En este punto, casi no hace falta decir que el anime y Hollywood no se llevan bien. El medio japonés puede tener algunas de las historias más intrincadas en el entretenimiento, pero Hollywood aún no ha logrado una lista de verificación de adaptación para el anime como si tuviera comics. Con tanta pérdida en la traducción, algunos fallos épicos del anime todavía persiguen a Hollywood hoy, y esfera del dragón es la fuente de uno de esos errores. Y frente a un One-Punch Man anuncio, parece que Goku tiene algunos consejos para compartir con sus amigos.
Todo comenzó en línea cuando el usuario Dragon Garow Lee publicó un boceto con Goku y Saitama. El artista, que escribió Yamcha esfera del dragón escindir, decidió desear One-Punch Man bien en nombre de Goku después de que se publicaron las noticias sobre los planes de Sony Pictures.
La obra de arte, que se puede ver a continuación, muestra a Goku junto a Saitama y Genos. La pareja se ve bastante desconcertada por la prueba, pero Goku sigue adelante y les desea la mejor de las suertes.
ワ ン パ ン マ ン が ハ リ ウ ッ ド 映 画 化 す る と 聞 い て pic.twitter.com/l8KLVVpLFn
– ド ラ ゴ ン 画廊 ・ リ ー (@dragongarowLEE) 22 de abril de 2020
“Sería genial si tienes éxito”, se ve a Goku contándole a Saitama sobre su película homónima. One-Punch Man es indiferente acerca de los elogios, y Genos queda para responder por su maestro.
“Tendremos que ver”.
Por supuesto, este boceto es oportuno, ya que muestra el próximo anime que se someterá a un tratamiento de Hollywood junto con uno de los más infames. A principios de la década de 2000, Dragonball Evolution Fue liberado a la intriga de muchos, pero fracasó más que Yamcha en la taquilla. La adaptación arrebatada fue taladrada por fanáticos y críticos por igual, por lo que solo podemos esperar One-Punch Man evita hacer lo que Goku hizo años atrás.
Tu crees One-Punch Man tiene una mejor oportunidad de vencer Dragonball Evolution como la mejor o peor adaptación del anime? Avísame en los comentarios o contáctame en Twitter @MeganPetersCB para hablar de todos los cómics y anime!
¿Sabías que ComicBook.com tiene un podcast de Pokemon? Así es, amigos, A Wild Podcast Has Appeared está disponible todos los jueves y les trae los mejores desgloses de las noticias más importantes de la semana de Jim Viscardi, Megan Peters y Christian Hoffer. ¡Vea el episodio más nuevo aquí mismo o suscríbase en iTunes hoy!
Divulgación: ComicBook es propiedad de CBS Interactive, una división de ViacomCBS.