-
expolicía recibe nueva sentencia de 3 años
MINNEAPOLIS — Un exagente de policía de Minneapolis que se declaró culpable de un cargo estatal de complicidad en homicidio involuntario en segundo grado en el asesinato de George Floyd fue sentenciado este miércoles a tres años. Thomas Lane ya cumple una sentencia federal de dos años y medio por violar los derechos civiles de…
-
trasladan a Derek Chauvin a prisión federal de Arizona
TUCSON – Derek Chauvin fue trasladado de una prisión estatal en Minnesota, donde estuvo recluido en régimen de aislamiento, a una prisión federal de seguridad media en Arizona, donde el expolicía condenado por el asesinato de George Floyd puede estar recluido en condiciones menos restrictivas. Chauvin fue trasladado el miércoles de una prisión de máxima…
-
Condenan a la cárcel a dos expolicías por violar los derechos civiles de George Floyd
ST. PAUL, Minnesota — Dos expolicías de Minneapolis recibieron penas de cárcel el miércoles por violarle los derechos civiles a George Floyd, el hombre negro que murió asfixiado después de su arresto y cuya causa desató protestas contra la injusticia racial en todo el mundo. J. Alexander Kueng fue sentenciado a tres años de cárcel…
-
condenan a exoficial Thomas Lane
El exoficial de Minneapolis Thomas Lane fue condenado este jueves a 30 meses de prisión y dos años de libertad condicional por su papel en la muerte de George Floyd en mayo del 2020. Lane, quien pasó dos años en prisión y estaba en libertad bajo fianza, tiene hasta el próximo 4 de octubre para…
-
Derek Chauvin es condenado a 21 años de cárcel por violar los derechos civiles de George Floyd
ST. PAUL, Minnesota — Un juez federal sentenció el jueves a Derek Chauvin a 21 años de prisión por violar los derechos civiles de George Floyd, una medida que añade algunos años al tiempo que el expolicía de Minneapolis ya está cumpliendo por su condena por asesinato, a la vez que lo transfiere a la…
-
se cumplen dos años de su asesinato en Minneapolis
MINNEAPOLIS — Este miércoles se cumplen dos años de la muerte de George Floyd, el hombre negro que murió tras ser sometido en el piso por varios policías de Minneapolis y cuyo caso desató protestas y manifestaciones históricas en varios estados del país. Para honrar su memoria, esta noche se realizará una vigilia en la…
-
Thomas Lane, expolicía se declara culpable de homicidio en segundo grado
MINNEAPOLIS — Un exoficial de policía de Minneapolis se declaró culpable este miércoles de un cargo estatal de complicidad en homicidio en segundo grado en el asesinato de George Floyd. Como parte del acuerdo con la fiscalía, a Thomas Lane se le desestimará un cargo de complicidad en un asesinato no intencional en segundo grado.…
-
Departamento de Policía de Minneapolis muestra patrón de discriminación racial, según reporte
ST. PAUL, Minnesota — El Departamento de Policía de Minneapolis se encuentra enfrascado en un patrón de discriminación racial desde hace al menos una década, de acuerdo con las conclusiones publicadas el miércoles de una investigación de dos años realizada por el Departamento de Derechos Humanos de Minnesota lanzada a raíz del asesinato de George…
-
Los Obama: la verdadera justicia requiere aceptar que los afroamericanos son tratados diferente
WASHINGTON – El expresidente estadounidense Barack Obama (2009-2017) y la exprimera dama Michelle Obama aplaudieron este martes la sentencia de culpabilidad para el ex policía blanco Derek Chauvin por la muerte de George Floyd, pero consideraron que la “verdadera justicia” exige aceptar que “los afroamericanos son tratados de una manera diferente”. “Hoy, un jurado en…