10 libros exitosos que fracasaron completamente como películas

Resumen

• Muchos libros se han adaptado al cine, pero algunos resultados no logran el mismo éxito que las novelas originales.
• Películas como Los huesos encantadores y La letra escarlata tuvieron un desempeño deficiente ya que se desviaron demasiado de sus materiales de origen.
• Películas como Eragón, Soy el número cuatro, y Criaturas hermosas no logró impresionar a la crítica ni al público, lo que provocó la cancelación de las secuelas planificadas.

Ha habido muchos libros superventas que se han adaptado a largometrajes, pero hay algunas películas que no logran alcanzar el éxito de su base literaria. En la industria de Hollywood se considera un riesgo decidir adaptar ciertos libros al cine. El éxito de una adaptación de un libro a una película siempre depende de su fidelidad al material original y de cómo lo ven tanto la crítica como el público.

Libros como Harry Alfarero, Pequeño Mujer, y señor de los Anillos se adaptaron a películas aclamadas por la crítica, que tuvieron éxito financiero y relativamente fieles a sus historias originales. Otras películas basadas en libros no están a la altura de su material original y, a menudo, la crítica y el público las califican de decepcionantes. Muchas novelas superventas no funcionaron cuando se llevaron al cine y muchos estarían de acuerdo en que funcionaron mejor como libro.

10 Eragón (2006)

Adaptado de la novela de 2002 de Christopher Paolini.

El primer libro en El ciclo de la herencia por Christopher Paolini, Eragón cuenta la historia de un joven granjero que descubre un huevo de dragón; Cuando del huevo se convierte en un dragón, Eragon lo toma como mascota. Sus pacíficas vidas se hacen añicos cuando el malvado rey se entera del huevo y se propone cogérselo, dejando que Eragon y su nueva mascota huyan de su ciudad natal con un narrador que le enseña a montar dragones. El libro fue elogiado por su trama y personajes, y Fue catalogado como uno de los libros infantiles más populares del siglo XXI.

Eragón se adaptó al cine en 2006, protagonizada por Ed Speelers y Jeremy Irons. A pesar de tener éxito en taquilla, fue recibido negativamente por la crítica, y algunos describieron la historia como plana y las actuaciones como sin vida. Los planes para adaptar las secuelas al cine finalmente se cancelaron; sin embargo, en 2022 se anunció que Disney haría una remake. Eragón como una serie de televisión, que tiene esperanzas de tener más éxito que la película.

9 Los huesos encantadores (2009)

Adaptado de la novela de 2002 de Alice Sebold.

Posiblemente uno de los libros más oscuros jamás escritos. Los huesos encantadores se centra en una joven, Susie Salmon, quien, tras ser violada y asesinada, vela por su familia desde el cielo. Desde su lugar en el más allá, Susie observa cómo su familia lucha por aceptar su pérdida y su asesino busca a su próxima víctima. La novela se convirtió en un éxito de ventas instantáneo y recibió elogios por mezclar tragedia y horror con una sensación de esperanza después de la pérdida.

Peter Jackson, que trabajó en el señor de los Anillos franquicia, lanzó una adaptación cinematográfica de Los huesos encantadores en 2009. Saoirse Ronan y Stanley Tucci fueron muy elogiados por sus actuaciones, como Susie Salmon y George Harvey respectivamente. Sin embargo, Los huesos encantadores recibió una respuesta mixta del público, recibiendo críticas por omitir los aspectos más oscuros de la historia que hicieron que la novela fuera interesante; solo tuvo un éxito marginal en taquilla y, en general, se consideró mediocre en comparación con la novela original.

Stanley Tucci fue nominado a Mejor Actor de Reparto en los Premios de la Academia de 2010 por su actuación en Los huesos encantadores.

8 Duna (1984)

Adaptado de la novela de 1965 de Frank Herbert.

La novela de Frank Herbert de 1965, Duna, A menudo se considera uno de los mejores libros de ciencia ficción jamás escritos.. Ambientado en el futuro, en una sociedad interestelar, Paul Atreides, de 15 años, cuya familia acepta la administración del planeta Arrakis, el único planeta conocido donde se cultiva una especia que mejora las capacidades mentales de una persona; su aceptación resulta en rivalidad y traición, lo que obliga a Paul a enfrentar su verdadero destino. Duna fue un éxito instantáneo y recibió cinco novelas secuelas; Después de la muerte de Herbert en 1986, su hijo Brian escribió 12 historias adicionales.

