Spider-Noir de Prime Video recibe reseña oficial del creador del cómic original: “La tía May sería mordaz”

El creador de los cómics originales revisa Prime Video Araña-Negro serie.

Desarrollada por Oren Uziel, quien actúa como showrunner junto a Steve Lightfoot, la nueva serie está protagonizada por Nicolas Cage como Ben Reilly, un anciano investigador privado de la década de 1930 que regresa a su vida pasada como el único superhéroe de la ciudad de Nueva York, The Spider. La serie está basada en Marvel Comics creada por David Hine y Fabrice Sapolsky, con ilustraciones de Carmine Di Giandomenico, que apareció por primera vez en 2009.

Ahora, hablando con Tiempos de radioDavid Hine compartió su opinión sobre Prime Video Araña-Negro serie, diciendo que él es “Impresionado por el mundo cohesivo que han construido.” y llamando a la versión en blanco y negro “visualmente impresionante.” Sin embargo, prefiere disfrutar de la serie de Prime Video como una interpretación propia separada de sus cómics:

Estoy impresionado por el mundo cohesivo que han construido. En realidad, es más “noir” que nuestro cómic, aunque conserva muchos de sus orígenes pulp. La versión en blanco y negro es visualmente impresionante y todos los involucrados claramente disfrutan de su trabajo y están totalmente involucrados.

Lo disfrutaré tal como es. No puede quitarle la naturaleza seria y auténtica a nuestro cómic. Si esto atrae más atención a nuestros libros, no puede ser algo malo. En primer lugar, luchamos para que nuestra versión se imprimiera; Me gusta pensar que el éxito del personaje nos demostró que teníamos razón al hacerlo.

Hine también habló sobre los cambios realizados al adaptar el programa, especialmente cómo atenua el borde político más agudo de los cómics:

Si lo viera como una adaptación directa del cómic que hice con Sapolsky, Di Giandomenico y los demás de Marvel, me decepcionaría.

Nuestra versión era explícitamente política. Dimos nombres. Hicimos referencia a los Amigos de la Nueva Alemania y al ascenso del nazismo real en Estados Unidos. Todo lo que se hace referencia era la realidad histórica, excepto los elementos obvios de rareza pulp.

Nuestro Peter Parker era un comunista radical junto con la tía May y el tío Ben. La política del programa es de izquierda suave. La tía May habría sido mordaz. Me habría alegrado muchísimo si hubieran adoptado una postura política más valiente.

Hine también aprecia el sutil trabajo de los personajes y siente que la versión de Nicolas Cage de The Spider es auténtica, e incluso establece paralelismos con la serie de cómics original de los años 60:

Karen Rodríguez, Brendan Gleeson y Li Jun Li se destacaron.

Están en la cima de su juego. Tengo debilidad por el humor de Cage y la forma en que deja que el lado arácnido de sus poderes lo habite. Desde el cómic original de Steve Ditko nadie había hecho movimientos tan arácnidos.

Eso no continúa con el balanceo de telarañas, donde se presenta como un anciano torpe y de miembros rígidos, pero me encanta la forma en que adopta nerviosas poses de araña cuando toma un par de tragos.

Además de Nicolas Cage, Araña-NegroEl elenco también incluye a Lamorne Morris como Robbie Robertson, Li Jun Li como Cat Hardy, Karen Rodriguez como Janet Ruiz, Abraham Popoola como Lonnie Lincoln, Jack Huston como Flint Marko/Sandman, Brendan Gleeson como Finn Byrne/Silvermane y Andrew Lewis Caldwell como Dirk Leyden/Megawatt.

Aunque David Hine expresa algunas críticas, Araña-Negro ha recibido excelentes críticas, lo que resultó en una puntuación de 91% en Rotten Tomatoes, y los críticos lo calificaron como una mezcla sorprendente y elegante de narración dura y energía vibrante de cómic con una actuación deliciosamente pulposa de Nicolas Cage que hace que cada línea y acción destaquen. Al público también le encanta Araña-Negrocon una puntuación del 93% de ese grupo.

Para Hine, Araña-Negro Funciona mejor cuando se apoya en el estado de ánimo y la construcción del mundo. Está impresionado por lo cohesivo que se siente todo, especialmente el aspecto monocromático que agudiza su toque noir. Nicolas Cage, en particular, obtiene su aprobación por capturar ese físico nervioso y casi parecido al de un insecto.

Aún así, Hine no rehuye dónde diverge. La política se siente notablemente suavizada en comparación con la mordida más aguda e históricamente fundamentada de los cómics, y eso lo deja con ganas de más coraje. En general, Hine trata a Prime Video Araña-Negro como una interpretación separada más que una adaptación fiel, algo disfrutable, pero menos conflictivo que su trabajo original.

Los ocho episodios de Araña-Negro ahora se transmiten en Prime Video tanto en blanco y negro como en color.