Resumen
- Las películas recopilatorias de Gurren Lagann finalmente recibirán un doblaje oficial en inglés después de años de estrenarse sin uno.
- Las películas nunca fueron dobladas antes debido a la preocupación de que nadie estuviera interesado cuando terminara el doblaje.
- Vale la pena ver las películas tanto para los fanáticos antiguos como para los nuevos, ya que agregan nuevas escenas a la historia y mejoran el acto final para que sea incluso mejor que el anime original.
Derecha Toppa Gurren Lagann fue uno de los animes de mechas más importantes que salió en la década de 2000, y sus películas finalmente están recibiendo un doblaje oficial en inglés. Gurren Lagann tiene dos películas recopilatorias que cubren cada mitad de la historia, El fin de la infancia y Las luces en el cielo son estrellasy aunque las películas se estrenaron en territorios de habla inglesa, por alguna razón, nunca fueron dobladas al inglés.
Pronto, sin embargo, el Derecha Toppa Gurren Lagann La falta de doblaje en inglés de las películas ya no será un problema. Previamente se anunció en la Anime Expo que el Gurren Lagann Las películas recopilatorias se relanzarían en todo el mundo con motivo de su 15º aniversario, y En Anime NYC, se reveló además que el Derecha Toppa Gurren Lagann Las películas finalmente recibirían doblaje en inglés..
“/> Para los fanáticos de Gurren LagannCon el doblaje en inglés, la oportunidad de ver finalmente las películas dobladas al inglés no es más que emocionante y, en general, es genial que los fanáticos tengan otra oportunidad de experimentar las películas, esta vez con una calidad de imagen aún mejor.
Por qué las películas de Gurren Lagann nunca fueron dobladas al inglés hasta ahora
Con el Derecha Toppa Gurren Lagann Las películas finalmente reciben un doblaje en inglés, lo que plantea la pregunta de por qué nunca fueron dobladas antes. En una entrevista con Anime News Network, el ex presidente de animación de Aniplex, Hideki “Henry” Goto, dijo que el Gurren Lagann Las películas no se doblaban porque tomaría tanto tiempo que nadie estaría interesado cuando estuviera terminado., por lo que no tenía sentido si las películas nunca se transmitieran por televisión. Los fanáticos del anime a menudo se apresuran a dejar algo a favor de lo último, por lo que la idea de que la gente pierda interés en un doblaje de las películas no carece de mérito.
En cuanto a por qué el Derecha Toppa Gurren Lagann Ahora que se doblan películas, hay una amplia variedad de factores a considerar. La mencionada entrevista con Hideki “Henry” Goto fue en 2010, por lo que es posible que el liderazgo de Aniplex haya cambiado para tener gente más dispuesta a doblar las películas. No solamente eso, pero desde el Gurren Lagann El relanzamiento de las películas es para celebrar su 15º aniversario, lo que podría verse como un acontecimiento lo suficientemente importante como para justificar su doblaje al inglés.. Es posible que nunca se revele la razón exacta del cambio de actitud de Aniplex, pero al final del día, lo único que importa es el hecho de que las películas finalmente estén siendo dobladas.
Por qué vale la pena ver las películas de Gurren Lagann
“/> Incluso sin la novedad de volver a escuchar el doblaje en inglés, el Derecha Toppa Gurren Lagann Vale la pena ver las películas tanto para los viejos fanáticos como para los nuevos. Si bien las películas recopilatorias de anime tienen fama de ser redundantes, las Gurren Lagann Las películas justifican con creces su existencia con la cantidad de escenas nuevas que agregan a la historia, y Las luces en el cielo son estrellas es especialmente notable por cambiar el acto final para que sea aún mejor y más exagerado que el anime. El Derecha Toppa Gurren Lagann Las películas tienen muchas cosas que ofrecer, y el tan esperado doblaje en inglés seguramente venderá esa idea aún más.
Fuentes: Red de noticias de anime, Red de noticias de anime.
Derecha Toppa Gurren Lagann ya está disponible en Crunchyroll!
Ver en Crunchyroll
Source link