¿Por qué Russell Crowe filmó todas sus escenas de Thor: Love & Thunder dos veces?

Taika Waititi revela que Russell Crowe filmó todas sus escenas de Zeus en Thor: Love and Thunder dos veces porque no pudieron decidir sobre su acento.

¡Advertencia! Spoilers a continuación para Thor: amor y trueno.

Taika Waititi explica por qué Russell Crowe tuvo que filmar todas sus escenas de Zeus dos veces en Thor: amor y trueno. Después del éxito de 2017 Thor: RagnarokWaititi volvió a dirigir la cuarta película independiente de Chris Hemsworth thor película. Thor: amor y trueno sigue al personaje mientras se une a Valkyrie (Tessa Thompson), Korg (Waititi) y Jane Foster (Natalie Portman), también conocida como Mighty Thor, para derrotar a un nuevo villano en la forma de Gorr the God Butcher de Christian Bale. Aunque fue un éxito de taquilla, Thor: amor y trueno ha demostrado ser divisivo entre fanáticos y críticos.

Cuando llega a New Asgard la noticia de que Gorr está atravesando la galaxia, matando a todos los dioses que puede encontrar, Thor, Valkyrie, Korg y Mighty Thor ponen en marcha un plan para ir a Omnipotence City y reunir una fuerza para derrotar al villano. Como hogar de muchos de los dioses más poderosos del universo, Thor espera que Ciudad Omnipotencia respalde su lucha contra Gorr, pero Zeus de Crowe rechaza la idea. Con una actitud arrogante y un acento griego exagerado, Thor: amor y truenoZeus de ‘s es una desviación significativa de lo que muchos fanáticos podrían haber esperado después de que el personaje fue objeto de burlas por primera vez en los avances de la película.

En una nueva entrevista con Persona enteradaWaititi revela que Crowe tuvo que disparar todos sus Thor: amor y trueno escenas dos veces, explicando que dudaba de que el acento griego del actor fuera “demasiado tonto.” Waititi dice que originalmente quería que el personaje hablara con acento británico, pero con Crowe inflexible en que el griego era el camino a seguir, se tomó la decisión de rodar en ambos sentidos y luego decidir más tarde. En última instancia, Waititi estuvo de acuerdo en que el griego El acento fue la elección correcta. Mira el comentario completo del director a continuación:

“De hecho, hablamos largo y tendido sobre el acento. Nos preguntamos si alguien hizo un acento griego de un dios griego, ¿será una farsa? ¿Será demasiado tonto? Y Russell tenía muchas ganas de que fuera griego. Pero yo No estaba seguro, así que terminamos haciendo dos versiones de cada toma con Russell. Una con acento griego y otra con acento británico. Porque sentí que la gente pensaría que Zeus sonaría británico como Laurence Olivier en Furia de titanes. .”

Pero luego me di cuenta en la publicación que en realidad es más ofensivo para los griegos que Zeus suene como si fuera británico. Y al público de prueba le encantó el acento griego. Estoy muy feliz con eso. Pero, sí, tuvo que hacer cada toma una vez con acento griego y otra con acento británico porque no podía decidirme. Pero Russell tenía razón todo el tiempo”.

Aunque ahora es difícil imaginar que el Zeus de Crowe suene diferente en Thor: amor y truenoel dios icónico ha sido representado en el pasado con acento británico en más películas que solo Choque de titanes. El actor Sean Bean interpretó a Zeus en Percy Jackson y los dioses del Olimpo: El ladrón del rayo y usó su acento británico natural, al igual que Luke Evans en inmortales. La recepción del acento de Crowe ciertamente ha sido mixta, pero la elección es audaz y, en muchos sentidos, encaja con el tono más cómico de la película.

Teniendo en cuenta el tamaño, el alcance y el presupuesto de la película MCU promedio, muchos fanáticos asumirían que los creadores planearían cada pequeño detalle con anticipación. El comentario de Waititi, junto con el hecho de que muchos de los trajes de superhéroe en películas como Vengadores Juego Final y Doctor extraño en el multiverso de la locura se finalizan después de que el rodaje ya ha terminado, sugiere que encontrar la mejor opción en la postproducción es algo relativamente común. El proceso finalmente funcionó, sin embargo, con el acento de Crowe siendo un punto culminante de Thor: amor y trueno.

Fuente: Insider