SDCC 2023: El autor de Strange Planet, Nathan Pyle, sobre la adaptación de su trabajo con Dan Harmon

Planeta extraño comenzó como un webcomic en 2019 y sigue a extraños seres azules mientras aprenden a comprender las complejidades de las tradiciones y los comportamientos humanos. Aprovechando la extrañeza inherente de la humanidad, este cómic rápidamente ganó terreno en línea. Ahora se ha adaptado a una serie animada.

El Planeta extraño La serie animada es co-creada por Nathan Pyle, el creador original del webcomic, y Dan Harmon. Planeta extraño está protagonizada por Tunde Adebimpe, Demi Adejuyigbe, Lori Tan Chinn, Danny Pudi, Hannah Einbinder, James Adomian, Cedric Yarbrough y Beth Stelling. Planeta extraño se estrenará en Apple TV+ el 9 de agosto.

En la Comic-Con de San Diego, habló con Planeta extraño creador Nathan Pyle sobre su nueva serie animada. Explicó cómo se inspiró el webcomic original y cómo su adaptación a la animación ha hecho evolucionar la historia. Pyle también habló sobre colaborar con Dan Harmon en la nueva serie. Nota: Este artículo fue escrito durante las huelgas de WGA y SAG-AFTRA de 2023, y el programa que se cubre aquí no existiría sin el trabajo de los escritores y actores de ambos sindicatos.

Nathan Pyle habla de Strange Planet

: Vamos a hablar acerca de Planeta extraño. ¿Qué se siente al ver que tu webcomic se convierte en una serie animada?

Nathan Pyle: Oh, hombre. Comenzamos Strange Planet en 2019. Mi esposa y yo estábamos en un pequeño apartamento en la ciudad de Nueva York. Y empezamos a dibujar estos cómics. Hice uno al día durante todo un año y creció bastante en Internet. Y en ese año, decidimos lanzar. Estábamos con Dan Harmon y Steve Levy. Inmediatamente, llevamos seis meses, les propusimos y querían trabajar juntos. Ha sido un trabajo en progreso desde entonces. Ahora, finalmente saldrá el 9 de agosto. Estamos tan emocionados. Ha sido increíble trabajar con gente tan talentosa.

Eso es increíble. Hablemos de eso porque quiero hablar sobre el proceso de colaboración trabajando con Dan Harmon. ¿Cómo ha sido eso hasta ahora?

Nathan Pyle: Bueno, Dan sabe, creo que todos los programas de televisión que se han hecho. Y creo que eso es parte de cuando estás trabajando con alguien de ese calibre, esa capacidad de recordar todo, es simplemente beber de una boca de incendios de conocimiento. Realmente, están pasando muchas cosas. Ha sido bueno porque creo que cuando trabajamos con los animadores, entonces, de nuevo, estás con gente que sabe mucho sobre televisión, sobre animación. Y estaba haciendo un cómic en 2D y estas personas piensan completamente en tres dimensiones, una capacidad de creación completamente diferente. Simplemente gente increíble, realmente maravillosa con la que trabajamos.

Quiero sumergirme un poco en eso porque lo encuentro muy interesante. ¿Puedes hablarme sobre trabajar en ese medio de animación, porque eso es diferente a hacer un cómic en 2D? ¿Puedes hablarme sobre el proceso de adaptación?

Nathan Pyle: Uno de los mayores desafíos con Strange Planet fue que nunca nombramos a los personajes en el cómic web. Simplemente no les dimos nombres. Y aquí al hacer un programa de animación, tuvimos que tomar una decisión, ¿los vamos a nombrar o no? Y decidimos no hacerlo. Nos quedamos sin nombres y haciendo todo lo posible para elegir actores de voz muy distintos. Y también hacer nuestro mejor esfuerzo para crear historias en las que estés rastreando, está bien, este es este personaje, este es ese personaje. Y creo que se convirtió en algo de lo que estamos muy orgullosos.

