Hace tres décadas, Ellen DeGeneres se convirtió en un nombre muy conocido gracias al éxito de su comedia de ABC de 1994, Elena. DeGeneres interpretó a Ellen Morgan, propietaria de una librería de Los Ángeles cuya personalidad, sentido del humor, dinámica familiar e interacciones sociales incómodas se inspiraron en gran medida en la propia DeGeneres.
El ejemplo más claro de que Ellen Morgan es una extensión ficticia de DeGeneres se produjo en la cuarta temporada del programa, cuando DeGeneres y Morgan salieron al mismo tiempo. “The Puppy Episodio” marcó la primera vez, y hasta el día de hoy la más duradera, en la que un personaje principal se declara gay en una exitosa comedia de la cadena.
El episodio se tituló “El episodio del cachorro” después de una nota de la cadena de que si el personaje de Ellen no iba a tener una cita, al menos debería tener un cachorro.
Elena llevó la representación LGBTQ+ a la corriente principal de una manera sin precedentes, pero el paso progresista no fue universalmente celebrado en ese momento. Grupos de derecha presionaron a ABC para que abandonara la historia y algunos anunciantes se retiraron.
Una filial en Alabama pidió sacar la transmisión del horario estelar y, cuando ABC se negó, se negaron a transmitir el episodio. La organización local LGBTQ+ Pride Birmingham organizó una transmisión satelital del episodio y alquiló un teatro para una fiesta de observación.
“The Puppy Episodio” se convirtió en un punto álgido político. El grupo activista pro-LGBTQ+ GLAAD organizó “Sal con Elena” Se crearon fiestas en casas en todo Estados Unidos y se creó la Campaña de Derechos Humanos “Ellen saliendo de fiesta en casa“kits que incluían invitaciones, decoraciones y un juego de preguntas.
Al final, “The Puppy Episodio” se convirtió en el episodio más visto de Elenaatrayendo a 42 millones de espectadores, mucho más que la audiencia promedio de 14 millones de personas de la comedia. Mientras Elena No fue una de las comedias de situación más importantes de los años 90, el episodio fue pionero en términos de representación LGBTQ+, lo que convirtió a “The Puppy Episodio” en uno de los episodios de comedia más innovadores de todos los tiempos.
¿Qué pasó después de que se emitiera “El episodio del cachorro” de Ellen?
Si bien “The Puppy Episodio” fue un momento histórico para la representación LGBTQ+, la reacción fue inmediata e intensa. Incluso antes de que se emitiera el episodio, ABC recibió amenazas de bomba relacionadas con la historia y grupos conservadores organizaron campañas tanto contra el programa como contra su estrella.
El impacto cultural se extendió más allá de la propia Ellen DeGeneres. Parque JurásicoLaura Dern, quien interpretó a Susan, la mujer que ayuda a Ellen a darse cuenta de que es gay, dijo más tarde que luchó por encontrar trabajo como actriz durante más de un año después de aparecer en el episodio. En una época en la que la representación abiertamente queer seguía siendo rara en las cadenas de televisión, el simple hecho de participar en la historia conllevaba riesgos profesionales.
A pesar de la controversia, “The Puppy Episodio” fue un gran éxito de audiencia y uno de los eventos televisivos más importantes de la década de 1990. Los críticos elogiaron en gran medida el episodio, que ganó dos premios Emmy, incluido el de mejor guión para una serie de comedia, así como un premio Peabody.
El futuro del programa, sin embargo, resultó más complicado. ABC renovada Elena para una quinta temporada, pero cada episodio incluía una advertencia para los padres antes de emitirse, una distinción que rara vez se aplicaba a las comedias de situación en ese momento.
A medida que la serie se centraba cada vez más en la vida personal de Ellen Morgan y sus experiencias como mujer gay, algunos espectadores y críticos sintieron que el tono del programa se alejaba de la comedia familiar y laboral más amplia que originalmente había atraído al público. Los ratings disminuyeron a lo largo de la temporada 5 y ABC finalmente canceló la serie en 1998.
