Resumen del episodio 1 de la temporada 4 de Slow Horses: el destino de River y otras nueve revelaciones

Advertencia: Contiene SPOILERS para Caballos lentos Temporada 4, episodio 1.Acertadamente titulado “Robo de identidad”, Caballos lentos El primer episodio de la temporada 4 retoma lo que quedó de la tercera temporada del programa. Una adaptación de la novela de Mick Herron Calle fantasmael cuarto Casa de Slough novedoso, Caballos lentos La historia de la temporada 4 pone a River Cartwright (Jack Lowden), uno de los nuevos miembros de Slough House, y a su abuelo, la leyenda del MI5 David Cartwright (Jonathan Pryce), en la mira de una vasta (y potencialmente muy personal) conspiración. Al final de la temporada 3, River le lleva el archivo “Footprint” a su abuelo, quien sugiere que destruyan la información. antes de que se filtraran al público pruebas condenatorias sobre el MI5.

Sabiendo que su abuelo pondrá por delante la reputación del MI5, River hace una copia del archivo para filtrarlo. Las consecuencias hacen que Ingrid Tearney (Sophie Okonedo) se vea obligada a dimitir del MI5, una decisión que finalmente le permite a Diana Taverner (Kristin Scott Thomas) conseguir el codiciado “Primer escritorio” posición. En otro lugar, Jackson Lamb (Gary Oldman) le revela otra dura verdad a Catherine Standish (Saskia Reeves), quien pasó la mayor parte de Caballos lentos Temporada 3 secuestrada. En definitiva, Standish, devastado, dimite de Slough HouseTodas estas revelaciones plantean preguntas apasionantes para Caballos lentos Temporada 4 para abordar nuevos esquemas.

Los primeros minutos de la cuarta temporada de Slow Horses se ven interrumpidos por un acto violento

Caballos lentos La temporada 4 podría considerarse un programa para ver en Navidad, aunque solo sea porque Roddy Ho (Christopher Chung), el genio de la informática de Slough House, está esperando a que sus compañeros de trabajo se presenten a una fiesta navideña. Después de llamar a la mayoría de sus compañeros de equipo, Roddy se pone en contacto con Louisa Guy (Rosalind Eleazar), quien señala que Slough House nunca celebraría una fiesta de oficina y, si Jackson Lamb alguna vez organizara algo así, con toda seguridad no se llevaría a cabo en un local de comida rápida de pollo frito. Después de que Louisa le cuelga, Roddy se va con sus auriculares y una bolsa de sobras..

La agencia de inteligencia ha identificado al autor como Robert Winters…

Detrás de él, una explosión sacude la ciudad. Al estilo típico de Slough House, Roddy solo se da cuenta de que algo anda mal cuando los transeúntes comienzan a correr y gritar.El programa luego pasa a la escena del crimen: el centro comercial West Acres. Según la información del MI5, el atacante con el coche bomba entró en el centro comercial, posiblemente como un acto de suicidio. La agencia de inteligencia ha identificado al autor como Robert Winters, un consultor de TI que es una especie de fantasma. Sin embargo, ese está lejos de ser el único acontecimiento impactante en Caballos lentos Los controvertidos momentos iniciales de la temporada 4.

9 Claude Whelan es el jefe de mesa del MI5

Diana Taverner fue solo una suplente temporal

Cuando First Desk llega a West Acres, se revela que Diana Taverner no consiguió el puesto de Directora General del MI5 de manera permanente, sino que lo ocupó temporalmente tras las enormes revelaciones del MI5 de la temporada 3, lo que generó una tensión inmediata, dada su evidente ambición.

El nuevo jefe de la agencia es Claude Whelan (James Callis), quien no parece ser la opción más calificada o competente, especialmente en comparación con Taverner. Whelan incluso sugiere que Taverner continúe asistiendo a algunas reuniones en su lugar. porque es una cara más familiar. Es difícil decir si Whelan durará, pero, de nuevo, Caballos lentos No siempre es precisa su descripción del MI5.

