ADVERTENCIA: Esta lista contiene los principales spoilers de The Boys Season 1
Después del éxito de su adaptación de Garth Ennis ' Predicador, Los showrunners Seth Rogen y Evan Goldberg regresan para adaptar otra de las obras más conocidas del escritor: Los chicos. Originalmente creado por Ennis y Darick Robertson, Los chicos cambió el género de los superhéroes al representar a los luchadores del crimen disfrazados como celebridades peligrosamente narcisistas con poderes divinos. Ahí es donde entran los chicos. Cuando un héroe se sale de la línea, Billy Butcher (Karl Urban) y su equipo "azotan a los bastardos" de nuevo en la línea.
Si bien conserva el sangriento sentido del humor y el ingenio satírico de los cómics, la serie más nueva de Amazon es más una condensación del material original. Esto dio lugar a algunos grandes cambios, algunos de los cuales indudablemente sorprenderán a los fanáticos de los cómics originales. Entonces, sin más preámbulos, aquí hay 11 diferencias cargadas de spoilers entre el cómic y la serie.
11 Nuevos superhéroes
Para dar a los lectores algo nuevo, Los chicos agrega superhéroes originales a la mezcla. Algunos de estos recién llegados incluyen Ezekiel, Mesmer y Translucent. Pueden ser personajes nuevos, pero se basan en nombres familiares.
El televangelista Ezekiel es una versión más agradable del pedófilo Oh Father, mientras que Translucent parece ser la versión de la serie de Jack From Jupiter, un tema extraterrestre, uno de los miembros originales de The Seven que también tenía una piel impermeable, aunque no invisible. Hipnotizador, por otro lado, es un personaje completamente nuevo.
10 Vuelo transocenaico 37
Después de no poder salvar el vuelo 37 secuestrado, The Homelander utiliza el desastre que causó para avanzar la agenda de Vought International de contratar superhéroes para el ejército. Tan poco ético y sórdido como esto ya es, fue mucho peor en los cómics.
Originalmente, los Siete interceptaron uno de los aviones que se dirigían a las Torres Gemelas durante los ataques del 11 de septiembre. Los héroes matan a los terroristas, pero fallan miserablemente en todo lo demás, lo que hace que el avión se estrelle contra el Puente de Brooklyn. Vought ha hecho todo lo posible para ocultar esto y asegurarse de que la catástrofe nunca manche sus principales activos.
9 9 Compuesto V y los muchachos
Con la excepción de The Female, Butcher y sus hombres no tienen ningún poder. Pueden ser hábiles en misiones de operaciones negras y manejo de armas, pero The Boys no tiene ninguna posibilidad contra los héroes en una pelea justa. Para ellos, los héroes son monstruos casi imparables que deben exterminar.
Esto es diferente en los cómics porque The Boys pueden enfrentarse cara a cara con cualquiera de The Seven gracias al súper soldado compuesto Compound V. Sin sus poderes, pierden su angustia original de ser humanos súper poderosos que cazan superhéroes para el gobierno.
8 Madelyn Stillwell
Los Siete pueden ser los superhéroes más poderosos del mundo, pero aún tienen que responder a su jefe. Su superior en los cómics es James Stillwell: un ejecutivo corporativo sin emociones y sociópata con nada más que el bienestar de Vought en su mente.
La serie reemplaza a James con Madelyn Stillwell como la manejadora de The Seven. A diferencia de su contraparte impresa, Madelyn es más humana y vulnerable, incluso muere gracias a esto último. Puede dar prioridad a los tratos de Vought, pero no es tan inhumana como James, quien ordenó la masacre de la versión de los X-Men de los cómics por ser demasiado incontrolable y no comercializable.
7 7 A-Train y Popclaw
Lo que podría verse como un fracaso para Hughie y Starlight es la relación de los superhéroes A-Train y Popclaw. El amor de los antiguos héroes de Teenage Kix se convierte en una tragedia cuando A-Train la mata para mantener oculta su dependencia del Compuesto V, pero esto solo empeora las cosas.
Esta relación nunca sucedió en los cómics porque los dos nunca compartieron un panel juntos. Todo sobre ellos fue hecho exclusivamente para la serie, y los dos son mucho más comprensivos que sus seres originales. Al final de los cómics, es A-Train quien muere mientras Popclaw está (presumiblemente) todavía vivo.