Duna es conocido por ser difícil de adaptar a una película; La película de 1984 protagonizada por Kyle MacLachlan se estrenó después de permanecer en el infierno del desarrollo durante años. La película fracasó con la crítica y el público, perdió 12 millones de dólares en taquilla y fue calificada de hueca y fría en comparación con la novela; Desde entonces, el director, David Lynch, se ha distanciado de la película. La nueva versión de 2021, protagonizada por Timotheé Chalamet como Paul Atreides, recibió críticas mucho más fuertes que la película de 1984.

7 El gran Gatsby 2013)

Adaptado de la novela de 1925 de F. Scott Fitzgerald.

El gran Gatsby Escrito por F. Scott Fitzgerald, es uno de los libros más populares jamás escritos y estudiados. Ambientada en la era del jazz, analiza la historia del millonario Jay Gatsby, que está decidido a reunirse con su antigua amante Daisy; La historia está narrada por su vecino Nick Carraway, quien queda atrapado en su romance.

Ha habido muchas adaptaciones cinematográficas de El gran Gatsby con la película de 2013 protagonizada por Leonardo DiCaprio como el misterioso millonario. Polarizó a los críticos, algunos elogiaron el vestuario y la escenografía por mantenerse fieles a la historia original, y otros criticaron la película por dramatizar demasiado la historia. Si bien la película fue visualmente impresionante, muchos coinciden en que es una de las adaptaciones más débiles de la aclamada novela de Fitzgerald.

6 Hermosas criaturas (2013)

Adaptado de la novela de 2009 de Kami García y Margaret Stohl.

Ambientada en un pequeño pueblo de Gatlin, Carolina del Sur, Criaturas hermosas ve a un adolescente llamado Ethan que está desesperado por escapar de su vida de pueblo pequeño. Todo cambia cuando conoce a la bella Lena y, tras conocer su secreto, promete hacer todo lo posible para protegerla. El primer libro del Crónicas del lanzador, Criaturas hermosas, resultó popular y recibió tres secuelas, continuando la historia de Ethan y Lena.

Criaturas hermosas fue una de las muchas novelas de fantasía para adultos jóvenes llevadas al cine en la década de 2010. Sin embargo, cuando se lanzó, en 2013, la popularidad del género juvenil había disminuido rápidamente. La película no logró impresionar al público y los críticos la calificaron de cursi, cliché y carente de magia. Después Criaturas hermosas fracasó en taquilla, la idea de continuar filmando la Crónicas del lanzador finalmente fue abandonado.

5 Soy el número cuatro (2011)

Adaptado de la novela de 2010 de Pittacius Lore.

El primer libro del Legados de Lórien serie, Soy el número cuatro analiza una batalla en curso entre dos especies alienígenas, los lorienses y los magdalorianos. Los lorics han sido casi completamente aniquilados, y sólo 9 supervivientes escaparon a la Tierra. Después de que matan a tres, el cuarto, llamado John, debe encontrar una manera de escapar de la muerte y al mismo tiempo mantener sus poderes ocultos a sus nuevos amigos humanos.

Soy el número cuatro se estrenó como película en 2011, protagonizada por Alex Pettyfer y Dianna Agron. Los críticos no eran fanáticos de la película y la calificaron de thriller de ciencia ficción olvidable.; También fracasó en taquilla, recaudando menos de 150 millones de dólares. En una entrevista por el décimo aniversario de la película, Alex Pettyfer afirmó que si bien le encantaba hacer Soy el número cuatrolos pésimos resultados financieros de la película hicieron que Universal cancelara la franquicia por completo.

4 La letra escarlata (1995)

Adaptado de la novela de 1850 de Nathaniel Hawthorne.

La letra escarlata, Escrito por Nathaniel Hawthorne, es posiblemente uno de los mejores libros estadounidenses jamás escritos. Examina el escrutinio y el ostracismo que enfrentaron las madres solteras en el siglo XIX., a través de los ojos de Hester Prynne, quien es castigada por su comunidad por tener un hijo con un hombre casado. Se ve obligada a usar una letra escarlata en la piel y lucha por crear una nueva vida para ella y su hijo.

