Unirse a Adult Swim durante la pandemia
NICK VALDEZ, COMICBOOK.COM: Todos necesitábamos algo para seguir adelante. No puedo imaginar cómo fue para ustedes también en la industria creativa, la necesidad de mantener esa energía.
JASON RUIZ: Fue Galletas Reales, para ser sincero. Eso es lo que era. estaba trabajando en Galletas Reales porque hicimos la primera temporada completamente durante el apogeo de la pandemia.
SETH COHEN: Sí.
¿En realidad? Wow, porque les iba a preguntar a ustedes dos cómo se siente unirse a la alineación de Adult Swim durante todo esto. Adult Swim va a por todas. Recibimos una confirmación de una temporada 2, obtuvimos la cartelera genial y luego el estreno anticipado del primer episodio. Entonces, solo quiero saber cómo se sienten ustedes dos al ver que esto realmente sucede.
RUIZ: Asombroso. Asombroso. Son increíbles y realmente nos permitieron hacer el programa que queríamos hacer. Si este programa sale y todos lo odian, no puedo señalar con el dedo a Adult Swim y decir, bueno, no me dejarían. No, ese es mi programa. Lo siento. Ese es nuestro espectáculo en términos de las opciones creativas detrás de él. Son increíbles al dejarnos hacer el espectáculo que queremos hacer. Así que estoy muy agradecido.
COHEN: Y a riesgo de cerrar otras puertas en la ciudad, este es el mejor lugar para hacer un espectáculo animado. El equipo de marketing recibe el espectáculo. Todo el mundo ha sido tan increíblemente de apoyo. Tienen grandes ideas. Realmente entienden lo que estás tratando de hacer aquí, y esto no va a ser popular, pero no hacen mil desfiles, así que realmente pueden… los desfiles que hacen son de alta costura. No hay esta avalancha de espectáculos para ser aceptados, para ser uno de sus espectáculos. No sé cuántos programas nuevos están sacando, pero probablemente sean menos de cinco. Entonces, ser parte de eso, estar con ejecutivos y especialistas en marketing tan creativos y reflexivos. Simplemente tenemos la más alta estima por la marca. Es fantástico estar allí.
Equilibrio de comedia y drama
Hablando de eso, una de las cosas que realmente me llamó la atención con los tres episodios que he visto hasta ahora es que tienes muchas cosas de Adult Swim con los momentos absurdos, como la caída prolongada por las escaleras, la luz interruptor de mordaza, y cosas por el estilo. Pero al mismo tiempo, hay un núcleo emocional muy llamativo. Todavía es una historia familiar, así que solo quiero saber cómo fue asegurarme de equilibrar esos tonos juntos.
RUIZ: Hombre, no sé cómo responder a eso en el sentido de que no quiero quedar como un gilipollas, pero no fue difícil. Realmente no lo fue. Estos personajes están informados por partes muy reales de nosotros, y sus luchas están informadas por… El personaje de Theo es muy personal para mí. No estoy seguro de qué episodios viste.
Era el piloto, la fábrica de pollos y el episodio de Gilbert Gottfried.
COHEN: Oh, es bueno.
RUIZ: Entonces, con ese episodio de Gilbert Gottfried, fue como… Esa es una lucha que conozco y he vivido de sentir que mi tiempo había llegado y se había ido y que había terminado, y que había perdido el tren. Eso es muy real para mí. Y el hecho de que en ese episodio en particular, están sucediendo muchas cosas para mí que van más allá de lo que sucede en un nivel muy superficial de la historia. Ese episodio para mí es muy personal, muchas cosas pasan allí para mí. Así que era solo una cuestión de, supongo que la respuesta a eso es solo, era solo una cuestión de escribir desde las entrañas, pero aún queriendo que fuera muy tonto y muy estúpido.
El material con el que estás trabajando, ya sea nu-metal o lo que sea, es una variable. No importa qué tan tonto o qué nombre sea, siempre y cuando se base en algo en el centro de quiero esto, necesito esto, pero no tengo esto, entonces las cosas sinceras vienen muy, muy fácil porque realmente sientes esas cosas. Creo que eso fue solo lograr el equilibrio entre el tono realmente tonto del programa, pero también la naturaleza sincera del mismo.
COHEN: Sí, también, creo que Jason es producto de… Creció en programas de Adult Swim. Creo que si miras lo que precede a la caída de la escalera, es divertido, pero es una familia que tiene una discusión sobre el estatus. Y luego es como, está bien, eso es pesado. Eso no es pesado porque lo estamos haciendo estúpidamente, pero es como, está bien, ¿cómo separamos esto? Y luego, soy tan fanático de la estúpida comedia física, sí, ese es un gran momento para socavar este estúpido argumento de alguna manera. ¿Cómo realzas este argumento? ¿Cómo realzas lo trivial que es su argumento?
Oh, su padre se cae por las escaleras en un bucle infinito. Así que es un gran limpiador del paladar para algunos de los más… Llamarlo serio hace que parezca que está en PBS. No lo es, pero entiendes lo que digo. Es como, ¿cómo socavas esos momentos? Y ciertamente fuera de eso, los escritores en el programa, y Jason específicamente, están tan acostumbrados a ese lenguaje de Adult Swim, como, oh, espera, podemos hacer algo loco donde no podrías hacer eso en otros lugares.
