La escritora y directora de Past Lives, Celine Song, habla sobre la exploración del concepto de Inyun

La escritora y directora de Past Lives, Celine Song, habla sobre la exploración del concepto de Inyun

Vidas pasadas, la última oferta de A24, se lanzará ampliamente el 23 de junio después de semanas de una exitosa edición limitada y grandes elogios en el circuito de festivales. Escrita por la dramaturga Celine Song, la película también constituye su debut cinematográfico y es una prueba sólida de que tendrá una próspera carrera cinematográfica. La historia se centra en las amigas de la infancia Nora (Greta Lee) y Hae Sung (Teo Yoo) que se separan cuando Nora y su madre dejan Corea del Sur hacia Canadá. Años más tarde, los dos se reencuentran en Nueva York cuando son adultos y llevan vidas totalmente separadas.

A pesar de estrenarse sólo en 26 salas, Vidas pasadas dejó una huella en la taquilla en su primera semana y su popularidad seguirá creciendo a medida que se estrene en más cines. Antes de su último papel protagónico, Lee desempeñó papeles secundarios memorables en varias series, entre ellas El programa de la mañana y Muñeca rusa. Yoo protagonizó recientemente el popular drama romántico de Netflix. Amo odiartemientras que el también actor John Magaro (que interpreta al marido estadounidense de Nora, Arthur) estaba en El gran capataz de George.

Habló con Song sobre cómo su propia vida generó la inspiración para Vidas pasadassi ciertos elementos siempre estuvieron presentes en el guión y en qué medida el concepto de “inyun” afecta las interacciones diarias en Corea.

Cineasta de vidas pasadas sobre su inspiración y ejecución

“/>

: Me gustó Vidas pasadas. Estaba llorando en mi asiento en el cine y me encantó que esto estuviera parcialmente inspirado en una conversación real que tuviste, pero también es tu debut cinematográfico. ¿Cómo pasó de esa semilla a este hermoso árbol?

Celine Song: Creo que cuando tuve esta inspiración para esta película y luego comencé a trabajar en ella, siempre tenías la esperanza de que se hiciera y fuera vista por el mundo. Porque creo que es una historia que vale la pena contar; que es una historia que me importa. Pero creo que realmente no lo sabes hasta que puedes estar allí, así que estoy sentado aquí ahora y estoy muy feliz de que esto esté disponible en el mundo.

Creo que parte de ser cineasta primerizo es que también es un descubrimiento para mí. Todo lo que estoy haciendo es la primera vez que lo hago. Entonces, creo que la magia de eso o la energía de eso ha sido realmente especial porque realmente se trata de [how] También estoy aprendiendo mucho sobre mí.

Me encanta el concepto de inyun y cómo se empleó de manera tan desgarradora en esta película. ¿Hasta qué punto eso fue parte de tu vida, o has pensado en eso en tu propia vida?

Celine Song: Creo que es una palabra bastante común en Corea. Realmente es cierto cuando Nora le dice a Arthur, su futuro esposo, que es una palabra que se dice en coreano para seducir a alguien porque es así. Puedes decir algo así como: “Oh, oye, debemos estar en inyun. Por eso debemos ser así”. Entonces, es algo que creo que es parte de mi vida en la medida en que la cultura coreana es parte de mi vida, a pesar de que vivo en Nueva York, fui educado en Canadá y cosas así.

Eso siempre iba a ser parte de mi vida personal, pero pensé que debería introducirse en esta película debido a Hae Sung y Nora, los personajes principales de la película. Es realmente difícil describir este sentimiento inefable en lugar de una etiqueta de quiénes son el uno para el otro. En realidad no son ex, ni son realmente amantes.

Pero quiénes son el uno para el otro podría describirse con la palabra inyun porque realmente puede referirse a cualquier tipo de reunión, relación o conexión duradera en la que puedes decir algo así como: “Bueno, no sé por qué, pero “Me siento como esta persona y tengo algo realmente especial”. Pero no hay una palabra para describirlo y en realidad nunca pasó nada. Solo se tomaron de la mano cuando eran niños, pero aún puedes llamarlo inyun por lo que es. Por algo, ese sentimiento raro o ese sentimiento gracioso de que esta es una persona importante para ti.

Pensé que era interesante cómo llegamos a ver su relación con John, pero solo escuchamos sobre el ex o actual socio de Hae Sung, ubicado de manera ambigua, a través de él un par de veces y lo vimos una vez. ¿Ese fue siempre el plan?

Canción de Celine: Sí. Creo que la parte de esto es que la relación que tienen Nora y Arthur es en realidad parte de la narración y es parte de la historia de una manera fundamental. Pero la novia que conoce Hae Sung, tal vez no sea necesariamente una parte fundamental de la historia porque este evento sucede en la ciudad de Nueva York, donde están ellos tres. Entonces, creo que eso fue realmente todo lo que fue.

Acerca de vidas pasadas

“/>

Nora y Hae Sung, dos amigos de la infancia profundamente conectados, se separan después de que la familia de Nora emigra de Corea del Sur. Dos décadas después, se reencuentran en Nueva York durante una semana fatídica mientras confrontan nociones de destino, amor y las decisiones que conforman la vida, en este desgarrador romance moderno.

Vea nuestra otra entrevista con el Vidas pasadas elenco también.

Vidas pasadas Actualmente se proyecta en cines selectos y se estrenará ampliamente el 23 de junio.


Source link