Advertencia: principales spoilers de Año luz ¡Abajo!
el final de Año luz muestra a Buzz Lightyear aprendiendo nuevas lecciones sobre cómo ser un guardabosques espacial y explica algunos tejidos conectivos con Historia del juguete. Contar la historia de Space Ranger Buzz Lightyear como el personaje de la película que inspiró la figura de acción que se ve en Historia del juguete, Año luz muestra a su héroe incondicional, con la voz de Chris Evans, en una misión con sus compañeros guardabosques en el planeta Tikana Prime. Desafortunadamente, un ataque inesperado de algunas formas de vida indígenas obliga a Buzz y su equipo a retirarse, pero las cosas se complican a partir de ahí.
La nave de Star Command resulta dañada en el intento de fuga de la tripulación, dejándolos varados en Tikana Prime. A medida que se adaptan a su nuevo hogar y establecen una colonia humana en el planeta, Buzz se vuelve cada vez más decidido a encontrar una manera de llevar a sus amigos a casa. En el camino, Buzz se encuentra con nuevos enemigos y aliados y aprende algunas lecciones importantes sobre cómo la culpa y el arrepentimiento pueden detenerlo en la vida.
Año luzLas críticas positivas, aunque un poco mixtas, han elogiado la película por su ingeniosa recreación de la historia de Buzz Lightyear y por la actuación de Chris Evans como la voz del destacado Space Ranger. Como es común en las películas animadas de Pixar, Año luz trata algunos temas sorprendentemente fuertes, utilizando la plantilla de una película familiar como vehículo para una historia que no conoce barreras de edad. Así es cómo Año luzSe desarrolla el final y cuál es el verdadero significado detrás de él.
Explicación de la misión y el viaje en el tiempo de Buzz
Como parte de la misión de llevar a casa a la tripulación del Comando Estelar desde Tikana Prime, Buzz se adelanta para probar un combustible de nuevo diseño para viajes hiperespaciales, creado a través de “fusión cristalina“: una devolución de llamada a la versión de juguete de la consulta de Buzz sobre el combustible para su barco en el original Historia del juguete. Buzz hace repetidos esfuerzos fallidos para hacer el salto hiperespacial, y la deformación del tiempo del viaje a la velocidad de la luz lo lleva de regreso a Tikana Prime cuatro años después de que comenzó cada viaje. Esto deja a la tripulación del Comando Estelar en Tikana Prime durante décadas, y la amiga de Buzz, Alisha Hawthorne (Uzo Abuda), finalmente muere de vejez durante sus viajes.
Después de enterarse de que la colonia tiene la intención de quedarse, Buzz hace un último esfuerzo por viajar por el hiperespacio y finalmente lo logra. Sin embargo, esta vez regresa 22 años en el futuro de Tikana Prime, con la colonia conquistada por las fuerzas del emperador Zurg (James Brolin). Buzz une fuerzas con los nuevos guardabosques del Comando Estelar Mo Morrison (Taika Waititi), Darby Steel (Dale Soules) y la nieta adulta de Hawthorne, Izzy (Keke Palmer), para detener a Zurg.
¿Quién es Zurg y qué quiere?
Después de que Buzz es capturado por Zurg, de diseño más amenazador, el Emperador se revela como una versión mucho más antigua de Buzz de una línea de tiempo diferente. Zurg explica que después de dar un salto hiperespacial exitoso, fue reprendido por el oficial del Comando Estelar Burnside (Isiah Whitlock Jr.), lo que lo llevó a regresar al espacio y viajar al futuro, encontrándose con una nave aún más avanzada tecnológicamente en su nave. viajes. Al enterarse de que también es posible viajar en el tiempo limitado al pasado, Zurg luego viajó de regreso al tiempo de Buzz, con el objetivo de recuperar combustible adicional para otro salto hiperespacial para evitar que la unidad Star Command aterrice en Tikana Prime.
Buzz se opone al plan de Zurg, ya que cambiar el pasado acabaría con la vida de todos los nacidos desde entonces, incluida Izzy. Después de una batalla prolongada en la que Izzy, Mo, Darby y el asistente del gato cibernético Sox (Peter Sohn) llegan para ayudar, el continuamente determinado Buzz de Chris Evans y sus aliados destruyen la nave de Zurg y detienen su plan. Aunque Zurg escapa de la destrucción de la nave, aparentemente muere en su enfrentamiento final con Buzz y queda flotando en el espacio, con Buzz y sus amigos regresando a Tikana Prime.
