• fallece Bill Richardson, exembajador de Nuevo México

    fallece Bill Richardson, exembajador de Nuevo México

    by

    in

    Bill Richardson, exgobernador de Nuevo México y exembajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, falleció este sábado a los 75 años, según el Centro Richardson para el Compromiso Global. El también exsecretario de Energía durante la presidencia de Bill Clinton falleció en paz mientras dormía. Vivió toda su vida al servicio de los demás,…

  • Estudio revela cómo el humo de los incendios forestales tiene un impacto negativo en el cerebro

    Estudio revela cómo el humo de los incendios forestales tiene un impacto negativo en el cerebro

    by

    in

    ALBUQUERQUE – Un nuevo estudio de la Universidad de Nuevo México (UNM), publicado en el Journal of Neuroinflammation por científicos de Ciencias de la Salud de ese centro docente, reveló que el humo de los incendios forestales podría detonar una inflamación en el cerebro que persistiría durante un mes o más. Y es que el…

  • arrestan a Quebin Caserez por el homicidio de Alfred Duran

    arrestan a Quebin Caserez por el homicidio de Alfred Duran

    by

    in

    ALBUQUERQUE, Nuevo México – La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) informó el miércoles que arrestó a Quebin Caserez, principal sospechoso en el apuñalamiento mortal de un hombre el 20 de junio frente a una iglesia en Albuquerque. Caserez, de 27 años, está acusado de apuñalar 15 veces a Alfred Duran, de…

  • tiroteo cobra la vida de una niña de 5 años en Albuquerque

    tiroteo cobra la vida de una niña de 5 años en Albuquerque

    by

    in

    ALBUQUERQUE, Nuevo México – El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) está investigando un tiroteo que cobró la vida de una niña de 5 años el domingo en el suroeste de la ciudad. Según se informó, la mortal balacera ocurrió poco antes de las 6:00 a.m. en una comunidad…

  • arrestan a Mykyle Lewis-Robinson acusado de la muerte de su novia

    arrestan a Mykyle Lewis-Robinson acusado de la muerte de su novia

    by

    in

    ALBUQUERQUE – El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) arrestó el martes a Mykyle Lewis-Robinson en relación con el asesinato de su novia en el North Valley, Albuquerque. Lewis-Robinson, de 22 años, está acusado de un cargo abierto de asesinato por la muerte a tiros de su novia de…

  • No desestimarán cargos contra la armera de “Rust” por el mortal tiroteo en el set

    No desestimarán cargos contra la armera de “Rust” por el mortal tiroteo en el set

    SANTA FE – Una jueza del Tribunal de Distrito de Nuevo México rechazó el martes la moción presentada por la defensa de la armera Hannah Gutiérrez-Reed para desestimar su implicación en el polémico caso “Rust”, en el que murió la directora de fotografía Halyna Hutchins en octubre de 2021. La jueza Mary Marlowe Sommer se…

  • arrestan a Ralph Anthony Martínez por tres agresiones sexuales

    arrestan a Ralph Anthony Martínez por tres agresiones sexuales

    by

    in

    ALBUQUERQUE – La oficina del fiscal de distrito del condado Bernalillo, anunció este jueves el arresto de un conductor de autobuses escolares, luego de que una investigación de ADN de genealogía forense, lo vinculara con múltiples casos de agresión sexual que ocurrieron hace tres décadas en Albuquerque. El acusado, Ralph Anthony Martínez, de 61 años,…

  • arrestan a Gloria Tesillo en la muerte de su bebé

    arrestan a Gloria Tesillo en la muerte de su bebé

    by

    in

    ALBUQUERQUE, Nuevo México – El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) informó sobre el arresto y la acusación de una madre el domingo, en relación con la muerte de su hijo de 6 meses. La policía acudió al llamado del caso de un niño que se creía había muerto…

  • presentan cargos contra Kenneth Skeems por arresto ilegal

    presentan cargos contra Kenneth Skeems por arresto ilegal

    by

    in

    ALBUQUERQUE, Nuevo México – El fiscal general de Nuevo México comunicó este jueves que presentó cargos contra un exoficial del Departamento de Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés). Está acusado de arrestar ilegalmente a un hombre con discapacidades que intentaba completar su compra en una tienda Target en Albuquerque. “Mi oficina presentó…

  • arrestan a otro sospechoso por el homicidio de Joel Valdez

    arrestan a otro sospechoso por el homicidio de Joel Valdez

    by

    in

    ALBUQUERQUE — El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) anunció el arresto de un segundo sospechoso en el homicidio de Joel Valdez, ocurrido el 4 de julio, tras una supuesta disputa doméstica entre la víctima y su esposa. Las autoridades arrestaron el lunes a James Sena, de 34 años,…