Trabajando con Gilbert Gottfried
Quiero tocar el Gilbert Gottfried de todo esto. ¿Cómo fue trabajar con él? Ha trabajado antes con Adult Swim, pero este fue un papel muy destacado. Al final del episodio también hubo un tributo a “In Loving Memory”, entonces, ¿cómo fue tenerlo a bordo y traerlo como “The Fixer”?
RUIZ: Creo que Seth, le sugeriste que jugara The Fixer, e inmediatamente dije, sí, sin duda. Así que tengo un recuerdo muy especial, ese recuerdo muy especial que tengo con Gilbert, que es que llegó unas dos horas tarde al disco. Y le dije muy genuinamente, escucha, Gilbert Gottfried ha estado trabajando desde siempre, y ha hecho toneladas de trabajo de doblaje. Él no va a decir, wow, estoy tan emocionado de estar trabajando en Galletas Reales. Simplemente no lo es, y tienes que aceptarlo.
Entró y yo muy sinceramente le dije, Gilbert, muchas gracias por estar aquí. Es un verdadero honor. Yo vi Aladino cuando era niño, y sí, es una voz de mi infancia, así que realmente fue un honor tenerlo. Y él simplemente respondió: “No tengo idea de qué es esto”. Y decimos: “Gracias. Gracias, Gilbert”. Entonces entramos en la grabación y lo está haciendo muy bien. Está saliendo muy bien. Pero lo está haciendo de una manera en la que no es como si estuviera haciendo un Galletas Reales actuación. Es como si estuviera haciendo exactamente lo que hace Gilbert, que es ir y ser él mismo en el micrófono y es muy divertido. Pero luego llegó este turno en el que hablamos.
Recuerdo haberle dicho: “Oye, en este momento, estás a punto de suicidarte. Estás a punto de sacrificarte”. Y volteó. Estaba encendiendo un dial en él que nunca había visto de él y cualquier cosa que haya hecho donde se puso muy, oh, se animó. Creo que es una de las carreras al final donde está hablando con Theo sobre la vida o algo así y simplemente lo logró. De repente, él era un actor misterioso, y realmente lo estaba dando todo. Después de que terminó, en realidad quería volver atrás y volver a grabar las líneas anteriores que ya había hecho y estaba súper metido y deprimido. Al final, dijo: “¿Cuándo sale esto? ¿Cuándo puedo verlo? ¿Alguien puede mostrármelo?”. Estaba realmente metido en el proyecto.
Es muy fácil para mí, si alguien me da un cumplido para que me dé vueltas en la cabeza como, bueno, simplemente están siendo amables, o tienen que decir eso, pero ver a este tipo pasar de “Está bien , ¿qué estoy haciendo aquí? Dame las líneas”. Luego, al final, estar realmente involucrado e ir y tener curiosidad por el programa y estar realmente interesado fue muy especial para mí. Fue realmente un voto de confianza para mí en ese momento, porque nadie había visto el programa. No sabíamos lo que estábamos haciendo. No sabíamos si iba a funcionar o si realmente no funcionaba, pero estuvo increíble. Lo recordaré para siempre, fue un momento tan hermoso que me dio en su, creo que tal vez última actuación, su última actuación animada solo por las circunstancias. Pero sí, realmente, realmente especial trabajar con ese tipo. Nunca lo olvidaré.
Taint Obtener un álbum completo?
Odio hacer un desvío tan grande con esta pregunta final para ustedes dos, pero ¿hay alguna posibilidad de que podamos ver una canción completa de Taint o un álbum de Taint? Porque escuchamos algo al final del piloto, y Theo tiene algunas cosas en las que está trabajando en el programa, ¿hay alguna posibilidad de que veamos una versión completa? Porque estoy en ello.
COHEN: No sé si lo has visto, pero hay una parte donde [Andrew Santino] tipo de canta, y me sorprendió que-
RUIZ: Es un buen cantante.
COHEN: Yo estaba como, guau, eso es interesante. Y creo que es nuestro chico de la música, y Jason puede hablar de su relación con él, pero es realmente fantástico. Las personas que escriben las letras, las personas que componen la música. Siento que un recorrido está en orden.
RUIZ: Estoy de acuerdo. Solo le estaba diciendo a nuestro equipo que realmente tenemos que hacer más canciones de Taint. Me encantaría hacer un álbum completo de Taint. Eso sería increíble. Quiero decir, ese es el punto. Andrew tiene talento. Me encanta Andrew, por cierto, pero hará todo lo posible para no decir que puede cantar bien. Es como, “Bueno, puedo cantar así y esto y esto”. Él lo minimizará, pero ese tipo puede actuar con seguridad. Tiene buena voz. Así que sí, viene el álbum completo de Taint y la gira.
COHEN: Estamos hablando con Ticketmaster ahora mismo. Queremos que cobren más honorarios. Ese es nuestro único requisito. [laughs]
Royal Crackers se estrena en Adult Swim el domingo 2 de abril a las 11:00 p. m. EST y se transmitirá en HBO Max al día siguiente. La temporada 2 de Royal Crackers ya está en producción.