8 River le cuenta a Louisa sobre la demencia de su abuelo

Louisa anima a River a llevar a David Cartwright a una instalación

River y Louisa pasan por un pub durante la pausa del almuerzo para tomar una copa. Al principio, hablan de Slough House, y River sugiere que saldrán del purgatorio del MI5 el año que viene. Louisa, por otro lado, está “siempre“Estoy pensando en dejarlo.

Louisa asume erróneamente que River quiere invitarla a salir, pero en realidad él revela que está preocupado por su abuelo, David, que muestra signos de demencia que avanza rápidamente. Como a David le tomó más de 10 minutos reconocer al nieto que crió, Louisa sugiere que River pase por allí y hable sobre la posibilidad de internar a su abuelo en una institución..

7 David Cartwright filma River

David no cree que el intruso sea su nieto

Caballos lentos La temporada 4 comienza con David Cartwright, una antigua leyenda del MI5 que muestra signos evidentes de demencia. De camino a casa, David le grita a una persona invisible que cree que lo está siguiendo. Una vez dentro, David se queda dormido en un sillón con una escopeta sobre las rodillas.

Cuando vuelve en sí, ya está oscuro y River parece estar golpeando la puerta de entrada. David deja entrar a su nieto, pero algo parece extraño. En el baño, David se acerca con su escopeta. Al oír a River decir:abuelo” David declara que el hombre no es River y le dispara en la cabeza..

6 Jackson Lamb identifica el cuerpo de River

Emma Flyte llama a Lamb, quien no parece demasiado molesto por la noticia

Emma Flyte (Ruth Bradley), la nueva jefa de los perros del MI5, llama a Jackson Lamb a la casa de David Cartwright. Evidentemente, el ex agente había presionado un botón de pánico, alertando a su ex empleador de que algo había ido mal. Cuando Flyte llegó, su equipo encontró el cuerpo de River en el baño del piso de arriba. Flyte explica que encontraron la identificación y la billetera de River en el cuerpo, pero que quieren pasar por la formalidad de que alguien cercano a la víctima identifique sus restos. Al estilo típico de Lamb, Jackson hace bromas sobre la situación, señalando que identificar un cuerpo sin rostro es difícil..

…La actitud serena de Lamb es la primera señal de alerta importante de que, tal vez, el cuerpo no sea el de River Cartwright.

No se puede negar que la reacción de Jackson Lamb ante la escena del crimen es extraña. Aparte de la reacción confusa de David Cartwright (pasa de decir que el hombre no es River a lamentar lo que ha hecho), la actitud serena de Lamb es la primera señal de alerta de que, tal vez, el cuerpo no sea el de River Cartwright (por supuesto, el título del episodio también lo insinúa). Independientemente de lo que esté pensando en realidad, Lamb le dice a Flyte que es RíoAl salir, el siempre grosero y flatulento Lamb continúa tratando a Flyte con frialdad.

5 Emma Flyte tiene la misión de encontrar a David Cartwright

Cartwright Senior ha estado desaparecido desde que presionó su botón de pánico

Emma Flyte, la sustituta de Duffy, recibe inmediatamente una tarea difícil: localizar a David Cartwright, que ha estado desaparecido en combate desde que aparentemente mató a su nieto. Jackson Lamb no le ofrece mucha ayuda a Flyte, aunque sí le recuerda a los espectadores (y a Flyte) que David le dio un trabajo una vez.

Desde Flyte es un forastero, seleccionado personalmente por Whelanestá en cierta desventaja en lo que respecta a los agentes unidos y apegados a la historia que componen el MI5 (y Slough House). No obstante, su búsqueda para encontrar a Cartwright padre parece ser una de Caballos lentos Grandes arcos de la temporada 4.

4 Robert Winters menciona a sus “hermanos”

El atacante del coche bomba amenaza con más violencia por parte de una aparente red de terroristas

En un vídeo previo a su muerte, Robert Winters se grabó a sí mismo hablando de sus objetivos en términos bastante vagos. El terrorista hace amenazas veladas sobre lo que está por venir, pero es difícil extraer pistas reales del vídeo. Una frase sí destaca: Winters dice que su “hermanos“vienen a continuar el trabajo que él empezólo que sugiere que hay una red de terroristas esperando para atacar.

