a Poseidón.

Nolan dijo que cambió esto del poema de Homero porque “Nadie” era un juego de palabras y es difícil de traducir al inglés. Dijo que no era posible incluir la escena en su película. En el poema original, Odiseo dijo que su nombre es “Outis“, que es una forma abreviada de Odiseo, pero que también se traduce como “Nadie.” El doble significado se pierde en la traducción y no funciona en La Odisea película.

Fecha de lanzamiento

15 de julio de 2026

Tiempo de ejecución

173 minutos