10 detalles más importantes que el programa de expatriados de Amazon no incluye en el libro

¡Advertencia! SPOILERS sobre el episodio 6 de Expats y The Expatriates a continuación.

Resumen

• Los expatriados excluyen los detalles del libro para centrarse en los personajes centrales, cambiando sus historias y descuidando otras.
• Los cambios en Expats arraigan el drama en la historia real, destacan las protestas y agregan nuevas historias.
• Los expatriados se pierden eventos y personajes clave del libro, como los conocidos expatriados de Margaret, los sitios web problemáticos de Daisy y Julian, el adoptado de Hilary.

Vídeos de Amazon Prime expatriados hizo un trabajo ejemplar al llevar a la pantalla el mundo de Janice YK Lee. Los expatriados, pero algunos detalles, historias y momentos no terminaron formando parte de la adaptación. El drama describió acertadamente cuán centrales eran las historias de Margaret, Mercy y Hilary para el libro, enfocándose en sus viajes fuera del limbo en el que la desaparición de Gus puso a Margaret y Mercy, y los problemas matrimoniales de Hilary llevaron a Hilary. Si bien los acontecimientos clave centrales del libro parecen casi idénticos en expatriadosel programa aún cambió mucho con respecto a la historia original, olvidándose por completo de algunos personajes o desarrollos.

La mayoría de expatriados Los cambios en la historia del libro hicieron que el drama de Amazon estuviera más arraigado en la historia real, como el interés romántico de Mercy y los cambios de Charly que llevaron a poner de relieve las protestas verdaderamente existentes en la historia. expatriados‘ centrarse en Essie y Puri mejoró el drama, mostrando las perspectivas y sentimientos de las trabajadoras domésticas, algo Los expatriados No me vendría bien que solo Margaret, Mercy y Hilary tuvieran puntos de vista en el libro. Si bien las nuevas historias dieron una identidad definida al programa separada de los libros, los cambios también hicieron que algunos personajes del libro y los desarrollos nunca vieran la luz del día. expatriados.

10 Los conocidos expatriados de Margaret nunca fueron parte de expatriados

La fiesta de cumpleaños de Clarke fue uno de los pocos casos en los que se vio a otros expatriados con los Woo en expatriadospero el libro contaba una historia diferente. Los expatriados mostró la soledad de Margaret de manera diferente a expatriadoscomo En el libro, Margaret se sentía a menudo sola, pero rara vez sola., y todos los almuerzos benéficos y las reuniones de mamás en la escuela de Daisy ocupan la mayor parte de su día. La soledad de Margaret en su tragedia era palpable en expatriadospero el drama nunca incluyó a otros expatriados que no fueran Hilary o Mercy, lo que redujo en gran medida los eventos a los que asistió Margaret y lo que se suponía que sería su sistema de apoyo fuera de casa.

9 El viaje de la madre de Mercy a Hong Kong se convirtió en un movimiento temprano para los expatriados

Decidió vivir con Mercy porque sabía que estaba embarazada, mientras que Expats trata su visita como un viaje.

expatriados Presentar a los padres de Mercy como separados tuvo un gran impacto en la historia que involucra a la madre de Mercy visitando Hong Kong, ya que su madre solo se mostró de visita en expatriados episodio 6, sin ninguna mención de una nueva vida para ella allí, incluso después de que hablaron. Sin embargo, Los expatriados transformó el viaje de la madre de Mercy en una estancia permanente desde muy temprano en la historia.debido a que dejó al padre de Mercy y su conversación sincera con Mercy le reveló todos los secretos que Mercy guardaba sobre la desaparición de Gus y su embarazo, lo que la hizo decidir pronto que se habría quedado con su hija en Hong Kong para ayudarla.

8 Las divisiones de clases entre los lugareños no se destacaron en el programa

La reacción del conductor de Hilary, Sam, provocó tal reflexión en The Expatriates

El gran viaje de Hilary en Los expatriados No era uno de libertad de jaulas autoimpuestas como en la serie, sino uno de maternidad. Sin embargo, el hecho de que su posible adoptado, Julian, fuera mitad indio y mitad chino, le permitió comprender cómo los lugareños considerarían importantes las diferencias entre ellos. De hecho, Hilary creía que su conductor Sam, que era indio, habría estado feliz de ver a Julian visitarlos. Sin embargo, Sam nunca simpatizó con Julian, y Hilary solo más tarde se dio cuenta de que era porque Sam veía a Julian como un niño de la calle debajo de él., que era un hombre con familia. La ausencia de Julián expatriados Esto hizo imposibles estas reflexiones.

7 Daisy nunca mostró sitios web problemáticos a sus compañeros de clase en expatriados

En cambio, se obsesionó con la desaparición de un avión sobre el océano en el programa.

La desaparición de Gus afectó a Philip y Daisy de manera diferente en expatriados, y si Philip se centró en Jesús, Daisy se obsesionó con la noticia de la desaparición de un avión sobre el océano. Sin embargo, Los expatriados mostró la angustia de Daisy después de perder a su hermano menor debido a otros intereses problemáticos. En el libro, la madre de una de las compañeras de clase de Daisy necesitaba hablar con Margaret porque Daisy le había mostrado a su hija sitios web sobre autolesiones y pérdida de hijosy quería controlar a Margaret para “que alguien hable con“Margarita. Debido a que los otros expatriados no tenían la misma prominencia de Margaret, Mercy o Hilary, este detalle nunca pasó a formar parte de expatriados.