Caballos lentos

ya ha sido renovada para una quinta temporada.

Cuando los perros allanan el apartamento de Winters, un experto forense activa una trampa explosiva cargada con granadas, lo que deja a Whelan y Taverner realmente perplejos. Como si no hubiera quedado claro, esta escena deja en claro que Caballos lentos La temporada 4 contiene muchas capas complejas que necesitan ser desarrolladas.

3 Slough House se enfrenta a la noticia de la muerte de River

Roddy Ho recoge las pertenencias de River mientras Louisa se siente culpable

En Slough House, Caballos lentosEl elenco de personajes se está adaptando a la vida sin Standish. Moira Tregorian (Joanna Scanlan), quien fue desterrada a Slough House por Whelan, es la reemplazante temporal de Standish, aunque ya le cuesta imaginar cómo mantendrá en orden la disfuncional oficina. Por supuesto, La degradación de Moira no es el único cambio en Slough House. Cuando Roddy Ho comienza a desconectar los aparatos electrónicos del escritorio de River, el resto del equipo le pregunta qué está pasando. Roddy explica que Jackson Lamb le envió un mensaje de texto y le reveló que River había sido asesinado por su abuelo la noche anterior.

Louisa teme haber llevado a River en la dirección equivocada…

Mientras Roddy empaca las pertenencias de River, Louisa se agarra la cabeza con desesperación. Louisa Guy se siente personalmente responsable de lo que pasó entre River y su abuelo. Basándose en su conversación anterior con River, Louisa teme haber llevado a River por el camino equivocado al sugerirle que pasara por la casa de su abuelo por la noche. Nadie dice nada para calmar la culpa de Louisa. Con su característica imprecisión, Roddy menciona que tiene novia, lo cual es una buena noticia, aunque sus colegas no necesariamente piensan lo mismo.

2 Lamb visita Standish, que alberga a David Cartwright

Standish miente inicialmente a Lamb sobre saber que River sigue vivo

Tal vez con la esperanza de demostrar que su presentimiento es correcto, Jackson Lamb se dirige a la casa de Standish para averiguar más sobre David y el paradero de River (el verdadero). Cuando Lamb llega, Standish está mirando artículos de periódico sobre el atentado; claramente, la agente del MI5 no ha abandonado por completo su antigua línea de trabajo. Standish parece molesto por la llegada de Lamb, pero Jackson sigue presionando a su ex colega para obtener información, sugiriendo que está ocultando a David Cartwright.Standish evade el interrogatorio de Lamb hasta que señala que ella no está haciendo un buen trabajo mintiendo sobre lo que sabe.

“No estás en shock porque River esté vivo porque lo has visto.“, dice Lamb después de exponer su teoría de que la persona muerta en el baño de David es un impostor. Cuando Standish intenta redoblar sus esfuerzos, Lamb se encoge de hombros y señala que vio el auto de River estacionado afuera.Incapaz de seguir mintiendo, Standish admite que River pasó por allí, pero que ya no está. Mientras tanto, David está profundamente dormido en el dormitorio de Standish. Lamb irrumpe para preguntarle a David Cartwright más sobre lo que pasó entre él y el doble de River, pero Caballos lentos Guarda la conversación para el episodio 2.

1 River está vivo en el final del episodio 1 de la temporada 4 de Slow Horses

El agente de Slough House está en Francia con una misión

Si bien la conversación de Jackson Lamb con Standish confirma que el verdadero River Cartwright está vivo, el final de Caballos lentos El episodio 1 de la temporada 4 recalca este hecho. La serie pasa a la campiña francesa. River se sienta en el asiento trasero de un taxi, mirando el pasaporte de una mujer.

Nuevos episodios de
Caballos lentos
Estreno de la temporada 4 en Apple TV+ los miércoles hasta el 9 de octubre de 2024.

El conductor le asegura que no les queda mucho camino por recorrer hasta llegar a su destino. Aunque el doble de River y el atentado en el centro comercial parecen no tener relación al principio, el final del primer episodio sugiere que los dos incidentes podrían estar relacionados, ya que más de uno de ellos es un accidente. Caballos lentos Se desarrolla la temporada 4.