EL CAIRO (AP) — Egipto se convirtió el miércoles en el último país árabe en exigir que Netflix elimine contenido que va en contra de sus “valores sociales”, una escalada de la batalla de las autoridades regionales sobre programas de televisión y películas producidos en Occidente que presentan personajes gay y lesbianas en la pantalla.
El contenido, en el relato oficial, es anatema para sus sociedades mayoritariamente musulmanas.
La advertencia de Egipto a Netflix, Disney+ y otros servicios de transmisión, emitida por su regulador de medios gubernamental, se produjo un día después de que seis países del Golfo Pérsico, incluidos Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, pidieran a Netflix que eliminara el “contenido ofensivo” en sus sitios de transmisión locales. Dijeron en un comunicado que tales programas “contradicen los valores y principios islámicos y sociales”.
Bahrein, Kuwait, Omán y Qatar también se sumaron a la solicitud de los países del Golfo. La declaración de Egipto usó un lenguaje similar, advirtiendo a los servicios de transmisión que “se tomarán medidas legales en caso de transmitir contenido que entre en conflicto con los valores sociales”.
Si bien las autoridades árabes evitaron detallar las escenas ofensivas, en los últimos años han prohibido o criticado repetidamente el entretenimiento que muestra el romance entre personas del mismo sexo o lo que, según los estándares tradicionales y conservadores que aún prevalecen en gran parte de la región, podría considerarse promiscuo. comportamiento.
Netflix es ampliamente visto en todo el Medio Oriente, especialmente por los árabes más jóvenes, y su programación se come el dominio tradicional de las industrias del entretenimiento árabe. Pero su primera película producida por y para el público de Oriente Medio, Perfect Strangers, causó revuelo en Egipto y más allá cuando se estrenó a principios de este año.
Aunque fue un éxito, el público criticó escenas que nunca aparecerían en las premiadas pero muy censuradas producciones locales de Egipto, incluida una en la que un personaje masculino revela que es gay y otra en la que una esposa egipcia, preparándose para salir, tira fuera de su ropa interior de encaje negro de debajo de su falda. Un legislador egipcio incluso pidió que se prohibiera Netflix en el país.
Varias películas recientes de Disney, incluidas “Lightyear”, “Thor: Love and Thunder”, “Doctor Strange in the Multiverse of Madness” de este verano, “West Side Story” y “Eternals”, fueron prohibidas en los cines de varios lugares del mundo. Medio Oriente porque incluyeron escenas LGBTQ como besos entre personas del mismo sexo o tocaron otros temas LGBTQ.
Aunque estaba prohibido en otros lugares, “Eternos” llegó a los cines de los Emiratos Árabes Unidos después de que Disney eliminó las muestras públicas de afecto.
Disney dijo recientemente que no ofrecería “Lightyear” o “Baymax”, una serie que incluye personajes LGBTQ, en la versión de Oriente Medio de Disney+, su servicio de transmisión, para evitar inflamar las sensibilidades regionales.
Aunque algunos jóvenes árabes tienen puntos de vista más liberales que sus padres y abuelos sobre el sexo, el alcohol y otros tabúes tradicionales (y tales vicios, condenados en público, a menudo se practican en privado), ser homosexual está profundamente estigmatizado y, a menudo, criminalizado en todo el mundo árabe. .
Después de la demanda pública a Netflix por parte de los seis países del Golfo el martes, la televisión estatal saudita transmitió una entrevista con una mujer que identificó como una “consultora de comportamiento” que dijo que Netflix era un “patrocinador oficial de la homosexualidad”. También mostró un clip de “Jurassic World: Camp Cretaceous”, una serie animada que se transmite en Netflix en la que dos mujeres se besan. En la televisión saudita, sin embargo, la escena estaba borrosa.
Netflix se negó a comentar el miércoles.
En Egipto, las autoridades a menudo procesan a los homosexuales por cargos de “inmoralidad” o “libertinaje”. Las redadas policiales dirigidas a hombres homosexuales en fiestas privadas, restaurantes y bares son comunes.
Pero Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos han tomado medidas en los últimos años para aflojar códigos sociales rígidos, basados en interpretaciones estrictas del islam, en parte en un esfuerzo por parecer más acogedores para los inversionistas, expatriados y turistas extranjeros. Arabia Saudita eliminó su temido escuadrón contra el vicio religioso y ahora permite que hombres y mujeres se mezclen en público. Los Emiratos legalizaron que las parejas no casadas vivan juntas.
Pero los derechos LGBTQ siguen siendo casi impensables.
Cuando se trata de entretenimiento, al menos, las audiencias árabes tienen muchas formas de eludir las restricciones. Los egipcios suelen ver versiones pirateadas de programas extranjeros en Internet para evitar pagar tarifas de transmisión.
Source link