6 La fijación secreta del blog de expatriados de Hilary nunca estuvo en el programa

Su interés finalmente la llevó a descubrir que hablaban con saña de ella.

La historia de Hilary cambia completamente en expatriados También hizo otro detalle impactante de Los expatriados desapareciendo de la serie. Cuando Hilary no quería interactuar con otros expatriados pero aún quería saber qué se decía sobre su comunidad, revisó frenéticamente blogs sobre lo que estaba sucediendo dentro de la comunidad de expatriados en Hong Kong en secreto. Una de sus inmersiones profundas llevó a Hilary a leer sobre otro expatriado que juzgaba duramente su acuerdo con Julian. ya que ella todavía estaba indecisa sobre si adoptarlo. A pesar de que los compañeros usuarios del sitio web no sabían quién era ella, Hilary quedó profundamente inquieta por el descubrimiento.

5 Los expatriados mostraron un patrón de falta de atención de Mercy a diferencia de los expatriados

Margaret se preocupó por el enfoque de Mercy más de una vez antes de la desaparición de G en el libro.

La desaparición de Gus fue producto de un lapso de una fracción de segundo en expatriadospero los acontecimientos que condujeron a ello en Los expatriados fueron mucho más perjudiciales para Mercy. Margaret la conocía desde hacía algún tiempo en el libro antes de llevarla a un viaje familiar a Seúl para ayudarla con los niños. Sin embargo, Margaret notó la falta de atención de Mercy varias veces antes de la desaparición de Gus, y la reprendió por dejar a los niños solos con Daisy supervisándolos. para poder salir por la noche o nadar temprano en la mañana, presentando así un patrón de negligencia de Mercy al cuidar a los hijos de Margaret.

4 La madre de Mercy se disculpó después de que comenzaron a vivir juntos en el libro

La conversación sincera entre Mercy y su madre incluyó una disculpa real en el libro, no solo un apoyo incondicional.

expatriados El final del episodio 6 presentó a la madre de Mercy al final de la historia, y su relación conflictiva no necesariamente ayudó a Mercy a sentirse apoyada una vez que se encontraron en el aeropuerto y su madre notó que estaba embarazada. Mercy también se derrumbó antes de ser abrazada y finalmente apoyada por su madre en expatriados. Sin embargo, Los expatriados Incluyó un hermoso momento entre ellos, donde La madre de Mercy se disculpó por hacer sentir a Mercy que merecía su mala suerte. y le recordó que Mercy podía crear su propia suerte, como lo hizo al dejar al padre de Mercy y mudarse a su nueva vida en Hong Kong.

3 Los expatriados excluyeron todos los viajes que hicieron Margaret, su familia y Hilary

Los viajes fueron fundamentales para las historias del libro, pero habrían perjudicado el enfoque del programa.

Las historias de Margaret, Mercy y Hilary en expatriados estaban indisolublemente ligados a su entorno, Hong Kong. Ese no fue siempre el caso en Los expatriadosdónde El lujoso estilo de vida de los expatriados se demostró a menudo a través de sus frecuentes viajes internacionales.. Margaret y Hilary hacen muchos de ellos, y la desaparición de Gus incluso ocurrió durante uno, pero su objetivo en el libro también era mostrar un cambio en su enfoque.

De hecho, si el viaje de Hilary con su madre los volvió a conectar, el viaje familiar de Margaret un año después de la tragedia la hizo sentir lo más separada posible de su familia. Sus viajes en el libro fueron fundamentales para mostrar cómo vivían los expatriados en otro planeta más privilegiado en comparación con otros personajes y El cambio de perspectiva de Hilary y Margaret. Sin embargo, los viajes no podrían haber funcionado con la forma expatriados Casi convierte a Hong Kong en el cuarto protagonista después de Margaret, Mercy y Hilary.

2 Julian, el adoptado de Hilary, está completamente cancelado del programa

Los viajes de Hilary en The Expatriates y el programa son opuestos.

El viaje de aceptación de Hilary en expatriados centrado en vivir como quería después de su divorcio, sin hijos y sin seguir las reglas contraproducentes de su familia. Su viaje en Los expatriados En cambio, fue todo lo contrario, ya que al final obtuvo un hijo adoptado, a pesar de terminar sin marido. Julian fue parte de la historia de Hilary desde el principio, y que Hilary lo adoptara fue el único resultado posible para ella al final del libro.. Aún así, como la historia de Hilary no involucra la maternidad en expatriadosel programa necesariamente tuvo que cancelar a Julián y todo lo que representaba.

1 La reunión de Margaret, Mercy y Hilary nunca se mostró en Expats

Margaret y Hilary visitaron a Mercy en el hospital después de que ella dio a luz a su hija.

A pesar de expatriados Todavía mostraba a Margaret, Hilary y Mercy reuniéndose en el final de la serie, reparando sus relaciones al finalmente hablar honestamente entre ellas. Los expatriados concluyeron sus historias de una manera completamente diferente. Con todas sus historias relacionadas con la maternidad en el libro, Margaret y Hilary en realidad continuaron manteniéndose en contacto con Mercy, incluso La visitaré en el hospital justo después de que dio a luz a su hija.. expatriados‘ Los cambios no habrían hecho que ese final tuviera sentido, pero funcionó perfectamente para Los expatriadosya que consagró el perdón y un nuevo comienzo en todas las historias de los protagonistas.