La película La Cámara Secreta cometió un error frustrante que persiguió a la serie de Harry Potter durante 8 años

Resumen

• El remake televisivo de Harry Potter tiene la posibilidad de corregir errores como la inconsistencia de la voz de la poción multijugos de la película La Cámara de los Secretos.
• La poción multijugos cambia la voz del usuario en los libros, pero las películas de Harry Potter lucharon con este problema de coherencia en todo momento.
• El remake de Harry Potter de HBO debe manejar correctamente hasta el más mínimo detalle para evitar críticas como el percance de la poción multijugos.

El Harry Potter y la cámara de los secretos La película cometió un error que se cernió sobre la serie hasta el final. Reliquias de la Muerte. Por supuesto, las películas de Warner Bros son profundamente amadas por millones de personas en todo el mundo, pero eso no quiere decir que sean perfectas. El mundo mágico cambió de varias maneras a lo largo de las películas, y hubo momentos en que esto volvió a morder a Warner Bros. en el trasero. En algunos casos, significó algunas inconsistencias frustrantes a lo largo harry potterpero el próximo remake de HBO TV tiene la oportunidad de aclarar todo.

Pequeños errores que luego pondrían en peligro harry potter Las películas en apuros eran mucho más fáciles de hacer en Harry Potter y la Piedra Filosofal y Harry Potter y la cámara de los secretos ya que los libros de Rowling ni siquiera estaban cerca de estar terminados cuando se estrenaron las películas. Aquí es donde la nueva versión televisiva de HBO tiene una ventaja significativa. La historia de Harry se ha completado durante casi dos décadas, y el panorama completo permitirá al harry potter Programa de televisión para evitar problemas de continuidad. En el caso de las pociones multijugos, esto será un alivio.

La película La Cámara Secreta hizo que los usuarios de pociones multijugos mantuvieran sus propias voces

Harry y Ron se convirtieron en Crabbe y Goyle pero mantuvieron sus propios cuerpos en la película

En el Harry Potter y la cámara de los secretos En la película, Harry, Ron y Hermione usan la poción multijugos para intentar hacerse pasar por los amigos de Draco Malfoy y descubrir la identidad del Heredero de Slytherin. Harry y Ron usaron los pelos de Vincent Crabb y Gregory Goyle (mientras que Hermione usó accidentalmente un gato) y adoptaron con éxito su apariencia después de beber la poción. Sin embargo, En la película de 2002, los dos Gryffindor todavía tenían sus propias voces.algo sobre lo que Harry llamó la atención cuando dijo: “¡Todavía sonamos como nosotros mismos!”

Así no era como funcionaba la poción multijugos en el harry potter libros. Cuando Ron y Harry se hicieron pasar por Crabb y Goyle, Se dice específicamente que habían adoptado las voces brutales de los matones de Slytherin.. No está claro por qué se realizó este cambio para el Cámara de los Secretos película. Quizás el director Cristóbal Colón no quería que el público se confundiera acerca de quién era quién, o tal vez simplemente parecía más divertido doblar con las voces de Rupert Grint y Daniel Radcliffe. De todos modos, la decisión ciertamente se convirtió en un problema años más tarde cuando la poción multijugos hizo otra aparición.

Es un desafío hacer que el doblaje suene natural, lo que hace
Cámara secreta
El error de la poción multijugos es aún más impactante.

El cáliz de fuego volvió a configurar el cambio de la poción multijugos (pero las Reliquias de la Muerte lo volvieron a cambiar)

Las películas de Harry Potter no podían decidir si un usuario de poción multijugos mantendría su voz

harry potter permaneció libre de pociones multijugos hasta Harry Potter y el cáliz de fuego cuando la bebida reapareció como una característica importante de la trama. Barty Crouch Jr. lo usó durante todo el año escolar para hacerse pasar por Alastor “Mad-Eye” Moody e hizo un trabajo tan bueno personificando al Auror que incluso Albus Dumbledore fue engañado. Por supuesto, esta estafa no hubiera sido posible si la poción multijugos no hubiera cambiado la voz de Crouch Jr. entonces el cáliz de fuego retomó la regla previamente establecida de que la voz de una persona seguía siendo la misma.