Pero ese fue uno de los mayores desafíos, pasar del cómic web, que era simple, muchas veces independiente. Y ahora, pasar a algo donde verás algunos personajes recurrentes. Verás a Tunde Adebimpe, o Demi Adejuyigbe, Lori Tan Chinn, Hannah Einbinder, Danny Pudi. Verás algunos de estos personajes, los verás una y otra vez. Y eso es realmente gratificante para empezar a construir en asociación con este personaje o aquel personaje. Pero todavía no tienen nombres. Eso fue divertido. Fue un desafío divertido hacer Strange Planet.

¿Puedes hablar sobre el proceso de casting? ¿Son estas las voces que escuchaste en tu cabeza al hacer el webcomic?

Nathan Pyle: Sí, cuando anunciamos los cinco nombres, inmediatamente mucha gente dijo: “Oh, Danny Pudi”. Esto es, para mucha gente, inmediatamente, “Oh, escuché a Danny Pudi. Cuando leo Strange Planet puedo escuchar a Danny”. Y creo que cuando escuchen a los cinco, creo que entenderán lo bien que se mezclan los cinco, crean voces distintas. Y estoy emocionado por todos, hay muchas otras estrellas que también pueden aparecer en el programa. Y estoy realmente, estoy emocionado de ver cómo las personas se unen a diferentes personajes porque pueden pensar en nombres para sus personajes favoritos. Creo que será divertido.

Ahora, ¿cuál es la mayor sorpresa para traer Planeta extraño ¿a la vida?

Nathan Pyle: El número de personas que trabajan en cualquier producción. Y solo, estoy hablando, estoy viendo un programa en cualquier plataforma de transmisión. El número de personas que trabajan en él es tan grande. Y la cantidad de talento que tienen todos es tan increíble. Tengo una nueva apreciación por cualquier programa de televisión, cualquier animación en realidad. Es un trabajo duro. Es difícil hacer un espectáculo. Y hay tanto talento involucrado y tanta revisión que puede suceder. Y es asombroso ver ese nivel de colaboración, ya que ha sido un proceso de aprendizaje para mí.

Para aquellos que pueden no estar familiarizados con Planeta extraño¿qué puedes adelantar sobre la primera temporada y lo que vamos a explorar?

Nathan Pyle: Oh, bueno, este es un planeta que no es la Tierra. Y verán inmediatamente dentro de los primeros 30 segundos, verán que esto no es la Tierra. Y creo que eso es lo bueno de esto. Verán inmediatamente que hay familiaridad allí, pero hay algunas cosas que son diferentes en este planeta. Y cuando estás vislumbrando la vida de estos seres, estás allí como visitante. Es por eso que nunca uso la palabra extraterrestre cuando hablo de este mundo. Somos realmente, somos el visitante que solo observa cómo suceden sus vidas todos los días.

Eso es increíble. Ahora, para los fans de toda la vida de Planeta extraño¿qué es lo que más te emociona que exploren con el programa animado?

Nathan Pyle: Creo que entender, finalmente, este es un mundo de algunos elementos explicados y otros no explicados. Algunas de las criaturas tienen explicaciones, otras no. Y creo que hay un poco de misterio que podemos mantener a lo largo de la primera temporada, lo cual me emociona mucho. Y con suerte, futuras temporadas seguro.

¿Cuántas temporadas te gustaría ver que esto suceda para ti?

Nathan Pyle: Oh, como dije, mi hijo acaba de cumplir… Tiene dos meses, mi hija tiene dos años. Me gustaría que siguiera estando encendido cuando tengan la edad suficiente para entenderlo un poco mejor. Son un poco jóvenes en este momento, pero mi hija ha aprendido algunas de las frases de Strange Planet, por lo que es realmente un objetivo para ellos poder ver Strange Planet algún día.

9 de agosto, Planeta extraño. Está saliendo. ¿Y todos podemos verlo en streaming?

Nathan Pyle: En Apple TV+. Sí.

Manzana. Me encanta Apple TV+.

Nathan Pyle: Oh, yo también. Estamos viendo a Silo ahora mismo. Severance fue mi favorito hasta ahora. Pero Silo, si no lo has comprobado, te lo sugiero. Sí.

Acerca de Planeta Extraño

Strange Planet seguirá a los adorables personajes alienígenas azules creados por Pyle mientras navegan por los absurdos de las interacciones sociales que la humanidad enfrenta todos los días.

Planeta extraño debuta en Apple TV+ el 9 de agosto.