En un mar de dramas de vestuario competentes de la BBC, Norte Sur destaca por su astuto comentario social, su versión progresiva de la sindicalización en la Inglaterra de la era industrial y su versión única del romance. Basado en la pieza clásica de la literatura victoriana de Elizabeth Gaskell, capturó instantáneamente los corazones de los espectadores en 2004, combinando el elaborado melodrama social de Jane Austen con la arena y la melancolía dickensianas.
Sigue a la joven Margaret Hale mientras viaja desde el sur de Inglaterra con su padre, cuya conciencia ya no le permite seguir siendo miembro del clero. Filósofo más que feligrés, desarraiga a su familia a la ciudad industrial norteña de Milton. Allí, el Todopoderoso es la libra esterlina. Margaret inmediatamente se indigna con las condiciones peligrosas de Thornton Mill, propiedad de John Thornton, un hombre disciplinado que se ha convertido en estudiante de las conferencias literarias de su padre. Las pruebas y tribulaciones de la pareja alterarán el destino no solo de Thornton Mill, sino también con los corazones de los demás. A continuación se detallan diez detalles ocultos sobre la miniserie (¡ahora transmitidos en Netflix!) Que puede haber perdido.
9 9 Richard Armitage ha desempeñado otros papeles broody
Si parecía que John Thornton tenía una mirada que podría atravesarlo, y eso podría deberse a que Richard Armitage ha hecho una carrera de crianza, especialmente en entornos de época. Interpretó al despiadado Guy de Gisborne en la BBC. Robin Hood series de televisión así como la melancólica Thorin Oakenshield en Peter Jackson's El Hobbit trilogía.
El público estadounidense puede haberlo reconocido como el asesino en serie Red Dragon en Hannibal Temporada 3, y como espía en Estación de Berlín En su Gran Bretaña natal, protagonizó Fantasmas y el plomo en El crisol. Actualmente, presta sus talentos de actuación de voz a Castlevania en Netflix y juega Wolverine en el podcast Lobezno: La larga noche.
8 Otro actor famoso ha interpretado a John Thornton
La adaptación de 2004 de Norte Sur devolvió la novela y la historia a las conciencias colectivas de una audiencia moderna, pero fue la segunda adaptación de la BBC en el transcurso de treinta años. La primera adaptación salió en 1975 y todavía está disponible para ver.
La versión de 1975 protagonizada por un joven y estoico Sir Patrick Stewart una década completa antes de que comenzara a filmar Star Trek: la próxima generación como el próximo capitán del USS Empresa. Stewart fue un actor distinguido en la Royal Shakespeare Company y no es ajeno a los dramas de vestuario, ni protagonizó sus adaptaciones de la BBC. Su versión es una adaptación más fiel de la novela clásica.
7 7 El guardarropa de Margaret tenía trajes reciclados
Se producen tantos dramas de época para la BBC cada año que tiene muy poco sentido construir nuevas prendas para el elenco si se pueden modificar las anteriores. Abadía de Downton era conocido por esto, y Norte Sur También se hizo un hábito.
El vestido a rayas que Margaret Hale usa en la escena final de la serie se usó previamente en Casa sombría por Gillian Anderson, así como por Billie Piper en La sombra en el norte. A menudo, los vestidos de mujer solo tienen que modificarse ligeramente, ya que la mayoría de las actrices principales se mantienen dentro de un rango de tamaño de muestra.
6 6 Tim Pigott-Smith apareció en la producción original
El distinguido actor británico Tim Pigott-Smith, que interpreta el papel de Richard Hale, el clérigo descontento, también apareció en la versión de 1975 de Norte Sur. En esa versión, interpretó a Frederick Hale, el hermano de Margaret Hale que huyó de Inglaterra a España porque lo acusan de motín.
Puedes reconocer a Pigott-Smith por su papel cobarde como el villano Creedy en V de Venganza, así como interpretar al Secretario de Relaciones Exteriores en Quantum of Solace. Su carrera abarcó cinco cuatro décadas en el Reino Unido, y había completado escenas en la televisión estadounidense. Whisky en abundancia poco antes de su prematura muerte.