Ocho años después
Cámara de los Secretos
,
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 1
Repitió el error.

Desde Cámara de los Secretos se hizo tan temprano en el harry potter franquicia, este retcon habría sido perdonable. Todos podrían haber seguido adelante sabiendo que la primera entrega cometió un simple error y que cáliz de fuego ponlo en orden. Sin embargo, ocho años después Cámara de los Secretos, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 1 Repitió el error. Cuando Harry, Ron y Hermione usan la poción multijugos para hacerse pasar por trabajadores del Ministerio de Magia, mantienen sus propias voces.—y esto se repite nuevamente cuando Hermione se convierte en Bellatrix Lestrange.

No tiene sentido que la poción multijugos NO cambie la voz del bebedor

La poción multijugos cambia todo el cuerpo de una persona, incluidas sus cuerdas vocales

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte reconfigurar una retcon sólo empeoró la situación y la hizo más confusa. Se supone que la poción multijugos es una forma casi indetectable de apoderarse de la identidad de alguien, razón por la cual es tan difícil de preparar. Si la voz de un bebedor no cambia, entonces la gente se dará cuenta de que es un impostor., haciendo que la poción multijugos sea completamente inútil. En cambio, se supone que cambia el cuerpo del bebedor en absolutamente todos los sentidos, lo que significa que las cuerdas vocales de Harry, Ron y Hermione habrían cambiado en Reliquias de la Muerte también.

Una explicación sobre por qué se realizó este cambio en el harry potter Las películas nunca han estado próximas. Dado que todos los casos en los que la poción multijugos no cambió las voces de los bebedores involucraron a más de una persona usándola, Las voces originales probablemente se usaron para que el público no olvidara quién era quién.. Dado que Barty Crouch Jr. se hizo pasar por Mad-Eye Moody durante casi todo el cáliz de fuego película, doblar la voz de David Tennant sobre la de Brendan Gleeson habría sido una pesadilla. Aun así, el remake de HBO puede evitar todo este lío desde el principio.

El remake de Harry Potter de HBO debe solucionar el error de la poción multijugos de las películas

Incluso los detalles más pequeños importarán en el remake de Harry Potter

HBO ha provocado un “fiel al libro“adaptación de la harry potter Remake de TV, y si espera cumplir con esto, es esencial que incluso los pequeños detalles se manejen correctamente. Con una temporada dedicada a cada uno de los libros, Cámara de los Secretos Debería adaptarse en la temporada 2, y es importante que la poción multijugos se maneje correctamente desde el principio. Aunque doblar las voces de los actores originales podría ayudar al público a saber quién es quién, no vale la pena crear un problema de continuidad para cuándo. cáliz de fuegoLa adaptación se da vuelta y debe cambiar las reglas nuevamente.

Por supuesto, Este no es el único error que HBO tendrá que corregir. Casi todos los cambios significativos que el harry potter Las películas realizadas terminaron mordiéndoles el trasero en entregas posteriores. Por ejemplo, Dobby fue eliminado de todas las películas después Cámara de los Secretos hasta poco antes de su muerte en Reliquias de la Muerte. Esto significó que el trágico final del personaje no fue tan impactante ya que el público no lo había visto en años (a diferencia de las películas). Por supuesto, cuando los directores decidieron reducir costos y dejar a Dobby en la sala de montaje, no sabían que sería tan importante más adelante.

Los showrunners de HBO tendrán claro lo que se debe incluir, y podrán aprender de algunos de los aprietos en los que se metieron las películas de Warner Bros.

En general, el harry potter El remake de televisión tendrá mucho trabajo para corregir los errores de las películas, pero tiene la ventaja de adaptar una historia completa. Los showrunners de HBO tendrán claro lo que se debe incluir, y podrán aprender de algunos de los aprietos en los que se metieron las películas de Warner Bros. Cosas como voces con poción multijugos y las apariciones menores de un elfo doméstico pueden no parecer mucho, pero Estos son los detalles que ayudan al público a sentirse inmerso en el mundo mágico.. Sin ellos, HBO harry potter El remake estará sujeto a las mismas críticas que películas como Cámara de los Secretos.