Se estrenaron muchas películas basadas en La letra escarlata, con la película de 1995 protagonizada por Gary Oldman y Demi Moore. La película fue criticada universalmente, y muchos creyeron que se alejaba demasiado de la novela original. Ganó el premio Golden Raspberry al peor remake o secuela y Muchos críticos la han citado como una de las peores adaptaciones de libro a película de la historia.

La letra escarlata Recibió un total de 7 nominaciones en los premios Golden Raspberry de 1995, incluida Peor Película.

3 Los Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (2013)

Adaptado de la novela de 2007 de Cassandra Clare.

Otra novela para jóvenes, Ciudad de huesos, fue el primero en Los instrumentos mortales Serie escrita por Cassandra Clare. Sigue a una adolescente, Clary Fray, que se encuentra descubriendo los secretos de su pasado, mientras se ve atraída al mundo de los cazadores de sombras. Ciudad de huesos resultó popular como libro y se publicaron cinco novelas más en años posteriores.

Protagonizada por Lily Collins y Jamie Campbell Bower, Ciudad de huesos se estrenó como película en 2013. Recibió una mala recepción por parte de los críticos, y algunos la citaron como otra película de fantasía aburrida que solo apaciguaría a los verdaderos fanáticos. El fracaso crítico de la película y sus mediocres resultados de taquilla dieron como resultado planes cinematográficos para el segundo libro, Ciudad de Cenizassiendo desguazado; un reinicio de la serie de televisión, Cazadores de Sombras, se estrenó en 2016 y recibió una acogida más cálida por parte de los espectadores.

2 El gato en el sombrero (2003)

Adaptado de la novela de 1957 del Dr. Seuss.

El Dr. Seuss es a menudo considerado como uno de los mejores escritores infantiles de la historia. Una de sus historias más populares fue El gato en el sombrero, donde un gato parlante con un sombrero de rayas rojas y blancas, causa caos en la casa de dos hermanos en una tarde lluviosa. El libro alcanzó un éxito comercial y de crítica instantáneo y A menudo ha sido catalogado como uno de los mejores libros para niños de la historia.

El gato en el sombrero se estrenó como película de acción real en 2003, protagonizada por Mike Myers y Alec Baldwin; resultó un desastre comercial y de crítica, fracasó en taquilla y recibió fuertes críticas por su humor y temas para adultos en una película para niños. Recibió 8 nominaciones en los premios Golden Raspberry de 2004, ganando un premio especial a la peor excusa para una película real. Planes para filmar la secuela. El gato del sombrero regresa finalmente fueron cancelados.

El fracaso crítico y comercial de El gato en el sombreroresultó en que la viuda del Dr. Seuss, Audrey Geisel, prohibiera cualquier otra adaptación en vivo de las obras de su marido.

1 Campo de batalla Tierra (2000)

Adaptado de la novela de 1982 de L. Ron Hubbard.

L. Ron Hubbard, el fundador de la religión de Scientology, publicó esta novela de ciencia ficción en 1982. Campo de batalla Tierra está ambientado en el año 3000 d.C., donde una especie alienígena llamada Psychlos ha invadido la Tierra; Después de mil años, un humano, Jonnie Tyler, decide que es hora de contraatacar. El libro generalmente dividió a los críticos, pero se vendió bien y muchos lectores lo consideran una novela de ciencia ficción decente.

John Travolta hizo campaña durante años para tener Campo de batalla Tierra creado en una película; sin embargo, el resultado final, publicado en 2000, fue un desastre universal, recibiendo críticas mordaces por su trama, el uso excesivo de ángulos holandeses y sus malos efectos especiales. Su fracaso en taquilla provocó que su productora, Franchise Pictures, se declarara en quiebra. La película ganó todos los premios a los que fue nominada en los Golden Raspberry Awards de 2001. Más tarde ganó un premio especial a la peor película de la década. Considerada a menudo como una de las peores películas de todos los tiempos, Campo de batalla Tierra resultó ser una de las novelas más exitosas que fracasó por completo como película.