-
Jujutsu Kaisen revisa la controvertida traducción tras el regreso de Gojo
Jujutsu Kaisen acaba de lanzar uno de sus capítulos más populares hasta la fecha. Después de una larga espera, el manga les dio a los fanáticos un regalo cuando se lanzó el capítulo 221. Después de todo, Jujutsu Kaisen trajo de vuelta a Gojo después de más de tres años, y el momento tan esperado…
-
OpenAI presenta Whisper API para la transcripción y traducción de voz a texto
Para coincidir con el lanzamiento de la API ChatGPT, OpenAI lanzó hoy la API Whisper, una versión alojada del modelo de voz a texto Whisper de código abierto que la compañía lanzó en septiembre. Con un precio de $ 0.006 por minuto, Whisper es un sistema de reconocimiento de voz automático que, según OpenAI, permite…
-
Google anuncia funciones mejoradas de traducción contextual
Google anunció una serie de nuevas funciones relacionadas con la traducción en su evento Live from Paris hoy, incluida una búsqueda contextual mejorada, una aplicación iOS rediseñada y una función de traducción AR sin problemas a través de Google Lens. El gigante de las búsquedas está mejorando la traducción contextual en inglés, francés, alemán, japonés…
-
Waverly Labs lanza una aplicación de traducción llamada Forum con soporte para 20 idiomas
Waverly Labs, la empresa detrás de los wearables centrados en la traducción, ha lanzado una aplicación llamada Foro que ayuda a los usuarios a traducir y transcribir audio en tiempo real. La compañía dice que la solución es útil para conferencias, auditorios y teatros. Además, también es compatible con aplicaciones de videollamadas como Zoom, Microsoft…
-
La traducción de My Hero Academia esconde un gran recuerdo de Shirakumo
My Hero Academia está llegando a su final, y el manga ha estado en llamas desde que el creador Kohei Horikoshi inició el acto final. Todavía queda un poco por recorrer antes de que el viaje de Izuku pueda terminar, y algunos de esos cabos sueltos involucran a nuestros personajes favoritos. Tanto los héroes como…
-
La tecnología de inteligencia artificial de la startup taiwanesa WritePath acelera la traducción de la divulgación financiera
En países donde el inglés no es el idioma principal, las empresas que cotizan en bolsa no solo tienen que lidiar con las regulaciones de divulgación financiera, sino también asegurarse de que sus materiales para inversores estén disponibles en inglés para los patrocinadores globales. WritePath hace que el proceso sea más rápido y escalable al…
-
TikTok lanza nuevas herramientas de accesibilidad y traducción para llevar su contenido a más usuarios
Tik Tok Anunciado hoy que presenta nuevas herramientas de subtítulos y traducción para que su contenido sea más accesible para los usuarios de todo el mundo. Las nuevas actualizaciones admitirán un lote inicial de idiomas, incluidos inglés, portugués, alemán, indonesio, italiano, coreano, mandarín, español y turco. En primer lugar, la empresa está lanzando subtítulos generados…
-
Mozilla trae traducción gratuita y sin conexión a Firefox
Mozilla ha agregado una herramienta de traducción oficial a Firefox que no depende del procesamiento en la nube para hacer su trabajo, sino que realiza el proceso basado en el aprendizaje automático directamente en su propia computadora. Es un gran paso adelante para un servicio popular fuertemente ligado a gigantes como Google y Microsoft. La…
-
La primera traducción de Jojo’s Bizarre Adventure demuestra que los fanáticos modernos tienen suerte
Una traducción notoriamente mala por parte de los fanáticos de Jojo’s Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable demuestra que los fanáticos modernos de la serie son increíblemente afortunados. Ninguna traducción es perfecta, pero la primera versión en inglés de La extraña aventura de Jojo Parte 4 realmente muestra cuán afortunados son los fanáticos modernos de Jojo.…
-
Qué canción suena al final del episodio 5 de Moon Knight (traducción y significado)
Al final del episodio 5 de Moon Knight, suena una canción en español justo antes de que aparezcan los créditos. Esto es lo que significan las letras para Marc Spector. Advertencia: Spoilers adelante para Caballero de la Luna episodio 5 En Caballero de la Luna episodio 5, suena una canción en español al final del…