10 muertes de personajes de películas que fueron mejores en el libro

ADVERTENCIA: Este artículo contiene SPOILERS de varias películas.

Resumen

• Las muertes de personajes importantes en las adaptaciones de un libro a una película pueden perder su impacto y valor para la historia si no se hacen correctamente.
• Algunas muertes de personajes funcionan mejor en los libros, ya que las escenas escritas pueden evocar emociones más fuertes y transmitir un significado más profundo.
• Los cambios en las muertes de personajes en las adaptaciones cinematográficas a veces pueden restar valor a la intención y al mensaje originales de la historia.

Al traducir un libro a un película, las muertes de personajes importantes pueden estar sujetas a alteraciones que les hagan perder su valor para la historia. Hacer una película basada en un libro es una tarea desalentadora. Muchos libros no se traducen bien en la pantalla, ya que contienen mucha información entre sus páginas. Si bien unos pocos cambios pueden facilitar la traducción, demasiados pueden resultar perjudiciales.

Muertes de personajes como Boromir en el señor de los Anillos trilogía y Sirius Black en el harry potter Las series se adaptaron bien a la pantalla. Se mantuvo el peso de sus muertes, al igual que las situaciones que los rodeaban. Sin embargo, ha habido muertes que aparecen mejor en los libros. Aunque las películas pueden ayudar a visualizar una situación, a veces las escenas escritas funcionan mejor para la muerte de ciertos personajes.

10 Annie Wilkes de Miseria

Los últimos momentos de Annie mostraron un nuevo nivel de desesperación y brutalidad.

Basada en la novela homónima de Stephen King, la película de 1990, Miseria, cuenta la desgarradora historia de Paul Sheldon, un autor que es secuestrado por su mayor fan, Annie Wilkes. En la novela, Wilkes no muere por el traumatismo contundente de una máquina de escribir y una estatua de metal. En cambio, tropieza y se golpea la cabeza con la repisa de la chimenea, pero sobrevive el tiempo suficiente para salir corriendo. Más tarde la encuentran muerta, sosteniendo una motosierra. Como Wilkes ya torturó a Sheldon cortándole el pie en una escena brutal que cambió en Miseria, la motosierra no le resulta muy difícil. Es un último vistazo a su estado mental, ya que la audiencia ahora se pregunta qué planeaba hacer exactamente con esa motosierra.

9 La mujer de Tiburón

La muerte de la mujer fue extrañamente tranquila a pesar de las descripciones de Benchley.

El Mandíbulas Las películas están basadas en la novela del mismo nombre de Peter Benchley., aunque las películas posteriores se toman libertades creativas con la historia. Tanto la película de 1975 como la novela de Benchley comienzan con la misma escena de una mujer nadando en el océano mientras un hombre duerme en la playa. Spielberg hizo un excelente trabajo al traducir las palabras de Benchley a la pantalla con el ataque, pero el libro hace más que la película. Recibir el ataque desde el punto de vista de la mujer aumenta el miedo que se supone debe sentir la audiencia, al igual que la descripción de Benchley de sus heridas iniciales.. Es gráfico pero deja claro con bastante rapidez que este no es un tiburón común y corriente.

8 Mandarina del tren bala

Ladybug simplemente actuó por instinto al matar a Tangerine

la comedia de accion Tren bala se basó en la novela del mismo nombre escrita por Kotaro Isaka. Tangerine, interpretada por Aaron Taylor-Johnson, forma parte de un dúo mortal con su compañero, Lemon. Tangerine es asesinada por Ladybug, conocida como Nanao en la novela, cuando el Príncipe lo engaña. En la película, Ladybug se pelea con Tangerine por unos momentos antes de que el arma de Tangerine se dispare y lo maten.

En la novela de Isaka, Ladybug actúa por instinto y le rompe el cuello a Tangerine antes de que esta pueda reaccionar al plan del Príncipe. La escena se suma al aspecto de comedia oscura de la pieza en ambas iteraciones, pero la versión de Isaka lo logra debido a la reacción puramente instintiva de Ladybug que termina todo tan rápido.

7 Gollum de la trilogía El Señor de los Anillos

La celebración de Gollum tras recuperar el anillo lo hace caer

Gollum es un personaje divisivo, y muchos no están seguros de si es un verdadero villano del señor de los Anillos películas o alguien a quien compadecer. Tanto en las novelas de JRR Tolkien como en las películas de Peter Jackson, La única motivación de Gollum es recuperar el Anillo Único.. Jackson lo hace arrastrar a Frodo por el borde del Monte del Destino con él, y Sam ayuda a este último a subir a la cornisa mientras Gollum cae. Frodo nunca corre demasiado peligro de coincidir con Gollum en las obras de Tolkien, ya que es la celebración de Gollum la que conduce a su desaparición.

Después de morder el dedo de Frodo para conseguir el anillo, Gollum queda demasiado absorto en deleitarse con su éxito y se sale del borde. y hacia la lava de abajo. Si bien poner a Frodo en peligro aumenta el dramatismo de la escena, centrarse exclusivamente en Gollum pone a la desafortunada criatura en perspectiva, ya que para él el anillo valía más que su vida.

6 Beth March de Mujercitas

La muerte de su hija a mediados de marzo fue de paz y aceptación.