En retrospectiva, “The Puppy Episodio” sigue siendo un hito cultural y un paso necesario para dar Elena una perspectiva, incluso si ese punto de vista fuera alienante para algunos espectadores. Fue un evento televisivo que fue lo suficientemente influyente como para cambiar permanentemente la conversación sobre la representación LGBTQ+ en la televisión, abriendo la puerta a programas como Voluntad y Graciaque se estrenó al año siguiente.
La mezcla de ficción y vida real hace que la salida del armario de Ellen siga siendo singular décadas después
Lo que hace que “The Puppy Episodio” parezca tan notable casi tres décadas después es la forma en que desdibujó la línea entre ficción y realidad. En las semanas previas al episodio, Ellen DeGeneres orquestó una salida del armario pública intencional que reflejaba el viaje que su personaje de comedia estaba a punto de emprender.
El 14 de abril de 1997, DeGeneres apareció en la portada de la revista TIME con el ahora icónico titular “Si, soy gay.” Menos de dos semanas después, habló de su decisión en una entrevista muy vista con Diane Sawyer.
Luego, el 30 de abril, Ellen Morgan finalmente salió del armario. Elena sí mismo. DeGeneres también apareció en El show de Oprah Winfrey junto a su entonces novia, la actriz Anne Heche, el día que se emitió el episodio, lo que garantizó que el evento se extendiera mucho más allá de una simple comedia de situación de media hora.
|
Cronología de la campaña de salida del armario de Ellen |
|
|---|---|
|
Fecha |
Evento |
|
14 de abril de 1997 |
Ellen DeGeneres aparece en la portada de TIME con el titular “Sí, soy gay” |
|
25 de abril de 1997 |
DeGeneres habla sobre su sexualidad en una importante entrevista con Diane Sawyer |
|
30 de abril de 1997 |
“El episodio del cachorro” se transmite por Ellen |
|
30 de abril de 1997 |
DeGeneres aparece en The Oprah Winfrey Show con su novia Anne Heche |
|
septiembre de 1997 |
La temporada 5 de Ellen regresa con Ellen Morgan abiertamente gay |
El resultado fue un momento cultural cuidadosamente coordinado, diferente a todo lo que la televisión había intentado antes. Los espectadores no estaban simplemente viendo salir a la luz a un personaje de ficción; estaban viendo a una estrella redefinir públicamente su identidad mientras su homólogo televisivo experimentaba la misma transformación en tiempo real.
Ese enfoque dio Elena una perspectiva que no fue adoptada universalmente, pero que también hizo que el episodio fuera imposible de ignorar. Si bien las comedias de situación posteriores han presentado importantes historias de presentación del armario, ninguna ha estado tan estrechamente vinculada a las experiencias de la vida real del actor en su centro.
También es difícil imaginar que un momento así vuelva a suceder. La representación LGBTQ+ es mucho más común hoy en día, y el declive de la monocultura televisiva hace que sea más difícil que un solo episodio domine la conversación nacional como “El episodio del cachorro” de Elena lo hizo en 1997.
-
Elena
- Fecha de lanzamiento
-
1994 – 1998-00-00
- Directores
-
Gil Junger, Robby Benson, Tom Cherones, Gail Mancuso, Andrew D. Weyman, Alan Myerson, David Trainer, Andy Ackerman, John Tracy, Michael Lembeck
- Escritores
-
Lawrence Broch, Jonathan Stark, Tracy Newman, Mark Driscoll, David S. Rosenthal, Alex Herschlag, Richard Day, David Walpert, Mike Larsen, Mark Wilding, Rob Lotterstein, Jane Espenson, Vance DeGeneres, Tom Leopold, Maxine Lapiduss, Pamela Eells, Peter Tolan, Sally Lapiduss
-
- Fecha de nacimiento
-
26 de enero de 1958
- Lugar de nacimiento
-
Metairie, Luisiana, Estados Unidos
- Altura
-
5 pies 7 pulgadas
- Profesiones
-
Comediante, actriz, presentadora de televisión, escritora, productora