El futuro de Buzz y su equipo
A su regreso a Tikana Prime, Buzz y sus amigos, a pesar de haber violado el protocolo del Comando Estelar, Burnside les da autorización para continuar con el programa Galactic Ranger. Burnside le ofrece a Buzz un nuevo equipo, pero después de su papel en ayudarlo a derrotar a Zurg, Buzz dice que Izzy, Mo, Darby y Sox son su equipo de Space Rangers. Con su nuevo equipo reunido, Buzz los reúne para una nueva misión a las estrellas, volando hacia el espacio con el viejo eslogan suyo y de Hawthorne “Al infinito y más allá”, esta vez compartida con Izzy.
Año luz también concluye con tres escenas de créditos finales para ayudar a configurar año luz 2. Los dos primeros son de naturaleza más cómica y muestran a Burnside bromeando sardónicamente sobre estar feliz con el escudo de la base de Star Command actuando como un insecticida gigante cuando fríe un insecto. El segundo muestra al robot ERIC (Angus McLane) mostrando el mapa a través de la nave de Zurg, dándose cuenta tardíamente de que los Space Rangers ya se han ido. La escena final de los créditos finales, inusualmente ubicada después de los logotipos finales de Disney y Pixar, muestra a Zurg flotando en el espacio e insinuando que todavía está vivo, presagiando que él y Buzz volverán a estar juntos. año luz 2.
El significado del final de Lightyear
El tema principal de Año luz es aprender a vivir con los errores y aceptar lo que está fuera de nuestro control. El encomiable esfuerzo de Buzz por dar el salto hiperespacial para llevar a casa a sus compatriotas del Comando Estelar hace que se pierda la mayor parte de la vida de Hawthorne en Tikana Prime. Tan decidido como el de Tim Allen Historia del juguete versión de Buzz Lightyear, Buzz de Evans está motivado por la sensación de que él es responsable de la situación de su amigo. A medida que regresa de cada salto, ve a Hawthorne envejeciendo, casándose en un romance entre personas del mismo sexo y teniendo un hijo, y finalmente, ve su mensaje póstumo elogiando a Buzz por su incondicional dedicación a sus compañeros Space Rangers. Buzz finalmente se da cuenta de que sus esfuerzos por arreglar la situación solo hacen que su dolor sea mayor.
Como el futuro Buzz de una línea de tiempo paralela, Zurg ejemplifica el camino que Buzz podría haber tomado tratando obsesivamente de deshacer los errores del pasado a costa de vivir la vida en el momento. Buzz finalmente decide que es mejor buscar mejorar el futuro y que lo mejor que puede hacer por sus amigos es ayudarlos a construir la mejor vida posible en Tikana Prime. Por supuesto, la dedicación de Buzz a la exploración intergaláctica permanece, con la aventura animada de mega presupuesto. Año luz terminando con él, Izzy y su tripulación dirigiéndose al espacio una vez más, ahora mirando hacia nuevas posibilidades en lugar de atrás, a lo que no pueden cambiar.
La conexión de Buzz con Toy Story
En Año luzBuzz es efectivamente la misma persona que la versión de juguete de sí mismo en Historia del juguete, siendo su compromiso inquebrantable con la misión que tenía entre manos algo heredado en los juguetes hechos a su imagen. Buzz incluso extrae directamente varias citas de Buzz de Historia del juguete, dándole un giro inteligente a la idea de las citas heredadas. La película comienza con una leyenda que se revela como la película que vio Andy Davis que lo convirtió en fanático de Buzz Lightyear antes de recibir su figura de acción para su cumpleaños, convirtiéndose retroactivamente en el origen de líneas de Buzz como “El terreno parece un poco inestable.” y “Te estás burlando de mí, ¿verdad?“
El rasgo de carácter compartido de ambas versiones de Buzz es su desinterés, un rasgo retenido de Buzz después de enterarse de que es un juguete en Historia del juguete. Como Space Ranger, Buzz nunca deja de cumplir la misión asignada y proteger a sus amigos sin importar el riesgo potencial para él. En Historia del juguete, Buzz era exactamente el mismo antes y después de enterarse de que era un juguete, y su preocupación finalmente se desplazó hacia la realización de su importante papel en la felicidad de la infancia de Andy como el héroe que aspira a ser. Parece un rasgo constante que las figuras de acción de Buzz Lightyear, después de conocer su verdadera naturaleza, simplemente asuman una nueva misión de seguir siendo Buzz en su esencia, solo que con un tipo de misión muy diferente.
Año luz adapta la personalidad central y la naturaleza heroica de Buzz a una nueva historia del personaje sobre el que se basa la figura de acción en Historia del juguete fue modelado. Año luz establece que estos son elementos intrínsecos a Buzz, ya sea un Space Ranger real o un juguete en el Historia del juguete películas. Sin importar en qué planeta esté o si es un hombre o un juguete, Historia del jugueteLa tesis de Buzz sobre quién es Buzz se solidifica en Año luz: que Buzz Lightyear nunca se dará por vencido y siempre luchará hasta el infinito y más allá por aquellos que necesitan su ayuda.