La muerte de Beth March en Pequeña mujer es entristecedor en todas sus formas, ya sea la novela de Louisa May Alcott o sus diversas adaptaciones cinematográficas. Beth era la más tranquila de las hermanas March y su muerte lo reflejó. Tanto la novela como las películas muestran a Beth empeorando con el tiempo después de contraer escarlatina hasta que finalmente muere.

La novela aumenta la angustia de la familia March y del público, como Beth parece aceptar su propia muerte.. No desea que su enfermedad siga siendo una carga para su familia. Si bien la última Navidad de Beth con su familia en la película de 2019 muestra el deseo de Beth por la felicidad de su familia, las palabras de Alcott son más fuertes a medida que la audiencia obtiene una comprensión más profunda de Beth.

5 Jack Barts de Abraham Lincoln: Cazador de vampiros

Lincoln comienza a cazar vampiros a una edad temprana.

Una adaptación de libro a película menos conocida y mal recibida, Abraham Lincoln cazador de vampiros fue escrita por Seth Grahame-Smith como una novela de terror de historia alternativa. En él, el decimosexto presidente de los Estados Unidos trabaja como cazador de vampiros después de encontrarse con vampiros feroces en su juventud. En la película de 2012, Lincoln mata a su primer vampiro, Jack Barts, cuando era un adulto joven.

Barts se había aprovechado de la familia de Lincoln tanto física como económicamente. durante años y mató a la madre de Lincoln. En la novela, sin embargo, Lincoln tenía sólo doce años cuando mató a Bart con una simple estaca en el corazón. Teniendo La muerte de Barts se produjo a manos de un Lincoln más joven. tiene más peso que la escena de acción dramática que se presenta en la película. Su simplicidad también resalta la determinación de Lincoln de destruir a los vampiros que persistirán durante toda su vida.

4 Finnick Odair de Los juegos del hambre

La muerte de Finnick en los libros es mucho más triste y dura que en las películas.

No faltan muertes horribles y brutales en la película de Suzanne Collins. Juegos del Hambre trilogía. Uno de los más devastadores es la trágica muerte de Finnick Odair, que era necesaria para la victoria. Tanto en las novelas como en las películas, Finnick muere tratando de proteger a los demás de las mutaciones de los lagartos conocidas como “chuchos”. En Sinsajo – Parte 2Finnick es sacado de la escalera hacia las alcantarillas, donde lo rodean perros callejeros y lo matan. Collins hace que la muerte de Finnick sea mucho más sombría. mientras le arrancan la cabeza y Katniss no puede hacer nada para ayudarlo. Si bien la muerte de Finnick, como la de Georgie, es difícil de ver de cualquier manera, los libros muestran cuán brutal está dispuesto a ser el Capitolio para detener a Katniss y sus aliados.

3 Fili y Kili de El Hobbit

Los hermanos no tienen muertes dramáticas separadas.

Si bien las muertes de Fili y Kili son bastante decepcionantes en El Hobbit novela, son mejores que en la tercera entrega de la hobbit Película (s. No hay una escena de muerte dramática ni para Fili ni para Kili. en los libros. Simplemente se menciona de pasada que los hermanos murieron protegiendo a su tío, Thorin, en la Batalla de los Cinco Ejércitos. Los cambios en sus muertes en la película provinieron de las principales modificaciones realizadas por el estudio, incluida la historia de amor adicional entre Kili y Tauriel. Que los hermanos cayesen tratando de ayudar a Thorin fue un final mucho mejor para ellos que las dramáticas escenas de acción de la película.

2 Patroclo de la Ilíada y Troya

La muerte de Patroclo mostró aspectos de la cultura griega que no estaban en la película.

La película de 2004. Troya se basó libremente en la epopeya de Homero, la Ilíada, con algunas imprecisiones esparcidas por todas partes. La muerte de Patroclo, a pesar de llegar tarde en el Ilíada, es el punto de inflexión de la guerra para el ejército griego, ya que es lo que impulsa a un despreciado Aquiles a volver a la acción. En Troyala lucha termina tan pronto como se revela que Patroclo fue asesinado, pero esto no sucede en el Ilíada. En cambio, Los griegos se ven obligados a seguir luchando para conservar el cuerpo de Patroclo., y la armadura de Aquiles, para que no fueran tomadas por los troyanos. La eliminación de esto elimina aspectos clave de la cultura griega antigua, así como la dura realidad de la guerra en la que se centra la epopeya de Homero.

1 Voldemort de la harry potter serie

Voldemort estaba destinado a morir como hombre, no como un mito

Se hicieron muchos cambios al adaptar el famoso libro de JK Rowling. harry potter Serie para la pantalla. En particular, la batalla final entre Harry y Voldemort fue diferente a la de los libros. La muerte de Voldemort en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 2 Es un cambio que no añadió nada a la experiencia. En el último libro de Rowling, Voldemort muere y simplemente cae al suelo como lo haría cualquier otro mortal. En la película, su cuerpo se desintegra y desaparece por completo.

En la segunda mitad de la serie, Harry se entera de que Voldemort creó los Horrocruxes para volverse inmortal, ya que la muerte era su mayor temor. La muerte mortal de Voldemort pretendía mostrar la inutilidad de sus esfuerzos por volverse inmortal. La decisión, entonces, de ignorar el final de Rowling para Voldemort en favor de una muerte más mística en el película no tiene mucho sentido.