Olvídese de Sherlock, la adaptación definitiva de Arthur Conan Doyle aún no ha sido superada 32 años después

sherlock Merece sus elogios, pero si estás buscando la adaptación definitiva de Arthur Conan Doyle, no busques más que este drama británico de 32 años. Doyle’s Sherlock Holmes Las historias han inspirado docenas de programas de televisión y películas, y sus altos índices de audiencia colectivos son un testimonio de la historia.

Todo el mundo conoce la historia de Sherlock Holmes y su fiel asistente el Dr. Watson, por lo que hacer una adaptación exitosa implica encontrar una manera de contar esa historia desde un punto de vista diferente o con consideraciones diferentes. si eres sherlockte centras en cómo alguien como Holmes puede ser carismático y robótico al mismo tiempo.

si eres Elementalconsidera cómo se puede interpretar al Dr. Watson como un cuidador en lugar de un compañero. Si eres ITV Sherlock Holmes Serie de 1984, te das cuenta de que todo lo que necesitas para una adaptación convincente está en la página y te conviertes en la adaptación más fiel de su obra hasta la fecha.

A veces se hace referencia a la serie como Las aventuras de Sherlock Holmes.

El programa de televisión de 1984 duró 10 años y cuatro temporadas, que incluyen 41 episodios, 5 de los cuales son especiales de largometraje. Jeremy Brett interpreta a Holmes, y el Dr. Watson es interpretado por David Burke en la temporada 1 y por Edward Hardwicke en todas las temporadas posteriores. No hay mucho que diferencie la serie de los libros, con su ambientación similar a la época victoriana e historias tomadas directamente de las novelas de Doyle.

Es una serie tan fiel como cualquier adaptación, y eso no es un golpe. Sherlock HolmesLa capacidad de dar vida a las historias de Doyle no tiene rival. La mayoría del elenco principal de las historias de Doyle aparecen en un grado u otro, y la serie los hace sentir parte del mundo en lugar de un pastiche insulso de las novelas.

La serie Sherlock Holmes de ITV sigue siendo la mejor jamás realizada

ITV Sherlock Holmes sigue siendo el mejor Sherlock Holmes Programa de televisión de todos los tiempos, así como el más fiel. Adaptó de manera impresionante 43 de las 60 historias de Doyle, elaborando de manera experta cada misterio para la pantalla y reuniendo decorados, vestuario y diálogos impresionantemente detallados para llevar a la audiencia a esa época.

Se toman algunas libertades con las historias, pero nada dramático, como que Holmes termine con su adicción a la cocaína, que siempre fue uno de los pocos vicios de Holmes. Muchos programas utilizan las historias de Doyle como punto de partida, pero son las de ITV. Sherlock Holmes eso va directo al corazón de lo que el autor intentaba decir y las historias que intentaba contar.

Jeremy Brett y David Burke son los mejores Holmes y Watson

Jeremy Brett y David Burke merecen una mención especial por sus interpretaciones de Holmes y Watson, respectivamente, aunque Burke sólo interpretó al personaje durante una temporada. Brett capta perfectamente la hiperinteligencia del personaje, pero no lo convierte en un detective frío y sin emociones.

Hay una calidez en su actuación que combina bien con su relación con Watson. En iteraciones anteriores, Watson fue retratado a menudo como torpe, incluso tonto en ocasiones. Es la interpretación atlética, aguda y marchita de Burke la que ha sido la guía del personaje desde entonces.

Si bien Burke ofrece sólo un indicio de una actuación más fuerte que Hardwicke, Hardwicke todavía merece sus flores por su papel de tanto tiempo en Sherlock Holmes. Hardwicke aleja aún más al personaje del estereotipo de “asistente torpe” de adaptaciones anteriores, dándole una elegancia y autoridad que es un placer ver.