5 5 Sus atuendos estaban destinados a ser ropa, no disfraces
Los disfraces hacen mucho para transportar a un actor al mundo del personaje que interpretan. En piezas de época como Norte Sur, Es vital para el departamento de vestuario no solo adherirse a vestir al elenco con el atuendo apropiado para la época, sino también hacer que se vea como la ropa en la que vivían los personajes, no solo disfraces elegantes.
John Thornton, aunque usaba los collares almidonados y los abrigos de día, también tenía un parche en la rodilla de sus pantalones que se había puesto específicamente para mostrar que solo porque los pantalones necesitaban reparación no significaba que los arrojó fuera. Tuvo cuidado de no desperdiciar recursos, un sello distintivo de los norteños industriales.
4 4 Nicholas Higgins y John Bates son la misma persona
Líder sindical ardiente Nicholas Higgins, apareciendo en Norte Sur en oposición a la visión miope de John Thornton sobre la fuerza laboral industrial, es interpretada por el confiable actor británico Brendan Coyle. Puedes reconocerlo como John Bates de Downton Abbey,
Si parece que el Sr. Higgins tiene una cara confiable y un comportamiento reconfortante, puede ser porque estás acostumbrado a ver a John Bates, el fiel ayuda de cámara de Robert Crawley. Coyle ha hecho una carrera al interpretar personajes con una ética de trabajo y estándares morales impresionantes.
3 Tenían diferentes formas de entrar en el personaje
Cada actor tiene un enfoque diferente para meterse en la cabeza del personaje que está habitando. Para llevar la verdad y el realismo al papel, a veces tendrán una forma específica de que esto suceda, ya sea inventando una historia de fondo para su personaje que no exista para atribuir significado a ciertas piezas de vestuario.
Para Margaret Hale, era importante para Daniela Denby-Ashe entender cómo se sentía con los vestidos confinados, especialmente mientras deambulaba por las calles cubiertas de hollín. Informaron cómo actuó y qué tan cansada una mujer como esa debe haber estado respirando vapores de carbón en esos conjuntos. Richard Armitage decidió que el hermoso reloj de bolsillo antiguo que llevaba era del padre de Thornton, una reliquia como Thornton Mill.
2 La violenta reunión entre Thornton y Margaret no estaba en el libro
Hay varias razones por las cuales las interpretaciones modernas de la literatura victoriana necesitan funcionar como estiramientos faciales para las obras clásicas. Varios conceptos en la literatura victoriana son demasiado matizados para el público moderno, como las sutilezas entre la educación del sur de Margaret Hale y la sensibilidad del norte de John Thornton.
Cuando Margaret Hale y John Thornton se encuentran por primera vez en la novela, no se trata de un ardiente enfrentamiento de voluntades, y no se trata de un joven trabajador del molino que fue golpeado por Thornton. Se encuentran, en cambio, de manera tranquila en el vestíbulo de un hotel. Sin embargo, la película necesitaba establecer el desdén de la señorita Hale por Thornton desde el principio, por lo que su primera reunión fue muy alterada.
1 Los actores hicieron mucha investigación
Con el fin de dar autenticidad y dar vida a los personajes que tienen más de cien años, los actores se encargaron de investigar la vida y los tiempos de los sureños y los norteños en Inglaterra a fines del siglo XIX. No solo aprendieron sobre la etiqueta del día, sino también sobre las relaciones específicas entre los maestros de la clase industrial y los trabajadores debajo de ellos.
Richard Armitage declaró que solo aprender sobre cómo se comportaron las personas en el período de tiempo, así como conocer la historia de las fábricas en el área, informó en gran medida cómo interactuaba en pantalla con la clase baja y alta. Se muestra una gama de enfoques sociales y comerciales, todos con la mayor autenticidad posible dada la materia.