Un error común es que el tío Ben le dijo a Spider-Man: “Un gran poder conlleva una gran responsabilidad”. Pero nunca dijo esto en el origen de Spidey.
Por décadas Hombre araña‘s Tío Ben se ha atribuido erróneamente como la fuente de la filosofía de Webhead “,Un gran poder conlleva también una gran responsabilidad.“Esta frase icónica es una que cualquier fanático de la amenaza favorita de Nueva York sabe de la cabeza, ya que ha definido al personaje durante toda su historia de publicación. Sin embargo, el tío Ben nunca dijo esa línea en la historia original del origen del cómic de Spider-Man. , y no se le acreditará hasta años después.
Cuando hizo su debut en Increíble fantasía # 15 por Stan Lee y Steve Ditko, todo el origen de Spider-Man se describe de principio a fin en este único número. El tío Ben sigue siendo un personaje de esta historia, pero solo tiene unas pocas líneas de diálogo y ninguna de ellas es su línea más famosa. De hecho, la frase nunca se dice en voz alta, sino que aparece en un recuadro de narración escrito por Lee en el último panel del cómic, que muestra la autorreflexión de Peter sobre los eventos. Entonces, si el tío Ben no dijo esta línea, ¿por qué todos creen en este concepto erróneo?
No fue hasta 25 años después del debut de Spider-Man que los cómics se reconfiguraron para que el tío Ben acuñara la frase “Con un gran poder viene una gran responsabilidad. “Irónicamente, la primera vez que esta filosofía se atribuye a Benjamin Parker en la línea de tiempo principal de Marvel no es ni siquiera en un Hombre araña título en solitario. En Spider-Man versus Wolverine (1987) # 1, escrito por Jim Owsley con arte de Mark Bright, Peter recuerda a su tío Ben diciendo la frase. Este retcon establece que en algún momento de su vida viviendo con Ben, estas sabias palabras fueron compartidas. En El asombroso Hombre Araña # 38 por J. Michael Straczynski y John Romita Jr., la tía May también recuerda que Ben dijo esto, dejando en claro que era un dicho habitual. No se especifica cuándo Ben compartió esta sabiduría con Peter, pero tiene sentido que Peter reflexione sobre ello en el panel final de su origen.
Parte de la razón por la que existe una idea errónea de que esta frase era el lema de Ben se debe a las innumerables adaptaciones que vuelven a contar el origen de Spider-Man. Más famoso, Sam Raimi Hombre araña La película incluye una desgarradora conversación entre Ben y Peter, donde Ben le dice a Peter las icónicas palabras de sabiduría. Sin embargo, Peter no quiere escucharlo y le dice a Ben a la cara que no debería fingir ser su padre, incluso si él es lo más cercano que Peter tendrá. Esto agrega un peso emocional y una conexión a la frase que se extrae de un cómic reciente en ese momento. El El último Hombre Araña La serie, escrita por Brian Michael Bendis con arte de Mark Bagley, vuelve a contar la historia del origen de Spider-Man. El cuarto número de la serie incluye una escena similar a la película, donde el tío Ben intenta regañar a Peter por actos rebeldes recientes y también le da consejos. Le dice a su sobrino que será su responsabilidad compartir sus dones con el mundo, pero Peter no quiere escuchar.
En última instancia, realmente muestra cuánto Spider-Man ha sido influenciado por la interpretación y los recuentos, mientras que el núcleo del personaje sigue siendo el mismo. El tío Ben de Peter y el credo que “Con un gran poder viene una gran responsabilidad” son tan integrales en el corazón de Spider-Man que a lo largo de los años los escritores han combinado estos dos elementos de su origen. Al final, mientras Tío BenLa muerte le enseñó a Peter una lección importante, él no es la fuente original de la redacción de Hombre arañafilosofía de.