• para el Departamento de Justicia, el crimen de George Floyd no fue un hecho aislado en la Policía de Minneapolis

    para el Departamento de Justicia, el crimen de George Floyd no fue un hecho aislado en la Policía de Minneapolis

    by

    in

    WASHINGTON – La muerte del afroamericano George Floyd en 2020 a manos de un policía no fue un caso aislado, apuntó este viernes el Departamento de Justicia: en la Policía de Minneapolis había problemas sistémicos de uso excesivo de la fuerza y discriminación que en última instancia condujeron al homicidio. La investigación se abrió poco…

  • a tres años de la muerte de George Floyd, Biden pide al Congreso que apruebe ley de reforma policial

    a tres años de la muerte de George Floyd, Biden pide al Congreso que apruebe ley de reforma policial

    by

    in

    WASHINGTON – El presidente Joe Biden recordó este jueves el tercer aniversario de la muerte a manos de la policía del afroamericano George Floyd instando al Congreso a que apruebe una reforma policial “significativa”. Floyd, de 46 años, murió asfixiado por el agente Dereck Chauvin, quien durante varios minutos presionó su rodilla sobre el cuello…

  • Exoficial Tou Thao es declarado culpable

    Exoficial Tou Thao es declarado culpable

    by

    in

    MINNEAPOLIS — Un exoficial de policía de Minneapolis que retuvo a transeúntes mientras sus colegas sujetaban a un George Floyd moribundo fue declarado culpable de ayudar e incitar a un homicidio involuntario. Tou Thao, que ya había sido condenado en un tribunal federal por violar los derechos civiles de Floyd, fue el último de los…

  • revive el llamado a cambios en la policía de EEUU

    revive el llamado a cambios en la policía de EEUU

    by

    in

    MEMPHIS, Tennessee — Un hombre negro desarmado muere después de una golpiza grabada en video por parte de la policía. Los oficiales involucrados son despedidos. Después de una revisión exhaustiva de las pruebas, se presentan rápidamente cargos penales contra los oficiales infractores. Investigación, rendición de cuentas y cargos. Esto es a menudo lo más que…

  • Trump dice que “jamás debió haber sucedido” y que las imágenes son “horribles”

    Trump dice que “jamás debió haber sucedido” y que las imágenes son “horribles”

    by

    in

    COLUMBIA, Carolina del Sur — El expresidente Donald Trump dijo el sábado que las imágenes de la brutal golpiza propinada a Tyre Nichols por cinco policías de Memphis son “horribles” y el hecho “jamás debió haber sucedido”. “Me pareció terrible. Él estaba en un gran predicamento. Lo estaban vapuleando. Eso jamás debió haber sucedido”, dijo…

  • Condenan al expolicía que se arrodilló en la espalda de George Floyd

    Condenan al expolicía que se arrodilló en la espalda de George Floyd

    by

    in

    MINNEAPOLIS — El expolicía de Minneapolis que se arrodilló sobre la espalda de George Floyd mientras otro oficial se arrodillaba sobre el cuello del hombre negro fue sentenciado este viernes a 3 años y medio de prisión. J. Alexander Kueng se declaró culpable en octubre de un cargo estatal de complicidad en homicidio involuntario en…

  • expolicía recibe nueva sentencia de 3 años

    expolicía recibe nueva sentencia de 3 años

    by

    in

    MINNEAPOLIS — Un exagente de policía de Minneapolis que se declaró culpable de un cargo estatal de complicidad en homicidio involuntario en segundo grado en el asesinato de George Floyd fue sentenciado este miércoles a tres años. Thomas Lane ya cumple una sentencia federal de dos años y medio por violar los derechos civiles de…

  • trasladan a Derek Chauvin a prisión federal de Arizona

    trasladan a Derek Chauvin a prisión federal de Arizona

    by

    in

    TUCSON – Derek Chauvin fue trasladado de una prisión estatal en Minnesota, donde estuvo recluido en régimen de aislamiento, a una prisión federal de seguridad media en Arizona, donde el expolicía condenado por el asesinato de George Floyd puede estar recluido en condiciones menos restrictivas. Chauvin fue trasladado el miércoles de una prisión de máxima…

  • Condenan a la cárcel a dos expolicías por violar los derechos civiles de George Floyd

    Condenan a la cárcel a dos expolicías por violar los derechos civiles de George Floyd

    by

    in

    ST. PAUL, Minnesota — Dos expolicías de Minneapolis recibieron penas de cárcel el miércoles por violarle los derechos civiles a George Floyd, el hombre negro que murió asfixiado después de su arresto y cuya causa desató protestas contra la injusticia racial en todo el mundo. J. Alexander Kueng fue sentenciado a tres años de cárcel…

  • condenan a exoficial Thomas Lane

    condenan a exoficial Thomas Lane

    by

    in

    El exoficial de Minneapolis Thomas Lane fue condenado este jueves a 30 meses de prisión y dos años de libertad condicional por su papel en la muerte de George Floyd en mayo del 2020. Lane, quien pasó dos años en prisión y estaba en libertad bajo fianza, tiene hasta el próximo 4 de octubre para…