Los fanáticos de los videojuegos tienden a ponerse bastante a la defensiva con respecto a su querido material original, por lo que se necesita un cineasta valiente para adaptar uno de esos juegos a la pantalla. Ya sea una película o un programa de televisión, las garras están afuera. Dado que las películas de videojuegos han sido notoriamente terribles durante décadas, naturalmente existe cierto escepticismo cada vez que un estudio de Hollywood decide ganar dinero rápido con el reconocimiento de marca de algo como minecraft o Super Mario Bros..
Hay algunos casos en los que la adaptación es fiel al material original: la primera temporada de HBO. El último de nosotros es prácticamente una nueva versión del juego, toma por toma, y otros casos en los que los creadores parecen haber descartado por completo el material original. Amazonas Polvillo radiactivo La serie va en su propia dirección, pero al menos está informada por los juegos. Paramount Halo La serie tiene poco en común con los juegos además del título y el diseño del personaje principal; es como si alguien viera la portada de Halo e imaginé cómo sería el juego en sí.
Por lo general, las adaptaciones más fieles, como Arcanotienen una acogida mucho más cálida que los menos fieles, como Hasta el amanecer. Entonces, la lección para Hollywood parece ser: respetar el material original, ceñirse a lo que funciona y apaciguar a los fanáticos. El Cinco noches en Freddy’s Las películas han alcanzado la gloria de taquilla sólo gracias a sus huevos de Pascua; Ciertamente no es la narración matizada lo que hace que el público regrese.
Pero hay una adaptación de videojuego tremendamente infiel que casi no se parece en nada a su material original, pero sigue siendo un gran espectáculo. Warren Ellis llegó a bordo de Netflix castillovania caricatura con su propia visión por completo. Es una adaptación de juego poco común que aliena completa e intencionalmente a los fanáticos de la franquicia desde hace mucho tiempo, pero sigue siendo fantástica. Es como un unicornio.
Castlevania no se parece en nada a su material original, pero sigue siendo un gran espectáculo
Cuando contactaron a Ellis por primera vez para escribir una adaptación animada de la castillovania juegos, nunca había oído hablar de la franquicia. Pero cuando empezó a investigarlo, realmente se conectó con el tono y la estética. Los videojuegos de Konami tienen lugar en el castillo del Conde Drácula y sus alrededores, y siguen al clan Belmont cazador de vampiros mientras se enfrentan a los no-muertos chupadores de sangre.
Ellis sintió que los juegos eran una reinvención japonesa de las películas de terror clásicas de Hammer que había visto mientras crecía. Entonces, estaba más interesado en el género y el estilo visual gótico que en los detalles de la trama y los personajes. Se le ocurrió su propia historia y mitología en torno a la franquicia y, esencialmente, simplemente hizo su propia reinvención moderna de los clásicos de terror de Hammer. Naturalmente, los fanáticos del material original no estaban contentos con todos estos cambios. Cualquier adaptación que pueda etiquetarse “ficción de fans” es veneno en Hollywood: Víspera de Todos los Santos 2018, el guerra de las galaxias secuelas, etcétera.
Pero, fiel o no, castillovania Sigue siendo un espectáculo fantástico. Esa vibra de terror gótico tocó la fibra sensible de una audiencia completamente diferente, y la versión de Netflix de castillovania encontró una base de fans propia. Es una franquicia de televisión poco común donde incluso el spin-off es genial (Salud, Breaking Bad, los chicos — está en compañía de élite). Castlevania: nocturnoque sigue a Richter Belmont durante la Revolución Francesa, es otra sólida historia de vampiros que, si bien no tiene nada en común con su homónimo, sigue siendo una auténtica joya.
Ahora hay dos separados castillovania universos. Están los juegos, que existen desde hace décadas y no van a ninguna parte, y está el universo cinematográfico de Netflix. Son muy diferentes, pero ambos son geniales a su manera. Esto es como si la Paramount fuera descaradamente infiel. Halo La serie en realidad había resultado ser tan buena como los juegos (en otras palabras, casi imposible).