La reescritura de género volteado Crepúsculo, De 2015 Vida muerte, se mantiene relativamente cerca de la acción de la película original de 2008, entonces, ¿cuáles son los detalles que cambia el libro de Stephenie Meyer y por qué? Lanzado en 2008, Los amos de Dogtown la directora Catherine Hardwicke Crepúsculo fue la primera de una serie de adaptaciones fenomenalmente (financieramente) exitosas de la saga paranormal de romance adolescente del mismo nombre de la autora superventas Stephenie Meyer.
Aunque el Crepúsculo Las adaptaciones cinematográficas fueron constantemente populares entre los fanáticos de la serie, las películas lucharon por encontrar el éxito entre los críticos. La película original recibió críticas relativamente sólidas, con muchos críticos burlándose de la premisa melodramática, pero admitiendo que el público objetivo de adolescentes y preadolescentes encontraría mucho que gustar en la película. Secuela de 2009 Nuevo Moon, sin embargo, fue criticado, y aunque la segunda secuela de 2010 Eclipse fue el mas subestimado Crepúsculo película, por el momento 30 días de noche El director David Slade puso sus manos en la serie, la mayoría de los críticos habían tomado una decisión para bien (o para mal, por así decirlo).
A pesar de este fallo crítico, Crepúsculo siguió siendo una franquicia exitosa a través de sus dos salidas finales, Amanecer parte uno y Parte Dos, y fue lo suficientemente querido como para ganarse un recuento de género invertido en el décimo aniversario de la serie. Lanzado en 2015, Crepúsculo: vida y muerte fue un intento de volver a visitar la historia de la novela original (y la adaptación cinematográfica posterior) y se mantuvo fiel a la historia original. Pero, ¿en qué se diferenciaba este recuento de género invertido del éxito de Hardwicke?
Crepúsculo: explicación de la vida y la muerte
Lanzado como parte de una celebración de Crepúsculodécimo aniversario, Crepúsculo: vida y muerte es un recuento de género del original Crepúsculo adaptación cinematográfica. Se cambian algunos de los detalles de la historia, pero la mayor parte de la trama sigue siendo la misma y la mayor queja de los críticos es que gran parte de la novela fue esencialmente “copiada y pegada” del primer libro de la serie. Sin embargo, para los fanáticos del trabajo de Meyer, Vida muerte fue un interrogatorio interesante del papel que juega el género en la relación entre Edward y Bella, y la novela cambia la historia en un puñado de lugares importantes.
Bella Swan se convierte en Beau
Y Edward se convierte en Edythe, según la premisa del truco de “reinvención con cambio de género”. Esta inversión de género es el mayor cambio que Vida muerte hace al original Crepúsculo, pero ganar dinero rápidamente con un recuento no fue el único impulso que impulsó este enfoque en particular. El cambio de género es uno que hizo la autora Stephenie Meyer cuando fue desafiada por la pasividad de Bella en la película original, y la escritora argumentó que las normas de género no eran las culpables de la aparente inacción del personaje. Según Meyer, Bella estaba indefensa en el original. Crepúsculo no porque fuera una mujer o una niña, sino porque era una humana entre seres sobrenaturales, algo que el recuento Vida muerte refuerza haciendo frecuentemente a su héroe masculino indefenso en un medio lleno de vampiros.
Curiosamente, la historia del original Crepúsculo La saga ya había probado el punto de Meyers sobre la inacción de Bella debido a su condición humana en la novela final, en la que Bella se convierte en vampiro e inmediatamente es una figura más proactiva en la historia. Mientras tanto, la oscura historia de fondo de Rosalie Cullen demuestra que los personajes femeninos de Meyers están lejos de estar inactivos, lo que significa que, si bien la saga en general difícilmente tiene la visión más progresista de los roles de género, Crepúsculo no le faltan héroes de acción femeninas incluso antes de los eventos de Vida muerte. El recuento, sin embargo, permite que una protagonista femenina corteje a su interés amoroso humano, algo que el original Crepúsculo serie no tenía, ya que la heroína indecisa de Kristen Stewart era la única humana en el infame triángulo amoroso Bella / Edward / Jacob.
Bella se convierte en vampiro más tarde
En el canon de Crepúsculo, Bella se convierte en vampiro a la mitad de la acción de la última película de dos partes. Amanecer, siendo su transformación el puente entre salidas. El nacimiento de su hija híbrida vampiro-humana Renesmee arriesga su vida al final de Amanecer parte uno, lo que lleva a una escena de parto infame y espantosa que es seguida inmediatamente por Edward girando su interés amoroso para que ella pueda sobrevivir a la experiencia literalmente dolorosa. Sin embargo, el orden de estos eventos cambia completamente en Vida muerte, donde la transformación ocurre al final de la acción de la primera película (o el equivalente del recuento, para ser exactos). En Vida muerteEl encuentro culminante de Beau con el villano vampiro Joss lo ve tan herido que debe elegir entre el vampirismo y la muerte, y como resultado Edythe lo convierte. Es una decisión de narración que agiliza la trama general de la serie, convirtiendo el recuento de un libro en una historia más convincente, ya que lo que está en juego es la vida o la muerte (sin juego de palabras). En contraste, el original Crepúsculo La película deja en claro que el villano James de Cam Gigandet y su compañera Victoria no representaban una amenaza existencial para Bella, ya que la serie necesitaba justificar que ella permaneciera como humana al final de la película.
Bella mantiene a su familia (a diferencia de Beau)
Fácilmente el cambio más triste hecho entre el original Crepúsculo pelicula y Vida muerte es la relación de Bella con su familia en comparación con su novela que vuelve a contar la de Beau. Por el final de la Crepúsculo adaptaciones cinematográficas, Bella todavía puede ver a su madre y su padre y mantiene relaciones con ambos a pesar de que ahora es inmortal y no puede envejecer. Nunca se explica cómo se logra esto, algo que muchos fanáticos han ridiculizado como uno de los mayores agujeros de la trama en el final de la Crepúsculo saga. Pero a pesar de la falta de una explicación narrativa, es fácil ver por qué Meyer tomó esta decisión, ya que obligar a Bella a despedirse de su familia para siempre a la edad de diecisiete años sería una forma devastadoramente triste de terminar una divertida serie de romance paranormal. Sin embargo, esto es exactamente lo que hizo el autor con Vida muerte.
Suponiendo que sus lectores hubieran envejecido en una etapa de la vida en la que podían apreciar alguna tragedia taciturna, Meyers opta por hacer que el homólogo masculino de Bella elija entre su antigua y nueva familia, y obliga a Beau a dejar a su padre atrás al final de Vida muerteacción de. Para evitar ser descubierto como vampiro, Beau debe fingir su muerte y dejar a su padre Charlie con el corazón roto después de que lo entreguen. Vida muerte, convirtiéndose en miembro del clan Cullen y dejando atrás Forks por pastos más soleados a medida que la historia llega a su fin. Aunque esto significa que hay menos cabos sueltos flagrantes y huecos en la trama sin resolver al cierre de Vida muerte que en su contraparte de la película original, el Crepúsculo volver a contar también es mucho más oscuro como resultado de esta reescritura.