Rugrats está de regreso con un nuevo formato y aventuras, pero afortunadamente para aquellos que crecieron viendo a Tommy y compañía, la mayoría del elenco de voces original está de regreso. Nickelodeon se ganó el corazón de los niños en la década de 1990 con sus Nicktoons, una rama que inició Doug y fue seguido por Rugrats y El show de Ren y Stimpy, aunque este último fue más para un público maduro que para niños. Rugrats fue creado por Arlene Klasky, Gábor Csupó y Paul Germain e hizo su debut en Nickelodeon en 1991, llegando a su fin en 2004 después de nueve temporadas.
Rugrats siguió la vida cotidiana de un grupo de niños pequeños cuyas aventuras se volvieron aún más emocionantes y memorables gracias a su imaginación. Tommy, Chuckie, Phil, Lil y Angelica se ganaron rápidamente los corazones de los espectadores, lo que permitió que la serie se expandiera a otros medios, con tres películas (incluido un crossover con Los Thornberrys salvajes en Rugrats se vuelven locos), varios videojuegos, cómics y una serie secuela titulada ¡Todos adultos!. Ahora, 17 años después de la final Rugrats episodio emitido, los bebés están de vuelta con una serie de resurgimiento y reinicio que buscará atraer tanto a los viejos fanáticos del programa como a las nuevas generaciones.
También titulado Rugrats, la serie ahora está animada por computadora a diferencia del estilo 2D tradicional de la serie original y también seguirá a Tommy y compañía en una serie de aventuras impulsadas por su imaginación. La serie también tendrá la mayor parte de su voz original, aunque las voces de los adultos pueden parecer diferentes para los fanáticos del programa original, ya que todas han sido reformuladas. Aquí está la guía de elenco y personajes para el 2021 Rugrats reiniciar.
EG Daily como Tommy Pickles
EG Daily regresa como la voz de Tommy Pickles en el Rugrats reiniciar. Tommy es el líder del grupo y es el más valiente y valiente de todos, sirviendo de inspiración a su mejor amigo Chuckie. Daily también expresó a Tommy en ¡Todos adultos! y también ha prestado su voz a personajes como Buttercup en Las chicas Superpoderosas y Rudy Tabootie en ChalkZone. También ha actuado en vivo, sobre todo en Los rechazados del diablo y Amigos, donde interpretó a la ex compañera de canto de Phoebe.
Nancy Cartwright como Chuckie Finster
Nancy Cartwright da voz a Chuckie Finster, el tímido y torpe del grupo y el mejor amigo de Tommy. Chuckie fue originalmente expresada por Christine Cavanaugh, pero después de su jubilación, Cartwright asumió el cargo, retomando su papel en ¡Todos adultos!. Cartwright es un gran nombre en el mundo de la actuación de voz y es mejor conocido por ser la voz de nada menos que Bart Simpson en Los Simpsons, así como otros personajes de Springfield.
Kath Soucie como Phil y Lil DeVille
Kath Soucie presta su voz a los gemelos Phil y Lil DeVille, amantes de la suciedad y los insectos. Entre los créditos de actuación de voz de Soucie se encuentran Lola Bunny en la franquicia de Looney Tunes (que incluye Space Jam), La madre de Dexter en Laboratorio de Dextery Miriam Pataki (la madre de Helga) en ¡Hola, Arnold!. Originalmente, Soucie también prestó su voz a la madre de Phil y Lil, Betty, pero eso cambió en esta nueva serie.
Cheryl Chase como Angelica Pickles
Cheryl Chase regresa como la voz de Angelica Pickles, la principal antagonista de la serie que constantemente molesta, se burla y manipula a su primo Tommy y sus amigos, aunque en ocasiones ha sido una aliada de los bebés. Aunque Rugrats y todos los medios relacionados son sus proyectos más importantes, también ha expresado a otros personajes en una variedad de programas de televisión, como El show de Ren y Stimpy y esfera del dragón.
Cree Summer como Susie Carmichael
Cree Summer le da voz a Susie Carmichael, vecina de Tommy y amiga de todos los bebés, aunque ella y Angelica luchan por llevarse bien y siempre compiten entre sí. Summer tiene una larga lista de créditos de actuación de voz, incluida Elmyra Duff en Pequeñas aventuras de Toon, Hiena en Gárgolas, Miranda en Según lo dicho por Ginger, Número 5 / Abby en Nombre en clave: Niños de al lado, y más.
Reboot de Rugrats Reboot Supporting Cast
Tommy Dewey como Stu Pickles: El papá de Tommy e inventor de juguetes. Los créditos de actuación de Dewey incluyen 17 otra vez, Intensificar la Revolución, y los programas de TV La montaña, El proyecto Mindy, Casual, y Código negro.
Ashley Spillers como Didi Pickles: La mamá de Tommy y maestra a tiempo parcial. Spillers ha aparecido en películas y programas de televisión en su mayoría papeles menores, y entre sus proyectos más notables se encuentran las series de televisión. Subdirectores, Distancia, y NCIS: Los Ángeles.
Anna Chlumsky como Charlotte Pickles: La mamá adicta al trabajo de Angélica que está bastante pegada a su teléfono celular. Chlumsky es mejor recordada por su papel de Vada Sultenfuss en Mi novia, y entre sus papeles más notables en los últimos años se encuentran Amy Brookheimer en Veep, Miriam Lass en Aníbaly la Dra. Katie Herman en Detener y prender fuego.
Timothy Simons como Drew Pickles: El padre de Angélica y el hermano mayor de Stu. Simons es mejor conocido por su papel de Jonah Ryan en Veep y por expresar a Huggin en El ascenso de las tortugas ninja mutantes adolescentes.
Natalie Morales como Betty DeVille: La madre de Phil y Lil, ex luchadora y una mujer muy franca. Morales interpretó a Lucy en Parques y recreación, Michelle Gutierrez en Muerto para miy expresó a Yolanda y Mindy Buenaventura en BoJack Horseman.
Tony Hale como Chas Finster: El padre de Chuckie. Hale es mejor conocido por interpretar a Buster Bluth en Desarrollo detenido y expresó Forky en Toy Story 4.
Michael McKean como Lou Pickles: El abuelo de Tommy y Angelica y el padre de Drew y Stu. Entre sus obras más destacadas se encuentran Esto es punción lumbar, Pequeños soldados, y Animaniacs.
Nicole Byer como la Dra. Lucy Carmichael: La mamá de Susie que hace muchas cosas pero principalmente trabaja como doctora. Byer es mejor conocido como el anfitrión de ¡Lo superó!.
Omar Benson Miller como Randy Carmichael: El padre de Susie y guionista de los famosos Show de osos Dummi. Miller es mejor conocido por interpretar a Walter Simmons en CSI Miami.