La adaptación del thriller legal “desordenado” de Tom Cruise obtiene el veredicto oficial del autor original

John Grisham ha revelado lo que realmente piensa de las adaptaciones cinematográficas de sus libros, incluyendo la firma.

el autor liberado la firma en 1991 y se convirtió en un éxito de ventas. Dos años más tarde, el thriller legal se convirtió en una película protagonizada por Tom Cruise como Mitch McDeere, quien es contratado para trabajar en un bufete de abogados pero descubre secretos impactantes sobre sus empleadores. El final de la película se desvió significativamente de lo que había escrito Grisham.

Ahora Grisham se sincera sobre la adaptación de los guionistas David Rabe, Robert Towne y David Rayfiel de la firmadiciendo El resto es entretenimiento podcast que la película “fue un desastre“.

Mientras era “divertido de ver,” el final de la película dirigida por Sydney Pollack “realmente me perdí“, aparentemente refiriéndose a las grandes libertades que se tomaron los realizadores con esa parte de su libro.

“La película Firm fue un desastre. Fue divertida de ver, pero el final realmente se perdió”.

A pesar de esos cambios, la firma fue un gran éxito, recaudó 270 millones de dólares y obtuvo una puntuación de producto fresco certificado del 77 % en Rotten Tomatoes, aunque la puntuación de audiencia fue inferior, del 65 %.

Durante la temporada de premios, Holly Hunter recibió una nominación al Oscar a la Mejor Actriz de Reparto, y el compositor Dave Grusin obtuvo una nominación a la Mejor Banda Sonora Original. Los coprotagonistas de Cruise y Hunter incluyeron a Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman y Ed Harris.

En esta línea, Grisham añadió que la década de 1996 Un tiempo para matar con Samuel L. Jackson fue “bueno“.

Además, La Cámara”no fue muy bueno” El autor supo desde el principio que esta adaptación en particular no iba a estar a la altura de su novela porque había leído el guión, que era “en muy mal estado.” Cuando se estrenó en los cines, La Cámara se convirtió en un fracaso de taquilla; Grisham era “Me alegro de que nadie haya ido a verlo.“.

“Time to Kill estuvo bien. Todos son divertidos. La Cámara no era muy buena. Gene Hackman era el viejo condenado a muerte, y nadie fue a ver esa película. Me la trajeron. Cuando vimos la película, había leído el guión, y cuando lo leí, dije: ‘Esto está en muy mal estado. Sí. No filmes esto’. No quisieron escuchar. Dije demasiado y se enojaron y dije que esta no es la historia. Lo filmaron de todos modos y no funcionó. Nadie fue a verlo. Me alegré un poco de que nadie fuera a verlo”.

Por otro lado, su adaptación favorita es el thriller legal de 1997 de Francis Ford Coppola. El hacedor de lluvia protagonizada por Matt Damon, Danny DeVito, Claire Danes y Jon Voight.

El icónico director le dijo a Grisham que “quédate con la historia“, lo cual el autor agradeció mucho”.Eso es todo lo que puedes pedir“, dijo.”Sea muy fiel al material original. Y esa adaptación fue muy buena.“con un”realmente gran elenco“.

“Francis Ford Coppola hizo The Rainmaker. Le encantan los escritores y me quería en el set todos los días. Tenía una máquina de café expreso nueva y preparaba esos grandes y ricos expresos entre tomas. Así que estás sentado allí, quería que tomara expreso conmigo todo el día y estábamos conectados, ya sabes, rebotando.

“Pero ver cómo se hacía la película era muy aburrido. No hay nada tan aburrido como ver cómo se hace una película. Y él me dijo: ‘Voy a ceñirme a esto. Voy a ceñirme a la historia’. Le dije: ‘Por favor, hazlo’. Eso es todo lo que puedes pedir. Sea muy fiel al material original.’ Y esa adaptación fue muy buena. Matt Damon, Claire Danes, Danny DeVito, Jon Voight, realmente geniales, un gran reparto”.

A lo largo de su carrera, Grisham ha escrito más de 50 novelas, cuentos y cuentos, y varios de ellos se han convertido en películas y programas de televisión a lo largo de los años.

la firma fue el primero de los libros de Grisham adaptado a la pantalla, y pronto fue seguido por El informe pelícano, El cliente, Un tiempo para matar, La Cámara, El hacedor de lluvia, El hombre de jengibre y Jurado fugitivoentre otros.

En 2012, NBC emitió una secuela televisiva de la firmapero solo duró una temporada. La adaptación favorita de Grisham, El hacedor de lluviaobtuvo una nueva versión televisiva en 2025 en USA Network, y la segunda temporada está a punto de estrenarse el 16 de octubre.