6 6 La profundidad
Para horror de Starlight, su ídolo The Deep, la versión carnosa de Aquaman de los Siete, resultó ser una persona terrible que abusó sexualmente de ella. Si bien el acoso ocurre en los cómics, no fue The Deep quien tuvo la culpa.
Lo que le sucedió a Starlight fue en realidad peor en el material de origen, donde otros tres héroes (A-Train, Homelander y Black Noir) la presionaron para tener sexo oral. Irónicamente, el Deep original era el más maduro y experto en negocios de The Seven. Su encarnación de acción en vivo tiene más en común con el A-Train original, que era tan arrogante y egocéntrico.
5 5 El homelander
Los chicos' La versión de Superman es un mocoso mimado con los poderes de un dios y una lista interminable de vicios. Todo lo que hace está motivado por su deseo infantil de ser tomado en serio, aunque la mitad del tiempo actúa impulsivamente y demuestra que los temores de las personas son correctos.
En la serie, es astuto e impredecible, lo que lo hace más peligroso que nunca. Ahora, con calma amenaza y manipula a las personas para que las cosas sigan su camino en lugar de hacer un berrinche. También tiene una relación sexual con Stillwell, algo que nunca sucedió en los cómics ya que despreciaba al representante corporativo.
4 4 Los orígenes de la hembra
Cuando era bebé, la hembra se comió accidentalmente un poco de compuesto V y se convirtió en el más peligroso de los muchachos. Salvo por Frenchie, nadie entiende lo que está pensando, pero se puede contar con ella para estafar a las personas. Ella también trabaja a tiempo parcial como asesina a sueldo de la mafia.
Mientras tanto, la serie le da una historia de fondo completamente nueva. En cambio, ella era una niña soldado que fue inyectada con el Compuesto V por sus compatriotas guerrilleros. Sin darse cuenta, fue un subproducto de los planes de Vought de crear supervillanos, ya que la compañía envió el complejo a los terroristas para reforzar la demanda artificial de superhéroes que solo ellos pueden satisfacer.
3 Luz de las estrellas
Los chicos comienza con The Seven dando la bienvenida a Starlight en el redil. Aunque es ingenua al principio, se adapta lentamente y descubre cómo maniobrar para moverse por el sórdido vientre del negocio de los superhéroes.
La serie, por el contrario, presenta una versión más proactiva de su yo ilustrado. Incluso si la empresa rechaza, Starlight no tarda demasiado en mantenerse firme en el equipo y lucha activamente para mantener intacto su idealismo y su dignidad. Al igual que en los cómics, esto se gana el respeto de la reina Maeve, quien desde entonces ha sucumbido a su cinismo.
2 Wee Hughie Campbell
El corazón y el alma de The Boys es Hughie Campbell: el recién llegado de modales suaves que se ha incorporado al equipo de Butcher después de que A-Train mata accidentalmente a su novia Robin. Originalmente basado en Simon Pegg (quien ahora interpreta a su padre cariñoso), Hughie es un niño bien intencionado pero sin espinas que Butcher empuja para cumplir.
Al igual que su interés amoroso Starlight, Hughie es más asertivo en la serie de lo que solía ser. Si bien le toma ocho episodios desafiar la naturaleza intimidante de Butcher, esto aún es más rápido que los cómics, donde le llevó una eternidad liberarse de la manipulación emocional.
1 Carnicero Becca
El mayor cambio en Los chicos es el destino de la esposa de Butcher, Becca. Anteriormente, ella muere después de dar a luz al bebé de The Homelander. Su violación y muerte a manos del líder de Los Siete es lo único que mantiene vivo a Butcher.
Sorprendentemente, la serie la mantiene viva. Aparentemente, Vought ocultó su supervivencia y, lo que es más importante, su hijo superpoderoso. Está implícito que los superhéroes biológicamente no pueden reproducirse, posiblemente haciendo que el hijo de Homelander sea el primer superhéroe nacido fuera de un laboratorio. El hecho de que ella esté viva también destruye todo lo que Butcher creía, lo que hace que las cosas sean impredecibles para él e incluso para los fanáticos más dedicados de los cómics.