En el momento más dramático de The Boys, Homelander descubre una dolorosa verdad, y una respuesta de Billy Butcher muestra una trágica diferencia entre los dos.
La sangrienta rivalidad entre Los chicos’ carnicero billy y Homelander terminó con el primero entregando un mensaje triste pero escalofriante. Las últimas palabras que Butcher le dice a su némesis resaltan lo que lo distingue del Supe que odia más que nada.
El mundo sombrío de Los chicos está impulsada por dos de sus personajes principales, Butcher y Homelander. Homelander es el líder de los Siete, un pastiche de la Liga de la Justicia y el principal equipo de superhéroes de Vought International, o “Super”. Billy Butcher lidera un equipo de agentes de la CIA destinados a mantener a raya a la comunidad de superhéroes por cualquier medio necesario. Butcher odia a Supes, particularmente a Homelander, a quien culpa por un asalto que finalmente mató a su esposa. En el transcurso de Los chicosel venerado Homelander comienza a resquebrajarse una vez que reconoce la oscuridad potencial en él.
Todo llega a un punto crítico durante el penúltimo arco de la serie “Over the Hill with the Swords of a Thousand Men”. Mientras los dos se enfrentan en Los chicos #65 por Garth Ennis y Russ Braun, se revela que el compañero de equipo de Homelander, Black Noir, es un clon que se ha hecho pasar por él para cometer actos atroces y convencer a Homelander de que se estaba desmayando y estaba haciendo cosas horribles. Homelander retrocede ante la noticia, alegando que nunca habría hecho nada malo conscientemente si no hubiera creído que estaba perdiendo el control de sí mismo. Butcher resume fríamente la situación de Homelander y le dice “Significa que te convertiste en un maldito psicópata por error.“
Butcher no se siente mucho mejor por la revelación de que Homelander no agredió a su esposa, ni tampoco por vengarse de Black Noir por hacerlo. Pero reconoce que el hombre al que odió durante tanto tiempo fue esencialmente engañado en lugar de ser el diablo que durante mucho tiempo pensó que era. Toda la experiencia lleva a Butcher a un punto de ruptura y lo pone en camino para cometer uno de los actos más atroces de toda la serie al cometer un genocidio en cada Super en la Tierra. La decisión consciente de Butcher muestra cuán diferente es del Supe, quien durante mucho tiempo se pensó que era el principal antagonista de la serie.
Si bien Butcher y Homelander han hecho cosas terribles, varios de los momentos finales de Butcher muestran que podría decirse que es el peor de los dos. Homelander fue influenciado por una fuerza externa que quería que fuera un villano. Butcher, por otro lado, eligió una vida llena de venganza y derramamiento de sangre. Parte de su trabajo con los Boys puede provenir de querer vengarse del Homelander, pero no hay duda de que a Butcher le gustaba poder matar a Supes sin impunidad. Con el pretexto de mantener a raya a los Supes, Butcher se entregó libremente a sus tendencias psicópatas. Incluso elige su último plan de genocidio en Supes, sabiendo que tendrá que eliminar a sus amigos para que no lo detengan. Uno de Los chicos’ mayores tragedias es que Homelander fue manipulado para convertirse en un monstruo, pero carnicero billy intencionalmente se convirtió en uno.